当前位置:首页 » 英文单词 » 备料工序英语怎么说及英语单词

备料工序英语怎么说及英语单词

发布时间: 2025-01-16 10:03:29

⑴ 求2009年考研英语大纲词汇,如有2010年的更好,谢谢!

政治大纲于八月二十六日公布,预计各种辅导书于九月初全面上市,消息可靠
2010年考研英语4月份教育部规定新增词汇新增词汇(445个)A
abdomen n. 腹, 腹部
abound vi. 多, 大量存在, 富于, 充满
acclaim n. 喝彩, 欢呼 v. 欢呼, 称赞
accord n. 一致, 符合, 调和, 协定 vt. 一致, 给与 vi. 符合
accountant n. 会计(员), 会计师
addict vt. 使沉溺, 使上瘾 n. 入迷的人, 有瘾的人
adore v. 崇拜, 爱慕, (口语)喜爱
advent n. (尤指不寻常的人或事)出现, 到来
adverse adj. 不利的, 敌对的, 相反的
affluent adj. 丰富的, 富裕的
air-conditioning n. 空调,空调系统空调机
airport n. <主美>小型民用机场, 私人飞机降落场
aisle n. 走廊, 过道
album n. 集邮本, 照相簿, 签名纪念册
amiable adj. 亲切的, 和蔼可亲的
amid prep.在...中
anecdote n. 轶事, 奇闻
anguish n. 痛苦, 苦恼 vt. 使极苦闷, 使极痛苦 vi. 感到痛苦
antique n. 古物, 古董 adj. 古时的, 过时的
appal v. 惊骇
approximate adj. 近似的, 大约的 v. 近似, 接近, 接近, 约计
arrogant adj. 傲慢的, 自大的
artery n. 动脉, 要道
aspire vi. 热望, 立志
assassinate vt. 暗杀, 行刺
asset n. 资产, 有用的东西
auction n. 拍卖 vt. 拍卖
audio adj. 音频的, 声频的, 声音的
audit n. 审计, 稽核, 查帐 vt. 稽核, 旁听 vi. 查账
auditorium n. 听众席, 观众席, <美>会堂, 礼堂
authentic adj. 可信的
autonomy n. 自治
awe n. 敬畏 vt. 敬畏
B
t n. 饵, 诱惑物 vt. 以饵引诱(动物), 把饵装上, 欺负, 折磨 vi. 中途休息
balcony n. 阳台, 包厢, (戏院)楼厅
barren adj. 不生育的, 不孕的, 贫瘠的, 没有结果的, 无益的, 单调的, 无聊的, 空洞的 n. 荒地
beginning n. 开始
belly n. 腹部, 胃 vi. 涨满
benign adj. (病)良性的, (气候)良好的, 仁慈的, 和蔼的
bibliography n. (有关一个题目或一个人的)书目, 参考书目
bin n. 箱柜 二进制文件的扩展名
bizarre adj. 奇异的(指态度,容貌,款式等)
blackmail n. 勒索, 勒索所得之款 vt. 勒索
blouse n. 宽松的上衣, 似衬衫的上衣
blueprint n. 蓝图, 设计图, 计划 vt. 制成蓝图, 计划
blur v. 涂污, 污损(名誉等), 把(界线,视线等)弄得模糊不清, 弄污 n. 污点
boost v. 推进
bowel n. 肠 adj. 内部, 同情心
breach n. 违背, 破坏, 破裂, 裂口 vt. 打破, 突破
briefcase n. (扁平的, 柔韧的, 装文件, 书报的)公文包
browse v. n. 浏览, 吃草, 放牧
bruise n. 瘀伤, 擦伤 v. 打伤, 撞伤
bully n. 欺凌弱小者 vt. 威吓, 威逼
bureaucracy n. 官僚, 官僚作风, 官僚机构
burglar n. 夜贼
C
cab一种压缩文件格式 n. 出租马车, 出租汽车, 计程车, (机车, 卡车, 起重机的)司机室, 驾驶室 vi. 乘出租马车
calcium n. 钙(元素符号Ca)
calorie n. 卡路里
cape n. 海角, 岬
carbohydrate n. 碳水化合物, 醣类
cardinal n. 枢机主教, 红衣主教 adj. 主要的, 最重要的
caress n. 爱抚, 接吻 vt. 抚爱
catastrophe n. 大灾难, 大祸
cater vi. 备办食物, 满足(需要), 投合
celebrity n. 名声, 名人
cemetery n. 墓地, 公墓
champagne n. 香槟酒, 香槟色
chancellor n. 长官, 大臣
chap n. <俗>伙伴, 家伙, 小伙子, 颚, 颊 v. (使)皲裂
Christ n. 救世主(特指耶稣基督)
clergy n. (集合称)圣职者, 牧师, 僧侣, 神职人员
click v. 发出滴答声 n. 滴答声
closet n. 壁橱, 储藏室, 厕所 adj. 关起门来的 vt. 关入私室密谈
coalition n. 合并, 接合, 联合
cocaine n. 古柯碱,可卡因
cohesive adj. 粘着的
composure n. 镇静, 沉着
concede vt. 勉强, 承认, 退让 vi. 让步
consecutive adj. 连续的, 联贯的
console vt. 安慰, 藉慰 n. 控制台
conspiracy n. 共谋, 阴谋
constrain vt. 强迫, 抑制, 拘束
construction n. 建筑, 建筑物, 解释, 造句
contaminate v. 污染
contemplate v. 凝视, 沉思, 预期, 企图
contradiction n. 反驳, 矛盾
controversy n. 论争, 辩论, 论战
cop n. 警官, 巡警, 管纱 vt. 抓住
right n. 版权, 著作权
correlate vt. 使相互关联 vi. 和...相关
costume n. 装束, 服装
cosy adj. 舒适的, 安逸的
coupon n. 息票, 商家的优待券
courtyard n. 庭院, 院子
credential n. 外交使节所递的国书, 信任壮
curb n. 路边
cyberspace n. 电脑空间
D
damn v. database n. 数据库, 资料库
daytime n. 白天, 日间
dean n. (大学)院长, 主持牧师, (基督教)教长
dect vt. 扣除, 演绎
delegate n. 代表 vt. 委派...为代表
delete vt. 删除
denounce vt. 公开指责, 公然抨击, 谴责
dental adj. 牙齿的
dentist n. 牙科医生
dilute v. 冲淡, 变淡, 变弱, 稀释 adj. 淡的, 弱的, 稀释的
discourse n. 演讲, 论述, 论文, 讲道, 谈话, 谈论 vi. 谈论, 演说
discreet adj. 小心的, 慎重的, 有思虑的, 贤明的
discrepancy n. 相差, 差异, 矛盾
disposition n. 部署
disrupt v. 使中断, 使分裂, 使瓦解, 使陷于混乱, 破坏
dissipate v. 驱散, (使)(云、雾、疑虑等)消散, 浪费(金钱或时间)
distill vt. 蒸馏, 提取 vi. 滴下
divert v. 转移, 转向, 使高兴
dividend n. 被除数, 股息, 红利, 额外津贴, 奖金, 年息
divine adj. 神的, 神圣的, 非凡的, 超人的, 非常可爱的 n. 牧师
dwarf n. 矮子, 侏儒 v. (使)变矮小
E
ebb n. 退, 弱, 退潮, 衰落 vi. 潮退, 衰退
eccentric adj. 古怪 n. 行为古怪的人
edible adj. 可食用的
ego n. 自我, 利已主义, 自负
elapse vi. (时间)过去, 消逝 v. 流逝
elderly adj. 过了中年的, 稍老的
eligible adj. 符合条件的, 合格的
eminent adj. 显赫的, 杰出的, 有名的, 优良的
endow v. 捐赠, 赋予
entail vt. 使必需, 使蒙受, 使承担, 遗传给 n. 限定继承权
entity n. 实体
envisage v. 正视
escalate vi. 逐步升高, 逐步增强 vt. 使逐步上升
escort n. 护卫(队), 护送, 陪同(人员), 护卫队 v. 护卫, 护送, 陪同
esteem vt. 把...看作, 尊敬, 尊重, 认为 n. 尊敬, 尊重
ethnic adj. 人种的, 种族的, 异教徒的
evade v. 规避, 逃避, 躲避
excel v. 优秀, 胜过他人
excerpt n. vt. 摘录, 引用
exile n. 放逐, 充军, 流放, 流犯, 被放逐者 vt. 放逐, 流放, 使背井离乡
exotic adj. 异国情调的, 外来的, 奇异的
exquisite adj. 优美的, 高雅的, 精致的, 剧烈的, 异常的, 细腻的, 敏锐的
F
fabulous adj. 寓言中的, 寓言般的, 神话般的, 传统上的, 惊人的, 难以置信的
fairy n. 仙女, 精灵, <美俚>漂亮姑娘 adj. 仙女的
fake n. 假货, 欺骗 adj. 假的 vt. 伪造, 赝造, 捏造, 假造, 仿造 vi. 伪装
fantasy n. 幻想, 白日梦
feat n. 技艺, 功绩, 武艺, 壮举, 技艺表演 adj. 漂亮的, 合适的
federation n. 同盟, 联邦, 联合, 联盟
fisherman n. 渔民, 渔夫
fore adj. 在前部的, 以前的ad v. 在前面, 在船头 n. 前部, 船头prep.在前
format n. 开本, 版式, 形式, 格式 vt. 安排...的格局(或规格), 格式化(磁盘)
foul adj. 污秽的, 邪恶的, 肮脏的, 淤塞的, 恶劣的 vt. 弄脏, 妨害, 污蔑, 犯规, 淤塞 vi. 腐烂, 犯规, 缠结 n. 犯规, 缠绕ad v. 违反规则地, 不正当地
fraud n. 欺骗, 欺诈行为, 诡计, 骗子, 假货
fridge n. 电冰箱
fume n. (浓烈或难闻的)烟, 气体, 一阵愤怒(或不安) v. 用烟熏, 冒烟, 发怒
futile adj. 琐细的, 无用的, 无效果的, (人)没有出息的
G
garlic n. 大蒜, (Akkuyn sadtium), 蒜头
gender n. 性, <口>性别, 性, 性交
genetic adj. 遗传的, 起源的
giggle v. 哈哈地笑 n. 傻笑
goods n. 货物, <美俚>工具
gorgeous adj. 华丽的, 灿烂的
gown n. 长袍, 法衣, 礼服, 睡袍
graphic adj. 绘画似的, 图解的
grope v. n. 摸索
guideline n. 方针
guitar n. 吉他, 六弦琴 vi. 弹吉他
gut n. 内脏, (幽门到直肠间的)肠子, 勇气, 剧情, 内容, 肚子, 内脏, 海峡 vt. 取出内脏, 摧毁(房屋等的)内部装置
guy n. 家伙, 人
H
habitat n. (动植物的)生活环境, 产地、栖息地, 居留地, 自生地, 聚集处
harassment n. 折磨
harsh adj. 粗糙的, 荒芜的, 苛刻的, 刺耳的, 刺目的
heave v. 举起 n. 举起
herb n. 药草, 香草
hierarchy n. 层次层级
hike v. 远足, 飞起, 步行 n. 远足, 增加
hip n. 臀, 蔷薇果, 忧郁 adj. 熟悉内情的 vt. 使忧郁, 给(屋顶)造屋脊int.喝彩声
hop v. 单脚跳, (鸟, 蛙等)跳跃 n. 蛇麻草
hound n. 猎犬 vt. 带猎犬狩猎, 卑鄙的人, 追捕, 激励, 使追逐
housing n. 供给住宅, 住宅群, 机架, 住房供给
howl v. 嚎叫, 怒吼, 嚎啕大哭, 喝住, 号叫 n. 嚎叫, 怒号, 嚎哭
hum v. 嗡嗡叫, 哼 n. 嗡嗡声, 吵杂声
humiliate v. 羞辱, 使丢脸, 耻辱
hurl n. <俚>用力或猛烈的投掷 vt. 用力投掷, 愤慨地说出, 丢下, 推翻 vi. 猛投, 猛掷
hurricane n. 飓风, 狂风
I
idiot n. 白痴, 愚人, 傻瓜
ignorance n. 无知, 不知
illusion n. 幻想
impart vt. 给予(尤指抽象事物), 传授, 告知, 透露
incentive n. 动机 adj. 激励的
inlge v. 纵容
inference n. 推论
infrastructure n. 下部构造, 基础下部组织
inhale vt. 吸入 vi. 吸气
inhibit抑制, 约束, 抑制
installment n. 部分
instrumental adj. 仪器的, 器械的, 乐器的
intelligible adj. 可理解的
interface n. 分界面, 接触面, 界面
INTERNET=Interactive Network Analysis 交互式网络分析
intimidate v. 胁迫
intrigue n. 阴谋, 诡计 vi. 密谋, 私通 vt. 激起...的兴趣, 用诡计取得
intrinsic adj. (指价值、性质)固有的, 内在的, 本质的
intrude vi. 闯入, 侵入 vt. 强挤入, 把(自己的思想)强加于人
invariable n. 不变的, 永恒的 adj. 不变的, 不变量
inventory n. 详细目录, 存货, 财产清册, 总量
inverse adj. 倒转的, 反转的 n. 反面 v. 倒转
irony n. 反话, 讽刺, 讽刺之事
irrigate vt. 灌溉, 修水利, 冲洗伤口, 使潮湿 vi. 进行灌溉
isle n. 小岛, 岛 vt. 使成为岛屿 vi. 住在岛屿上
J
judicial adj. 司法的, 法院的, 公正的, 明断的
junk n. 垃圾, 舢板
K
kin n. 家属(集合称), 亲戚, 同族, 血缘关系, 家族 adj. 有亲属关系的, 性质类似的, 同类的
kit n. 成套工具, 用具包, 工具箱, 成套用具
L
lapse n. 失误, 下降, 流逝, 丧失, 过失 v. 失检, 背离, 堕入, 流逝, 失效, 下降
laptop膝上型电脑
layoff n. 临时解雇, 操作停止, 活动停止期间, 失业期
lease n. 租借, 租约, 租赁物, 租期, 延续的一段时间 vt. 出租, 租出, 租得
legacy n. 遗赠(物), 遗产(祖先传下来)
legislation n. 立法, 法律的制定(或通过)
legitimate adj. 合法的, 合理的, 正统的 v. 合法
levy n. 征收, 征税, 征兵 v. 征收, 征集, 征用
linear adj. 线的, 直线的, 线性的
linguistic adj. 语言上的, 语言学上的
literacy n. 有文化,有教养,有读写能力
lofty adj. 高高的, 崇高的, 高傲的, 高级的
loom n. 织布机, 织机 v. 隐现, 迫近
lottery n. 抽彩给奖法
lure v. 引诱
M
magistrate n. 文职官员, 地方官员
maiden n. 少女, 处女 adj. 未婚的, 纯洁的, 处女的, 无经验的
majesty n. 最高权威, 王权, 雄伟
malignant adj. 恶性的
mammal n. 哺乳动物
manoeuvre n. 策略, 调动 v. 用策略, 调动, 演习, (敏捷地)操纵
marital adj. 婚姻的
masculine adj. 男性的, 男子气概的, 阳性的 n. 男子, 男孩
massacre n. 残杀, 大屠杀 v. 残杀, 集体屠杀
medieval adj. 中世纪的, 仿中世纪的, 老式的, <贬>原始的
meditate v. 想, 考虑, (尤指宗教上的)沉思, 冥想
meditation n. 沉思, 冥想
melody n. 悦耳的音调
memo n. 备忘录
menace n. 威胁, 危险物 v. 恐吓, 危及, 威胁
merely adv. 仅仅, 只, 不过
merge v. 合并, 并入, 结合, 吞没, 融合
metaphor n. 隐喻, 暗喻, 比喻说话
metropolitan adj. 首都的, 主要都市的, n. 大城市人
militant adj. 好战的, 积极从事或支持使用武力的
millionaire n. 百万富翁, 大富豪
missionary adj. 传教的, 传教士的 n. 传教士
mob n. (集合词)暴徒, 乌合之众, (盗贼等的)一群 v. 成群暴动, 聚众滋扰
mole n. 模数, 模块, 登月舱, 指令舱
momentum n. 动力, 要素
monarch n. 君主
motivate v. 激发
mould n. 肥土, 壤土, 霉, 模具 v. 用土覆盖, 发霉, 铸造
mug n. 杯子
mute n. 哑巴, 哑音字母, 拒不答辩的被告, 弱音器 adj. 哑的, 无声的, 沉默的 vt. 减弱...的声音 vi. 排泄
N
napkin n. 餐巾, 餐巾纸, <英>尿布, <美>月经带
narrative adj. 叙述性的 n. 叙述
necklace n. 项链
nightmare n. 梦魇, 恶梦, 可怕的事物
nineteen num.十九
norm n. 标准, 规范
numerical adj. 数字的, 用数表示的
nurture n. 养育, 教育, 教养, 营养品 vt. 养育, 给与营养物, 教养
O
obsession n. 迷住, 困扰
obstruct v. 阻隔, 阻塞, 遮断(道路、通道等) n. 阻碍物, 障碍物
opt vi. 选择
optimum n. 最适宜 adj. 最适宜的
option n. 选项, 选择权, 买卖的特权
orientation n. 方向, 方位, 定位, 倾向性, 向东方
outing n. 外出, 旅行, 散步
outrage n. 暴行, 侮辱, 愤怒 vt. 凌辱, 引起...义愤, 强奸
oval adj. 卵形的, 椭圆的 n. 卵形, 椭圆形
overturn n. 倾覆, 破灭, 革命 vt. 推翻, 颠倒 vi. 翻倒 n. 翻转, 毁灭
oxide n. 氧化物
ozone n. 新鲜的空气, 臭氧
P
pact n. 合同, 公约, 协定
panorama n. 全景全景画,全景摄影
pants n. 裤子, 短裤
paperback n. 平装本, 纸面本
passerby n. 过路人, 行人
pathetic adj. 可怜的, 悲惨的
patrol v. 出巡, 巡逻 n. 巡逻
patron n. (对某人, 某种目标, 艺术等)赞助人, 资助人
peer n. 同等的人, 贵族 vi. 凝视, 窥视 vt. 与...同等, 封为贵族
permeate vt. 弥漫, 渗透, 透过, 充满 vi. 透入
persevere v. 坚持
pharmacy n. 药房, 药剂学, 配药业, 制药业, 一批备用药品
physiology n. 生理学
pilgrim n. 圣地朝拜者, 朝圣
plea n. 恳求, 请求, 辩解, 藉口
plight n. 情况, 状态, 困境, 盟誓(婚姻) vt. 保证, 约定
plumber n. 水管工人
poke n. 刺, 戳, 懒汉, 袋子 vt. 戳, 捅, 拨开, 刺 vi. 戳, 刺, 捅, 伸出, 刺探, 闲荡
polar adj. 两极的, 极地的, 南辕北辙的, 南极的, (北极星似的)指引的, 极性的, 北极的 n. 极线, 极面
ponder v. 沉思, 考虑
portray v. 描绘
poster n. 海报, 招贴, (布告, 标语, 海报等的)张贴者
posture n. (身体的)姿势, 体态, 状态, 情况, 心境, 态度 v. 令取某种姿势, 摆姿势, 作出姿态
practitioner n. 从业者, 开业者
precedent n. 先例
preclude n. 排除
predecessor n. 前辈, 前任, (被取代的)原有事物
pregnant adj. 怀孕的, 重要的, 富有意义的, 孕育的
premise n. 前提, (企业, 机构等使用的)房屋连地基 vt. 提论, 预述, 假定 vi. 作出前提
premium n. 额外费用, 奖金, 奖赏, 保险费, (货币兑现的)贴水
prestige n. 声望, 威望, 威信
prone adj. 倾向于
propaganda n. 宣传, 传道总会
propel vt. 推进, 驱使
prophet n. 先知, 预言者, 提倡者
prose n. 散文
prosecute vt. 实行, 从事, 告发, 起诉 vi. 告发, 起诉, 作检察官
prosper v. 成功, 兴隆, 昌盛, (指上帝)使成功, 使昌隆, 繁荣
prosperity n. 繁荣
prototype n. 原型
prudent adj. 谨慎的
Q
quest n. 寻求
questionnaire n. 调查表, 问卷
quota n. 配额, 限额
R
radiant adj. 发光的, 辐射的, 容光焕发的
rap n. 叩击, 轻拍, 轻敲, 斥责 vt. 敲, 拍, 打, 厉声说出, 斥责, 使着迷 vi. 敲击, 交谈abbr. Rocket Assisted Projectile, 火箭助推炮弹
rape n. 掠夺, 强奸, 葡萄渣, 油菜 vt. 掠夺, 强奸
rash adj. 轻率的, 匆忙的, 卤莽的 n. 皮疹
reassure vt. 使...安心, 再保证, 使...恢复信心, 打消...的疑虑
recede v. 后退
recipient adj. 容易接受的, 感受性强的 n. 容纳者, 容器
reckless adj. 不计后果的
rectangle n. 长方形, 矩形
recur vi. 复发, 重现, 再来
recycle v. 使再循环, 反复应用 n. 再循环, 再生, 重复利用
rendant adj. 多余的
refrain n. 重复, 叠句, 副歌 vi. 节制, 避免, 制止
refugee n. 难民, 流亡者
refund v. 退还, 偿还 n. 归还, 偿还额, 退款
relish n. 意味
remnant n. 残余, 剩余, 零料, 残迹 adj. 剩余的, 残留的
renaissance n. 复兴, 复活, 新生, 文艺复兴, 文艺复兴时期
repertoire n. (准备好演出的)节目, 保留剧目, (计算机的)指令表, 指令系统, <美>(某个人的)全部技能
repression n. 镇压, 抑制, 抑压
restore vt. 恢复, 使回复, 归还, 交还, 修复, 重建
retention保持力
retort v. 反驳, 反击, 回报 n. 曲颈甑, 曲颈瓶, 蒸器
retrieve v. 重新得到 n. 找回
retrospect n. 回顾
revelation n. 显示, 揭露, 被揭露的事, 新发现, 启示, 揭示
rigorous adj. 严格的, 严厉的, 严酷的, 严峻的
riot n. 暴乱, 骚动, (植物, 疾病等)蔓延, 放荡, 暴动 v. 骚乱, 放纵, 挥霍, 参加骚动
rip v. 撕, 剥, 劈, 锯, 裂开, 撕裂 n. 裂口, 裂缝
ritual n. 典礼, (宗教)仪式, 礼节 adj. 典礼的, (宗教)仪式的
robust adj. 精力充沛的

⑵ 英语短词翻译

1,制具/清洗室 ------Mould making and purging room
2,进货办公室------the office of goods purchase
eg: It was explicated from three aspects-the function,content and basic ways of constructing of the Information Management System of the enterprise of railway material flow-the scientific,unified and normative management of goods purchase,inventory and delivery,for the purpose of achieving a highly effective,coordinated and ordered railway material flow management.
从铁路物流企业信息管理系统的功能、铁路物流企业信息系统的内容、建立铁路物流企业信息系统的基本途径3个方面阐述铁路物流企业通过先进的管理、技术和现代信息网络,对物流商品的进货、储存、配送等业务进行了科学、统一、规范的管理,目的在于使铁路物流管理达到高效、协调和有序。

3,原材料仓库 ------Raw materials warehouse
eg: Raw materials warehouse system based on multi-Agent work flows management
基于多Agent工作流管理的原材料仓库系统

4,低值易耗品/研发库 ------Low-value Consumption Goods/develop library
5,保税仓库------Bonded Warehouse
eg:On Operation Model of the Bonded Warehouse in Shaoxing International Logistics Center
绍兴国际物流中心保税仓库运作模式初探

6,危险品、辅料库------dangerous goods, auxiliary materials storehouse
eg:The technical process of logistics system of auxiliary materials storehouse and finished procts storehouse in cigarette factory and AGV system, and design calculation methods are presented with an example, performance parameters of common equipment are listed.
通过一个设计实例,介绍了卷烟厂辅料库与成品库物流系统及AGV系统的工艺流程和设计计算方法; 列出了常用设备的性能参数。

7,成品库 ------Finished Proct/goods warehouse
或者stock room
8,设备房------equipment house
eg: Utility approach on fire Water spray extinguisher system for fuel equipment house in high rise building
水喷雾消防系统在高层建筑内燃油设备房中的应用

9,芯片烧洗室
9,AI/SMT备料/制具室
10,MI备料区-------MI cuuting area
11,车间办公室-----shop office
12,成型加工区-----molding processing area
13,灌胶区---------glue-pouring area
eg: Design of intelligent measuring system of the glue-pouring machine
灌胶机计量智能系统设计

14,浸胶房---------dipping glue house
eg:This article focuses on measurement and control of resin viscosity in Microcomputer control fiber winding machineor dipping glue machine.
本文研究的是应用于微机控制纤维缠绕机或浸胶机的树脂粘度的测量与控制,根据实际情况选择性价比高且操作简单的单筒式旋转测量法测量树脂粘度。

15,喷胶房---------spray glue house
eg:Development and trial-proction of BS223 continuous spray glue machine
BS223连续式喷胶机的开发与试制

16,老化房---------Ageing House
eg:A New High-Low Temperature Ageing House
一种新型高低温老化房

17,热烘房---------Baking Room
eg: An Automatic Microcomputer Control System for Far Infrared Baking Room
远红外加热烘房微机自动控制系统

18,包材区---------packing and material area
这个不太确定,是包装和材料区吗?
19,家具房---------furniture room
20,吸烟室---------smoking room

制具不会翻译。抱歉!
最好每个单词的字母都大写。

ps:上面的回答连拼音都出来了,我真是无语!!!丢人不??

⑶ 正确使用商务词汇的好处

论文关键词: 语境 商务英语词汇 词汇习得 论文摘要: 本文探讨了语境因素对商务英语词汇习得的重要意义,分析了语境在商务英语词汇习得过程中的作用及运用情况,指出将语境理论与英语词汇习得相结合,在阅读过程中培养和增强学生的语境意识,从而提高其学习英语词汇的能力。

1.语境
语言学家Malinowski曾指出“语境即为话语的环境和话语的所处的情景;话语和环境紧密地结台在一起,语言环境对于理解者来说是必不可少的。如果没有语境,词就没有意义”(1923)。后来,英国语言学家Firth对语境进行了更加深入的研究,提出了语境理论。他强调“语言只有在所处的语境中才有意义,它不能脱离所处的社会环境而在”(管琳,1999)。而J.Lyon认为语境是一个理论概念,一个说话人要能够正确判断话语的合适与否,必须具备一定的知识,这些知识就是语境的体现,或者说这些知识构成了语境(Lyon,1977)。
尽管语言学家们仁者见仁,智者见智,但是我们不难得出这样的结论:语境是对语言理解起着巨大作用的背景知识,具有解释性或制约性。对语境的理解和掌握有利于词汇学习,词汇依存于语境并受之影响。只有在语境中进行词汇学习,才能帮助学习掌握词汇的确切意义。 2.商务英语词汇的特征
商务英语中的词汇少部分是新造词,大部分词义的表达通过词义演变和词汇搭配来实现。本文着重于词义演变和词汇搭配特征的研究。
2.1词义特征
2.1.1词义演变特征
随着社会的发展,概念不断扩充与抽象化,于是赋予旧词以新义,既而产生多义现象。产生多义的过程主要涉及到两种演变一种是历时演变。例如:“stock”的词义演变显示了社会进化的痕迹(备料→库存→股票→债券、证券)。另一种共时演变,例如:“difference”包含了“不同”、“余额、差额”和“差别”等意思。这些意义在同一时代的语境中出现,但在具体的商务语境中“difference”显示出明确的意义。
2.1.2词义语境特征
Nunan认为,语境是新义产生的条件也是鉴别词义和词义表达方式的工具。也就是说,在商务语境中我们可以利用语境确定词义,也可以利用语境确定词义的表达方式。一词多义现象在商务英语中非常普遍,它的意义在具体语境中才能确定。例如:“special”一词在不同的语境中具有不同的意义。“special delivery”意思是“特种快递”;“special offer”意思是“大酬宾;“special package”意思是“优惠套餐”。 3.语境在商务英语词汇学习中的作用
词汇和语境是相互依存、紧密相连的。“语言是由词汇和词汇关系构成的一个网络,好多词汇有其特定的行为、使用环境及搭配对象”(周淑清,1999)。在词汇学习的实践中,我们可以把语境分为一般语境(general context)和具体的语境(specific context)。一般语境指的是关于某篇课文主题的自然、社会、文化背景知识;而具体的语境可以看作是词法、句法和语篇方面的信息,俗称上下文。其中一般语境可以帮助人们记忆商务英语词汇,具体语境可以帮助解释商务英语词汇的外延意义或内涵意义。
3.1利用具体语境理解商务英语词汇的意义
Michael Wallace(1984)曾指出:“Words generally do not have one meaning.”也就是说,词汇存在着一词多义的现象。人们遇到这种现象之所以不会引起误解,就是语境在起作用。多义词的具体意义,只能靠具体的语境才能确定。例如,名词“premium”有多个意思,只有根据该词所在的具体语境,我们才能确定它的词义。
(1)A premium of two percent is paid on long-term investments.对投资限线较长者可获百分之二的奖励。
(2)Shares are at selling at a premium.股票溢价出售。
(3)We may insure our goods for damage for small premium.我们可以花小额保险费给货物保损坏险。
根据具体的语境,我们可以知道,“premium”的词义按顺序分别为:1)奖励2)溢价3)保险。
同样,商务谈判中以及付款的过程中都会用到negotiation。但在不同的语境中它具有不同的意义,例如:
(1)If it is convenient to you,we decide to start our negotiation tomorrow.
(2)The credit remains valid for negotiation within 21 days after sight of the draft.
(1)句的语境应为商业谈判前的准备,此处的negotiation含义为“谈判”。但(2)句所谈及的信息应为付款方式,因此此处的negotiation应理解为“议付”。
因此,在商务英语中对特定词汇的理解需把它置于一定的语境中才能正确地把握它的不同词义。
3.2利用语境提高猜词悟意的能力
我们知道阅读材料中的每个单词都与它前后的词语或句子甚至段落有着相互制约的关系。Oxford和Scarcella(1994∶106)指出,“到目前为止,词汇学习中最有用的策略是从语境中猜测词汇”。因此,我们完全可以利用语境推测、判断生词的词义。
3.2.1根据定义猜测词义
定义句的谓语动词一般为:be,mean,represent,refer to,define,be known as,be considered as,constitute,be called等。例如:A person or company that provides people with insurance,and they are called insurers.根据前句,我们可以推断出insurer的意思是“承保人或保险公司”。
3.2.2根据举例猜测词义
例如:She is studying marketing mix and other things about the market.尽管这句话不能告诉我们marketing mix的准确意义,但我们可以猜测它是与市场相关的东西。
3.2.3根据顺序线索猜测词义
例如:After Ms Ellis put the letter in the envelope,she sealed it and put a stamp on it.寄信时,正常的顺序是先把信装入信封,封上口,然后贴上邮票。根据前后动作顺序,不难看出“seal”是封口的意思。
从上面分析可以看出,在利用上下文猜测词义的过程中,既可以加强学生对词汇的理解,增强其记忆效果,又能培养学生的判断、推理、概括的能力。从而提高学生词汇量并且对学生英语阅读能力的培养起到积极的作用。
3.3结合语境理解词语的特殊含义
结合语境理解词语的特殊含义,培养学生语言感知的灵活性。在特定的语境里,有的词语原意已被引申,或被赋予了特殊的内容,这类词语不能机械地用词典中的意思去解释。要准确理解其含义,就必须结合语境分析,联系上下文,进一步将词义引申,选择比较恰当的汉语词汇来表达。如“All services in business——such as gift wrapping,delivery,and credit——have some amount of costs associated with them,and these costs must be covered by higher prices.”句中的“cover”,若按词典上的释义,理解成“包括,包含,覆盖”,这里选取任何一个意义来翻译本例句中cover一词都无法充分再现原文的意义,故将该词引申为“弥补”才符合地道的汉语表达。
3.4语境引出生词词义
词汇如果离开了语境而孤立存在,就会成为一些符号,无法建立词与词、词与句、词与篇章之间的联系。只有通过语境,才能了解词在不同上下文中的不同意义、用法及搭配,使我们看到词汇的实际运用情况。如“We sell only fresh proce from local farms.”通过分析句子,我们可以推测出“proce”在这里是个名词,根据其后的“from local farms”可以推测出应是“农产品”的意思。通过这种由语境引出生词词义的方法,培养学生分析上下文语境主动获取生词的能力,进而知道在什么情景下使用哪些词语来得体地表达他们的意思。 4.结论
商务英语属于专门用途英语的一个分支,词汇体系有其自身的特征和规律。在语义方面,词义的演变主要受到语境的影响,同时,语义随语境的变化而变化;此外,词义的表达因语境的不同而出现不同的表达方式。一词有多义,但是在具体的语境中一般只有一个意义。因此,通过语境知识的导入可以帮助学生怎样确定词义和怎样挑选词义的表达方式。研究语境对商务英语词汇学习有着重要的指导意义。学生要坚持在语境中学习词汇,从而准确地理解词汇的含义,在上下文中大胆地猜测词义,提高感悟语言的能力,从而有助于理解和记忆词汇。

参考文献:
[1]陈爱梅.语境在英语词汇教学中的重要作用[J].辽宁:辽宁师范大学外国语学院,2002.
[5]陈苏东,陈建平.商务英语翻译(英译汉)[M].北京:北京高等教育出版社,2003.
[6]程迎春.商务英语词汇特点和学法探究[J].商场现代化,2007.
[4]董晓波.运用语境知识,理解单词的词义[J].南京师范大学外语学院,2006.
[2]管琳.从语境中学习词汇[J].英语学习,1999.
[3]何兆熊.语用学概要[M].上海:上海外语教育社,1999.
[7]向晓.商务英语词汇教学策略探讨[J].商场现代化,2007.
[8]周敬清.英语阅读中的词汇问题[J].语言教学与研究,1999

热点内容
彼此的英语怎么翻译 发布:2025-01-16 13:29:22 浏览:613
祝你们的英语怎么翻译 发布:2025-01-16 13:28:42 浏览:80
孩子们过来英语怎么翻译 发布:2025-01-16 13:23:41 浏览:414
拍频振幅英语怎么说及英语单词 发布:2025-01-16 13:22:54 浏览:41
甜英文单词怎么写英语 发布:2025-01-16 13:17:09 浏览:944
我有这张照片的英语怎么翻译 发布:2025-01-16 13:16:18 浏览:171
高发热值英语怎么说及英文翻译 发布:2025-01-16 13:14:49 浏览:309
他喜欢在空闲时间画画英语怎么说 发布:2025-01-16 13:11:46 浏览:613
喜欢以前用英语怎么说 发布:2025-01-16 13:09:43 浏览:858
他喜欢西红柿吗英语怎么说 发布:2025-01-16 13:07:10 浏览:90