我喜欢听妈妈讲故事英语怎么说
A. 我喜欢听你唱歌， 用hear还是 listen翻译
listen, hear的区别
listen强调动作，hear强调结果。
例：I listened, but I heard nothing.
hear通常表示某种声音“进入我们的耳朵”。是听到、听见的意思，但不一定指有意识地听。
e.g.Suddenly I heard a strange noise.
我突然听到一种奇怪的响声。
e.g.Can u hear me?
你能听到我的话吗？
2.listen (to)用来表示注意正在持续发出的声音。这个词强调集中注意力，想尽量听清楚。你即使不想听，也能hear某个声音。但你只能有意识地listen to某个声音。试比较：
e.g.I heard them talking in the next room,but I didn't really listen to what they were saying.
我听见他们在隔壁房间里谈话，但我实在没有去听他们在说什么。
e.g.Listen very carefully,please.
请注意听。
e.g.Could u speak a bit louder?I can't hear u very well.
请把声音放大些，我听不太清楚。
e.g.I didn't hear the phone because I was listening to the radio.
我没有听见电话响，因为我在听收音机。
3.listen (to)主要是用来表示正在听。如果要表示从头到尾听完一次演出、演说、音乐节目、广播等，一般要用hear。试比较：
e.g.When she arrived,I was listening to a record of Brendel playing Beethoven.
她来的时候，我正在听唱片，布伦德尔演奏的贝多芬。
（不能说I was hearing...）
e.g.I once heard Brendel play all the Beethoven concertos.
有一次，我听了布伦德尔演奏贝多芬全部的协奏曲。
（不能说I once listened to Brendel play...）
e.g.I wish I had more time to listen to the radio.
我真希望能有更多的时间听听收音机。
（不能说to hear the radio）
4.hear通常不用于进行式。要讲说话时听到什么，常用can hear,尤其在英国英语中
e.g.I can hear somebody coming.
我听见有人来了。（不能说I am hearing）所以这里最好用listen~
小时候，总是妈妈给我讲故事，现在轮到我给妈妈讲故事了。一个温馨的夜晚，当我准备讲一个故事给妈妈时，她温柔地问：“宝贝，今天给妈妈讲什么故事呢？”我思索了一会儿，回答：“今晚，就讲《猴子和猫》吧！”妈妈的眼睛笑成了两条缝，她说：“好呀，谢谢宝贝！”还特意在我额头上吻了一下。
在开始讲故事之前，妈妈叮嘱我：“在讲故事的时候，一定要用心，要投入到故事中去，才能真正体会到它的真实情感。”我听了，立刻翻了个身，一骨碌爬起来，调皮地向妈妈敬了一个礼，说：“yes，sir！”妈妈没想到我会出这一招，愣了一下，然后哈哈大笑起来。
“今天，我要讲的故事是《猴子和猫》，从前，有一只名叫贝特郎的猴子，还有一只叫哈东的猫……。”我开始滔滔不绝地讲了起来。妈妈听得非常入迷，眼珠子一直看着我，眼睛里头充满了笑意。周围一片宁静，只有我清脆的声音。妈妈时不时打断我，把故事里头的重点给我解释一下。
我越来越爱给妈妈讲故事了，因为它不但可以提高我的作文水平，还能把我和妈妈的距离拉近。每当故事讲完，妈妈都会拥抱我，给我一个大大的吻。这让我觉得，母女之间的情感交流是如此的美好和温馨。
故事讲了好久，妈妈的眼角泛起了泪光。她轻轻地说：“宝贝，你讲的故事真好，比妈妈以前讲的还要精彩。”我羞涩地笑了，心里暖洋洋的。我意识到，讲述故事不仅仅是一种交流方式，更是一种表达爱意和情感的方式。
从那以后，我更加喜欢给妈妈讲故事了。每次故事讲完，我们都会分享彼此的感受。有时候，妈妈也会给我讲一些她年轻时的经历，那些温馨的故事让我更加珍惜与妈妈在一起的时光。我们之间的关系更加亲密，彼此的了解也更加深入。
在这样的夜晚，我们彼此陪伴，共同度过美好的时光。这不仅让我成长，也让我们的母女关系变得更加深厚。每次给妈妈讲故事，都成为我生活中最珍贵的记忆之一。