当前位置:首页 » 中学大学 » 安徽大学英语笔译专业怎么样

安徽大学英语笔译专业怎么样

发布时间: 2023-07-22 02:09:56

㈠ 安徽大学的翻硕怎么样

我做职业翻译的(三年多经验,目前在合肥),容我说两句!

安徽大学的翻译和英语在省内是首屈一指的,这点毋庸置疑的!但实话实说,放眼全国的话:师资一般,培养质量一般,属于二三流水平,与北外、上外、解放军外国语学院、北大、厦大、中大、湖南师大等差距相当大,与有英语博士点的高校比差距也不小的很,如果只想混个学历的话,是个不错的选择。安徽合肥地理位置也较为偏僻;因为业务和工作往来,我认识不少安徽大学英语教师,他们自己都说这个MTI就是敛财,其实学不到什么东西!

推荐首批和二批MTI高校,实力绝大多数还不错,特别是首批的:

【第一批培养单位】 北京外国语大学 北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学 厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学

【第二批培养单位】 武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学 四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学

二批中的黑龙江大学、湖南大学、华中师范大学、吉林大学、南京师范大学、苏州大学、延边大学、中国海洋大学 等的翻译硕士相对还是很弱的

MTI太注重实践了,看过南开的MTI授课讲义和PPT,内容很肤浅、学究、很不实用!南开尚且如此,其他学校可想而知。谁敢保证MTI不是教育部捞钱的又一个急功近利的大跃进呢?全国一下子闹了140多所高校都招收MTI,有那么多高水平的翻译教师么?翻译教师队伍中有那么多有大量实践经验、精通一两个领域翻译的教师么?他们熟悉TRADOS、SDLX、雅信等常规翻译软件和翻译相关操作和运行么?懂中国的翻译ISO 管理标准么?

我看除了北外、上外、北大等极个别高校具备条件开设MTI,其他90%的高校都没条件、没资格开这样的课程!学费不便宜,动辄八九千上万的,很多学校的 MTI 说白了就是敛财,你别指望学到什么东西!

翻译是辛苦活,无论笔译还是口译,不过只要你水平稍微过得去,在合肥这样的城市月入过万还是不难的!

㈡ 安大英语专业保研率

安大英语专业保研率在13%左右。
安徽大学英语专业是安徽省内第一,在全国排30名左右。安徽大学的英语、法学、中文、新闻都是文科中不错的专业,一般专业需在一本线15分+,英语专业需要超过一本线30分左右的。
安大英语专业培养具有熟练的英语听、说、读、写、译能力,系统掌握英语语言文学理论和英语翻译理论,熟悉西方文化与背景知识,并初步掌握一门第二外国语的英语专门人才。

㈢ 安徽大学和河南大学英语专业哪个好

说安徽大学英语更好的一般是不大知情的局外人,要么是从未出过安徽也没去了解实情的一些夜郎自大者;只看到一片天自然就认为所看到的就是全部的天了,这也不能怪他们;

在业内看,不论师资和实力,河南大学英语全国16名,学科实力A,比安徽大学(英语实力全国42,学科实力B+)明显好一个档次,且在业内拥有更高声望;这个认可度只有在英语硕士以上层次的人群中才有更好的认可,毕竟他们经历过,有过对比和实际体验;一些本科生或专科生可能对情况不太了解;如果你是冲着求知去,我建议你选择河南大学;

从下面两点就不难看出谁更好点:
(1)河南大学1998年获英语语言文学博士学位授予权,安徽大学这块至今没有博士点!
(2)河南大学是第二批翻译硕士(MTI)授权高校,安徽大学是第三批!

第一批MTI高校(15所):
北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学

这15所在全国英语界实力和声望都最好的一批,都有英语相关方面的博士点;MTI 批次的先后基本反映了英语学科实力和地位;

安徽大学的英语为省级重点学科,在安徽省内第一,国家领导人的口译员戴庆利毕业于此,但合肥地理位置较差,教师待遇低难留住人才,安徽大学的英语全国范围知名度较低,学校为211高校在就业方面倒确实有一定优势,毕竟不少用人单位只要211/985毕业生,安徽大学报考的难度不大,报考的学生多为XX学院/专升本院校/和一些三四流以下大学的毕业生(安徽大学被认定二流和三流之间);

英语语言文学专业实力排名:
排名 学校名称 等级
1 上海外国语大学 A+
2 北京外国语大学 A+
3 北京大学 A+
4 南京大学 A+
5 厦门大学 A+
6 复旦大学 A+
7 南京师范大学 A+
8 山东大学 A
9 大连外国语学院 A
10 华东师范大学 A
11 四川外语学院 A
12 西南大学 A
13 湖南师范大学 A
14 北京师范大学 A
15 华中科技大学 A
16 河南大学 A
17 四川大学 A
18 华中师范大学 A
19 福建师范大学 A
20 苏州大学 A
21 广东外语外贸大学 A
22 中山大学 A
23 浙江大学 A
24 清华大学 A
25 南开大学 A
26 天津外国语学院 A
27 中南大学 A
28 西安外国语大学 A
29 东北师范大学 A
30 上海大学 A
31 北京语言大学 A

B+ 等 (47 个 ) :上海交通大学、湖南大学、辽宁大学、中国人民大学、中国海洋大学、山东师范大学、四川师范大学、陕西师范大学、北京第二外国语学院、吉林大学、江西师范大学、安徽大学、广西师范大学、河北师范大学、宁波大学、安徽师范大学、东南大学、湘潭大学、黑龙江大学、深圳大学、河北大学、辽宁师范大学、山西大学、宁夏大学、南昌大学、上海师范大学、暨南大学、西北大学、首都师范大学、广西大学、西北师范大学、浙江师范大学、电子科技大学、华南师范大学、新疆大学、南京农业大学、重庆师范大学、中国石油大学、广西师范学院、武汉大学、上海海事大学、郑州大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学、大连海事大学、中国地质大学、上海对外贸易学院

B 等 (47 个 ) :天津理工大学、内蒙古大学、东北农业大学、河海大学、北京航空航天大学、长沙理工大学、广东商学院、聊城大学、合肥工业大学、江南大学、华南理工大学、上海财经大学、燕山大学、广州大学、云南师范大学、中国矿业大学、汕头大学、兰州大学、云南大学、中北大学、哈尔滨师范大学、北京理工大学、河南师范大学、西南科技大学、湖南科技大学、扬州大学、福州大学、华东理工大学、上海理工大学、南京航空航天大学、徐州师范大学、浙江财经大学、华侨大学、曲阜师范大学、华北电力大学、杭州电子科技大学、齐齐哈尔大学、哈尔滨理工大学、天津财经大学、山东科技大学、重庆大学、国际关系学院、北京交通大学、东北大学、贵州师范大学、中国政法大学、南通大学

C 等 (32 个 ) : 名单略

至于如何选择,自己决定吧!

㈣ 我想考英语专业的研究生,安徽大学和合肥工业大学来比的话,哪个更学校的英语专业更好更优秀并且更好考

在两者看来,当然是安大,安大的英语系很不错,有时候外交部直接过去找人的,如果想到大城市发展,考虑一下北外

㈤ 安徽大学哪些专业最值得读

学校拥有四个校区和一个大学科技产业园,13个博士后科研流动站、12个博士学位授权一级学科、2个博士学位授权二级学科、31个硕士学位授权一级学科、2个硕士学位授权二级学科,国家重点学科2个。

㈥ 安徽大学英语专业怎么样谢谢了,大神帮忙啊

您好,安徽大学是一所位于安徽省合肥市的原国家重点培养211工程高校,现双一流项目中的一流学科建设高校,是安徽省3所国家重点高校中的1所。
根据教育部第四轮学科评估报考中显示,安徽大学有24个学科入围该报告,其中:
1)人文社科类有11个学科入围;
2)理学学门有6个学科入围;
3)工学学门有7个学科入围;
而您提到的(英语)属于属于(外国语言文学)学科的下属专业,(外国语言文学)学科在评估中属于C+等级学科,在安徽大学属于中等水平专业,在全国属于中等水平专业,属于40%到50%水平。全国有大概660所公办本科高校有开办英语专业,所以安徽大学大概排在260到330名之间。
备注:教育部拥有其第四轮学科评估报告的最终解释权,所提供数据和分析仅供参考。

㈦ 东南大学和安徽大学的英语专业研究生对比:哪个好考哪个比较好录取比例

安徽大学英语在安徽省内第一无可争议,教学质量也是挺好的,是国家级特色专业建设点;而放眼全国其学科实力属于B+,全国排名40左右,至今无博士点,而全国有英语博士点的院校就已达到26所之多(博士点设置很大程度是根据师资力量和学科实力决定);全国首批MTI和第二批MTI院校中也没有安徽大学的身影。这么多年,翻译这块也就出了位牛人戴庆丽,再也没有叫的响的牛人,而且戴庆丽还是1989年入校,1993年进外交部的,现在都2013年了!!安大英语当年辉煌早已不再了

英语博士点院校名单

1、北京大学
英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级博士点,是我国第一批硕士点和博士点之一。

2、南京大学
英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。
英语语言文学专业是国务院学位办1981年批准的首批博士点之一,2002年成为国家重点学科。

3、中山大学
英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点。
英语专业是我国首批具有博士、硕士学位授予权单位之一。

4、北京外国语大学
英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。我国首批具有博士、硕士学位授予权单位之一。

5、上海外国语大学
英语语言文学为国家重点学科,与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。

6. 复旦大学
1984年建立英语语言文学博士点,目前,该专业共有两个博士点(英语语言文学;外国语言学及应用语言学)

7. 广东外语外贸大学
1986年获外国语言学及应用语言学博士学位授予权,1989年经国务院学位委员会批准为国家级重点学科,2000年被教育部确定为人文社科重点研究基地。英语语言文学2006年获博士学位授予权。

8. 南开大学
1990年,英语语言文学被批准为具有博士学位授予权。
2003年,南开大学外国语学院设博士后流动站。

9. 厦门大学 1993年建立英语语言文学专业博士点
10. 上海交通大学 外国语言学及应用语言学博士点
11. 华东师范大学 1998年增设英语语言文学专业博士点
12. 北京师范大学 英语语言文学博士点
13. 东北师范大学 英语语言文学博士点
14. 河南大学 1998年,获得了英语语言文学博士学位授予权
15. 山东大学 2000年获得博士学位授予权
16. 清华大学 英语语言文学博士点
17. 湖南师范大学 英语语言文学博士点
18. 南京师范大学
2003年建成英语语言文学博士点,2006年增设外国语言学及应用语言学博士点。

2006年新增英语博士点
19. 浙江大学 英语语言文学
20. 西南大学 英语语言文学
21. 华中师范大学 英语语言文学
22. 北京语言大学 英语语言文学
23. 同济大学 外国语言学及应用语言学
24. 中南大学 英语语言文学
25. 福建师范大学 英语语言文学

上述院校的英语学科人才培养层次和英语实力均在安徽大学之上。

★ 2007年首批MTI试点培养单位名单(15所):

北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学;

★ 2009年新增MTI培养单位名单(25所):

北京航空航天大学、北京师范大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语学院、大连外国语学院、吉林大学、延边大学、东北师范大学、黑龙江大学、华东师范大学、苏州大学、南京师范大学、福建师范大学、山东大学、中国海洋大学、河南大学、武汉大学、华中师范大学、湖南大学、四川大学、四川外语学院、西安外国语大学。

北大、南大、北外、上外、河南大学、解放军外国语学院、中山大学、清华大学、浙江大学、广外、厦大、武汉大学、对外经贸大学、南京师大、山东大学、华东师大、北师大、中南大学、上海交大、广外等等,所有这些院校的英语学科实力均在安徽大学之上的。

时代变了,大家都在快速发展,你稍不留神就被甩后面了,rest on your laurels 是要不得的!

㈧ 我现在是一名大三的英语专业的学生,决定考研考安徽大学,所以想问这学校怎么样和南师大比呢

我是安徽大学英语专业的 别的不说 就我所了解安大英语专业历史 中国很多国家级翻译官都是毕业于这儿 高考分数比我们其他专业分数要高40分以上 这是我们学校的王牌专业 希望楼主报考我们学校

热点内容
修边刀英语怎么说及英文单词 发布:2024-11-24 16:58:27 浏览:236
耕地占用税英语怎么翻译 发布:2024-11-24 16:54:48 浏览:433
外衣翻译成英语怎么 发布:2024-11-24 16:51:44 浏览:184
低价地英语怎么说及英文单词 发布:2024-11-24 16:51:38 浏览:449
四苯胍英语怎么说及英语单词 发布:2024-11-24 16:51:34 浏览:132
我打错了用英语怎么翻译 发布:2024-11-24 16:42:09 浏览:216
不太坚固的英语怎么说及英文单词 发布:2024-11-24 16:39:05 浏览:107
喜欢颖英语怎么说 发布:2024-11-24 16:39:02 浏览:800
爷爷奶奶英文怎么翻译成英语 发布:2024-11-24 16:31:02 浏览:76
汤姆来了用英语怎么翻译 发布:2024-11-24 16:27:45 浏览:960