当前位置:首页 » 英文单词 » 我不喜欢下雨的日子用英语怎么说

我不喜欢下雨的日子用英语怎么说

发布时间: 2025-01-16 16:21:34

⑴ 下雨的天怎么用英语翻译

'下雨的天' 怎么用英语翻译?
回答:'下雨的天' 用译成英语可有多种译法,下面的内容请你参考:
1) a raining day;
如:It is a raining day today.

2) It is raining.
如:As the weather forcast said, it is raining now.

3) a rainy day:
如:Rainy days make me sad. 下雨的天气使我伤感。

4) the rainy weather 下雨的天气;
如:It's raining. I don't like rainy weather.
正在下雨,我不喜欢下雨的天气。

5) wet weather;
如:No one likes windy and wet weather. 没有人喜欢刮风下雨的天气。

6)he rain time;
如:Only at the rain time, it's a little cool. 只有在下雨的时候,天气有点凉快。

7) one wet day;
如: One cold wet day in November, when I was eight years old, a little dog ran into our house. He lay down near the stove.

在我八岁那年的十一月份,一个下雨的日子里,天气很凉。一只小狗跑进了我们的家,一进屋它就趴到火炉旁边。

⑵ 英语作文 介绍你喜欢和不喜欢的天气 并说明原因

作文如下:

I don't like sunny days,that's different from other people.Of course I like the sunshine,but when the sun is shining too strongly,I often find it uncomfortable,and sometimes it can be bad for our skin.I like raining days,because it is neither too cold nor too hot when it rains.And I like to listen to the sound of raindrops.


我不喜欢阳光明媚的日子,这与其他人不同。当然,我喜欢阳光,但当阳光太强时,我经常感到不舒服,有时对我们的皮肤有害。我喜欢下雨天,因为下雨时既不太冷也不太热。我喜欢听雨滴的声音。



提高作文水平方法:

1、细观察。细致观察是提高写作水平的金钥匙。只有仔细地观察,才能从生活现象的矿藏中发现碎金璞玉,于泥沙混杂中攫取闪光的宝物。不掌握“观察”这把开门的金钥匙,作文的“铁门”是坚决跨不进去的。

2、多阅读。广泛阅读是提高作文水平的前提条件。要写出好文章,就必须多读书。“读书破万卷,下笔如有神。”“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”

⑶ 我非常喜欢下雨天在家安静地读书 翻译成英语

下面的没一个准确的,都是很中式,而且很多有语法错误,都只是逐字翻译然后堆砌一起的错误句子。有点失望,回答问题也要负责任的嘛。
拙译:In
rainy
days,
I
love
to
stay
at
home,
reading
in
peace.
我为我的翻译解释一下。首先,要读懂原句,关键点是下雨天,因为主人公所做的动作,是在下雨天才成立的,这是个前提,所以,翻译的时候,把这个提前了,而且不是一天,两天,是所有下雨的日子,所以是复数,in
rainy
days。接着是动词的选择,原句是非常喜欢,所以一个like不足以,至于really
like(真的喜欢)那就更是差远了,而enjoy是享受的意思,不对。而love
to
do
sth的意思就是like..very
much(牛津英语词典),非常喜欢。安静地读书,我个人不愿意选择quiet
这个很多人第一时间想到的词,因为quiet
本身意思很多,它最常用的的表示“安静”,对应的反面是“喧闹、嘈杂、大声”等等,而句子中的安静,是体现一种状态,甚至是一种心态——静静地读书,身心都在放松,周围所有的喧嚣仿佛都远去了。如果直接翻译成reading
quietly,容易让人误解以为读书的时候发出的声音很小,这不是原句体现的意境。所以我用了reading
in
peace,peace作为名词,有“the
state
of
being
calm
or
quiet“((人的)一种安静或祥和的状态),这个可以和原句的意境相匹配。
stay
at
home

reading
in
peace,是两个共存共生的状态,所以,我把
reading
in
peace
用逗号隔开,放在句子末尾,做个伴随状语(可以网络,有很详细的解释伴随状语)。这样整句的结构看起来读起来都更顺眼和顺口。
做翻译,实不易。句不琢,不成器。低或行,高难济。各同仁,要争气。几句言,表我意。

⑷ 写喜欢的天气(英语作文)最少五句

你想好了之后打中文,去网络翻译。

热点内容
在书店附近翻译成英语怎么说 发布:2025-01-16 18:57:28 浏览:997
使单词恢复原状用英语怎么说 发布:2025-01-16 18:52:03 浏览:961
车会英语怎么翻译成英语 发布:2025-01-16 18:50:34 浏览:930
这是温暖的翻译成英语怎么说 发布:2025-01-16 18:47:33 浏览:15
又高又大英语怎么翻译 发布:2025-01-16 18:37:37 浏览:587
翻译处理英语怎么说 发布:2025-01-16 18:35:17 浏览:116
深成活动性英语怎么说及英文单词 发布:2025-01-16 18:34:31 浏览:26
生物这个单词用英语怎么说 发布:2025-01-16 18:32:21 浏览:222
喜欢一些水果的英语怎么说 发布:2025-01-16 18:26:00 浏览:117
我不喜欢美国英语怎么说 发布:2025-01-16 18:25:38 浏览:383