我早饭喜欢喝汤用英语怎么说
A. “喝牛奶”的用英语怎么说“喝牛奶”用英
喝牛奶英语是drink milk。
读音:英 [drɪŋk mɪlk] 美 [drɪŋk mɪlk]
drink是有点中国式的英语表达。
但是如果用在句式中,有时也可用have来表示喝,也显得更加地道。例如:
Mom:Honey,would you like to have some milk?
妈妈:亲爱的,你要喝点牛奶吗?
Baby:Yes,please.
宝宝:我要喝。
(1)我早饭喜欢喝汤用英语怎么说扩展阅读:
在英语里,drink只用在喝饮品上,特指用杯子一类的东西把饮品倒进嘴里喝下去,不需要汤匙。比如:喝水(drink water),喝茶(drink tea),喝咖啡(drink coffee),喝牛奶(drink milk),喝果汁(drink juice),喝酒(drink wine)。
而eat指食用很稠的、需要咀嚼的食品,西餐的汤就属于这一类。
如果非要说drink soup(喝汤),英美人会以为自己很粗鲁,会直接拿起汤盘,把汤倒进嘴里,就像喝水一样咕噜咕噜地把汤吞下去。
同样,汉语的“喝稀饭”也不要译成drink porridge,应译成eat porridge(吃稀饭)。而汉语里的“吃药”不能译成eat medicine,而应用习惯用语take medicine。
小孩“吃奶”不能译成eat milk,而应译为suck the breast(吸乳)。“喝奶”可以译成drink milk。
其实,为了避免用词错误,可以用中性动词have,它可以修饰各种食品,如饮料、糖果、烟酒、药物等,可以与各种食物搭配,什么东西都可以用have。
have可以表示各种动作,例如:
have medicine吃药,have soup喝汤,have tea喝茶,have a drink喝酒/喝水,have a cigarette抽烟/吸烟
have breakfast吃早饭,have a meal吃饭,have a candy吃糖,have an apple吃个苹果,have fish吃鱼。
B. 至于早饭,我喜欢吃水果,但我不喜欢吃蔬菜用英语怎么说
“至于早饭,我喜欢吃水果,但我不喜欢吃蔬菜”翻译成英文是:“As for breakfast, I like to eat fruits, but I don't like vegetables.”
下面我带大家来了解一下以上翻译中的重点词汇内容,希望对您有所帮助:
重点词汇:eat
一、单词音标
单词发音:英[iːt]美[iːt]
二、单词释义
v.吃;吃饭;喝
三、词语用法
v. (动词)
eat的基本意思是“吃”,指人或动物把食物放在口里咀嚼并吞咽进去的过程,引申可表示一种类似咀嚼动作的缓慢、逐渐的消耗、损坏过程,即“蛀,腐蚀,侵蚀”等。
eat可用作及物动词或不及物动词; 用作及物动词时跟名词或代词作宾语。作“吃”解时其宾语可以为食物,也可为a meal, one's breakfast等词。
eat用作不及物动词时,意思是“吃饭,吃起来有…味道”,当以食物作主语时主动形式可表示被动意义,常有状语修饰。
eat有时可接以形容词充当补足语的复合宾语,这时该形容词常表示eat的结果,或者是when引起的从句的紧缩形式,可用于被动结构。
eat偶尔也可用作系动词,接形容词作表语。这时主语多为表示食物的名词。
eat可用于现在完成时,也可用于现在完成进行时,用于现在完成时必须带宾语,而用于现在完成进行时可不带宾语。
eat作“进餐”解时,在美国比在英国用得普遍。
四、短语搭配
eat a hole咬一个洞
eat an apple吃苹果
eat bread吃面包
eat dirt忍气吞声,低声下气,含垢忍辱
eat egg吃鸡蛋
eat fish吃鱼
eat fruit吃水果
eat meat吃肉
eat one's words收回前言,认错道歉
eat porridge喝粥
eat post蛀柱子
eat soup喝汤
五、词义辨析
eat, consume, devour, ingest, swallow这几个词的共同意思是“吃”。其区别在于:
eat最常用,指放入口中经过咀嚼再吞咽下去的过程,对人或物都适用,引申指缓慢地逐渐腐蚀或消磨过程;
consume指吃完全部食物或喝光所有饮料,引申指消耗光所有的物质、金钱等;
devour强调狼吞虎咽地吃,引申指吞灭或毁灭;
ingest是生理学用语,指咽下或吸收的过程;
swallow指不经过充分咀嚼就囫囵吞入肚中,强调匆忙。
六、双语例句
IeatlotslessthanIusedto.
我比以前吃得少多了。
Icouldjusteatalittlesomething.
我只能吃一点点东西。
.
食用过多的糖会引起健康问题。
She'.
她很快就会让他们俯首帖耳的。
.
人们应减少脂肪的摄入量。
Wouldyoulikesomethingtoeat?
你想吃点什么吗?
You'.
你如果吃这么多巧克力就会发胖的。
He'.
我要是不拦着,他会整天不停地吃巧克力。
First,!
首先,说说健康饮食的几点基本事实!
.
她三天没吃东西。