水凝胶英语怎么说及英语单词
1. 展览中的“后人类”时代
来源:中央美院艺讯网
原标题:CAFA观点丨“人将被抹去,如同大海边沙地上的一张脸”
几千年前,古人仰望星辰,开始思考生命本质。
东方有女娲造人,西方有夏娃亚当。最初,古人试图从神话宗教中寻求答案。对世界及自我认知的永恒渴望促使人类在历史长河的探索之中迂回前进。19世纪,达尔文进化论横空出世,彻底颠覆了“神造万物”的认识,人类认为自己开始踩在了名为“科学”的土壤之上,等待绽放出更多的文明之花。
我们现今可在各种思想理论流派分支下查阅到关于“人类”的概念学说——苏格拉底把人定义为“是一个对理性问题能给予理性回答的存在物”;亚里士多德认为人类在本性上“也正是一个政治动物”;孟子认为“人之所以异于禽兽者几希;庶民去之,君子存之。舜明于庶物,察于人伦,由仁义行,非行仁义也。”;卡西尔断言应把人定义为“符号的动物”;恩格斯在《劳动在从猿到人转变过程中的作用》一文中指出人类特征为“懂得使用语言、具有多种复杂的互助性社会组织、喜欢发展复杂的科技”……科学技术的发展起源于人类对自我认识的渴望以及对自然的控制,与此同时,野心勃勃的人类在各种技术的武装下越发自信确立了自身的主宰地位。
然而,技术在今天某种意义上是一个充满争议的角色。
当下我们讨论大数据、赛博格、人工智能、基因配对、生殖克隆等,而技术发展导致的伦理困惑议题已成为一种新常态。这过程中涉及了一种显而易见的悖论:作为人类扩展世界、拓展自然的手段,技术在迅速扩展之时也扩展到人类自身。简言之,人类终究也成了人化自然的某部分。由此,现代科技爆发式发展促使人类重新审视生命定义,尤其是作为“主体”的人类自身与其他物种的关系。此刻,似乎已经通过科技“掌握”一切的人类却逐渐迷茫、困惑,我们如同几千年前的先人一般再次追问那个恒久命题:生命的本质是什么?生而为人又意味着什么?
Part.1
当代艺术家一直试图以自身方式介入社会命题,在技术与认知的隔岸相对间筑起艺术的桥梁,我们可以看到近期全球各地一系列艺术展览对此议题的相关讨论:国内方面,正于中央美术学院(微博)美术馆进行的第二届北京媒体艺术双年展,以“后生命”为主题研究后人类语境下科技发展对人类深刻的社会与伦理影响;歌德学院灰盒子空间策划“边界共振”展览,聚焦人类如何跨越虚设数千年的“人类/人体”边界,为耦合之物赛博格赋予身份,并由此探寻人类自身定位;以扶持青年艺术为目的的常青藤计划在今年迎来了第五年,将于本周六开幕的2018主题展确定以“永生市”为题,同样将焦点放置于科技与艺术交叉融合的混合生态中……国外方面,“我在互联网上长大”( I Was Raised on the Internet)正于芝加哥当代艺术博物馆展出,旨在关注千禧年以来,互联网如何影响世界、改变人类互动方式;今年五月份刚在波士顿当代艺术博物馆(ICA, Boston)结束的另一场同样关注互联网与艺术的大型展览“互联网时代的艺术,1989年至今”(Art in the Age of the Internet, 1989 to Today)探讨人类的当下处境与现实与虚拟之间的关系等……
《再生的圣物》艾米·卡丽(Amy Karle)
与“改造、征服自然”的“传统技术”相比,二十世纪出现的一种“新兴技术”则是针对于人类本身。著名学者、首都师范大学教授汪民安曾在中央美术学院的一场讲座中将这种“新技术”分为三种类型:人工智能、生物基因技术,及有机体和无机体之间的一种结合——赛博格(Cyborg)。上述展览可循迹此条线索:如第二届北京媒体艺术双年展,在“后生命”主题框架下,主体划分为“数据生命”、“机械生命”、“合成生命”三个单元。从单元名称定义上能够清晰的看出展览探讨方向——从存在于算法中的虚拟生命、基于机械构架的仿生生命,以及作为介于生命定义模糊边界的合成生命来阐释生命主题。
《神经风景》托比亚斯·格雷穆勒(Tobias Gremmler)
《字字赛博格》叶轩
Part.3
“人是近期的发明,并且正接近其终点……人将被抹去,如同大海边沙地上的一张脸。”这是2010年卡里·沃尔夫(Cary Wolfe)出版著作《什么是后人类主义?》(What is Posthumanism?)中引述了福柯《词与物》的最后一段话。看起来似乎人逐渐失去了中心化的主导地位,技术干预所展现的生命伦理境域使人类概念从内部逐渐消解。
这场技术革命引发人们关于伦理变革激烈讨论与忧虑,如社会学家弗朗西斯·福山在其所著《我的后人类未来:生物技术革命的后果》一书中,指出现代生物技术生产的最大危险在于它有可能修改乃至改变人类的本性,诸如在心理药物、干细胞、胚胎改造等方面,“人性终将被生物技术掏空,从而把我们引入后人类的历史时代。”这种焦虑亦在艺术家作品中有所体现,我们也可看到艺术家大量关于人类生命本质与人的自我性消除的议题的讨论:《雪花》(SNOWFLAKE)对“人体冷冻技术使永生成为可能”这一命题进行探讨和批判,它是由波尔雅娜·罗莎(Boryana Rossa)、盖·本-阿瑞(Guy Ben-Ary)、奥列格·马维尔马蒂(Oleg Mavromatti)三人创作的象征性作品,它在概念和物质层面检验了为创造虚假记忆而使用生物技术支配大脑可塑性的场景;海伦·皮诺(Helen Pyno)和佩塔·克兰西(Peta Clancy)的大型沉浸式装置《心房》(THE BODY IS A BIG PLACE),作品由一个多通道视频投影和一个用于现场演示的全功能心脏输液设备、声景及单通道视频共同组成,意在探索器官移植和生死之间的模糊门槛;德米特里·莫洛佐夫(Dmitry Morozov)以艺术家本人血液和蒸馏水稀释的7升混合物,制造而成的五个“血液”电池,将人体与工业的技术并置混合,作品名称《直到我死去》(UNTIL I DIE)似乎代表了某种警示。此外,我们会发现这批艺术家身份更加多重,你很难以某一固定学科来归纳其身份或诠释其作品含义。“我是一名艺术家、音乐家和心理学家,”参与第二届北京媒体艺术双年的Michaela Davies如此介绍自己,“我的艺术实践旨在探索人类身心主体在创作和表演过程中的作用。”北京媒体艺术双年展策展人陈小文认为,北京媒体艺术双年展中艺术家和科学家的实践试图告诉我们,“后生命”并非意味着基于肉身生命的结束,而意味着传统意义上对生命唯一定义的终结。
《心房》海伦·皮诺(Helen Pyno)佩塔·克兰西(Peta Clancy)
《机器人歌剧》
韦德·玛瑞诺夫斯基(Wade Marynowsky)
德国存在主义哲学家卡尔·西奥多·雅斯贝尔斯(Karl Theodor Jaspers)曾忧心忡忡的指出,我们正处于一个愈来愈需要被“引领”的世界,一个愈来愈易于焦虑不安的“迷蒙双眼”的世界。如果从技术的无穷无尽的推陈出新及技术甚至科学之“不思”或者“非思”的征候看,现代技术对这个世界的“引领”更像是一个“疯子”领着“盲人”在行走。这个现实出现在我们身边的随时随处:当你用手机点开一个购物网站,无所不在的大数据会根据你的购买习惯将东西推荐到你面前;人工智能告诉你,机器已经尝试去像人类那样思考;假肢、人工耳蜗、人工心脏等人造器官植入需要的人类身体内与其融为一体;电子机械取代了越来越多的可能性工作……技术用越来越快的速度完成任务,不管你是愿意还是不愿意,都被抛入了一个急速旋转、加速奔驰的技术世界之中。
我们所处恰是狄更斯笔下那个“最好的”、“最坏的”、“充满智慧”又“最为愚笨”的时代。艺术家通过自身方式构建出对于未来形态的想象并给予警惕,为回应“何以为人”这个终极问题打开了一个激烈而痛切的视角。
人工翻译,非机器,一看便知。
细节我挨个查了,你看满意否,有问题再联系。
1,GEO
Hydrogel
hydrogel是水凝胶的意思,不知道是否符合,如果不是这个意思,可以用
hydro
condensation或hydro
lotion,表示水凝露。化妆品也常用aqua表示水。所以也可以用Aqua
Lotion。
2,GEO
Honey
3,GEO
Ice
Coagulation
冰凝,因为冰是固体所以用这个词。如果表示凝露,最好用Icy
(ice)Lotion
4,GEO
Tripple
Colors
三个一般用tripple。如果简单点,Tricolor也是对的。
5,NEO
Chocolate
6,NEO
New
Eyes
7,
NEO
Giant
Eyes
8,
NEO
Princess
Tripple
Colors
9,
IRIS
Brillance
Series
10,IRIS
Aqua
Drop
用aqua表示水是化妆品里很常见的,显得精致可爱
11,DUE
Jelly
Series
12,DUEBA
Dewdrop
Series
13,DUEBA
Fantasy
Series
14,DUEBA
Barbie
Chocolate
Series
15,COOLEYE
Jelly
Series
16,Big
Beautyful
Eyes
of
Profound
Series-
profound是深邃,
如果作为品牌,of可以去掉
17,Big
Beautyful
Eyes
of
Flare
Series-flare是闪耀
18,Cosmic
Flow
19,Barbie
Loves
Phantom
20,Barbie
Loves
Big
Hydro-Lotion
(按照水凝露理解)
21,GEO
Great
Hydro-Lotion
22,GEO
Great
Honey
23,GEO
Super-large
Radiance
Black
24,CUTE
Big
Chocolate
Chips
25,Mimo
Diamond
Sweetheart
26,Icy
Fruit
Lollipop
27,NEO
Pink
Heart
28,NEO
Color
of
Spring
29,BESCON
Fantasy
Series
30,NEO
Angel
Tricolor
31,GEO
NEO
IRIS
Crystal
Lens(这里的片做镜片理解,透明翻译为水晶的更好听,意思一样)
32,Hai
Chang
High
Oxygen
Permeability
Half
Year
(年抛我查到的都是用One
year,半年抛是Half
Year)
33,Weikang
High
Oxygen
Permeability
One
Year
34,Artsy
Lens:
Syaringan,
Red
Lens
(艺术镜片,写轮眼都是专业名词,查过了)
35,Olastl
OB
Protein
Diet
Pills
Dual
Sets
(奥莱斯特的英文名字是从该品牌的广告上找到的)
36,Kaida
Maintenance
Set
(盒装不用box,那个镜片盒子我看了,应该用set,表示一套装的意思)
37,Common
Companion
Set
38,Kaida
Cartoon
Companion
Set
39,Kaida
Automatic
Cleanser
40,Smurfs
120ML
Alcon
Systane
(如果是动画片的蓝精灵,用前面的,如果不是那个,而是蓝色的精灵的意思,则用这个
Azure
Elf)
41,Baoshining
360ML
Alcon
Systane
(我查到的镜片护理液品牌叫保视宁,官方翻译即为拼音)
42,Haichang
120ML
Alcon
Systane
43,Weikang
500ML
Alcon
Systane
44,Haichang
500ML
Alcon
Systane
45,Haichang
10ML
Lubricating
Drops