我今天更喜欢待在家英语怎么说

A. 英语句型:我喜欢···,但我更喜欢···怎么说

I like them but I like...more.
或者
I like then but I prefer...

B. （比…更喜欢…）怎么说英语

比…更喜欢…的英语： to。

prefer to

英 [priˈfə: tu:] 美 [prɪˈfɚ tu]

较喜欢，宁愿；更喜欢；提升某人为。

prefer to.分别有两个句式：

1、prefer to +动词原形。prefer sth. to sth. prefer to do sth. rather than do sth.

2、prefer +动词ing。prefer doing sth.to doing sth.

例句：

1、Istillprefertoplayindefence.

我还是更喜欢打防守。

2、.

相比起本地牌子，我较喜欢外国品牌的货品。

(2)我今天更喜欢待在家英语怎么说扩展阅读：

prefer的基本意思是“较喜欢,更喜欢”,多指在两个或两个以上的选项中优先选择其中的一项,多用于“prefer...to...”或“prefer...rather than”结构,相当于like better 或place before the others,因此不能用more或most来修饰它。引申可表示为“宁可”“宁愿”等。

prefer只用作及物动词,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接that从句,从句中的谓语动词一般需用现在时的虚拟语气,但当prefer前有should〔would〕时,其后从句可不必用虚拟式。

prefer接动词不定式作宾语时,还可后接instead of v -ing。prefer还可接以动词不定式或形容词、过去分词充当补足语的复合宾语,用作宾语补足语的动词不定式可带to,也可不带to。

C. 比起做某事更喜欢做某事的英语

用 prefer to do sth. rather than do sth句式

翻译为"比起...更喜欢做...."或“宁愿做...而不做...”

例如：

I prefer to watch TV rather than go out.

我宁愿呆在家里也不愿意出去。或者比起出去我更喜欢呆在家里。

prefer的用法：

prefer to do 表示一时性的喜欢

prefer doing表示长时间的,一贯性的喜欢

1、prefer sth 喜欢某物

2、prefer to do instead of doing 喜欢做某事而不是做某事

3、prefer sb to do sth 喜欢干某事

4、prefer A to B 喜欢做A,不喜欢作B

5、prefer doing A to doing B 喜欢做A,不喜欢作B

6、prefer to do A raher than do B 喜欢做A,不喜欢作B

7、prefer to do A than do B 喜欢做A,不喜欢作B

(3)我今天更喜欢待在家英语怎么说扩展阅读：

prefer to do 和 prefer doing 的区别：

1、to do 表示一次性；doing 表示经常性

2、在词组 prefer……to…中，to是介词，其作用是引出两个比较对象，因此，动词prefer的宾语和介词to的宾语在形式上应一致，可以是名词、代词或动名词，不可用不定式；prefer doing则没有这个要求

3、在习惯搭配上：prefer to do一般搭配prefer to do sth rather than do sth.prefer doing一般搭配prefer doing sth. to doing sth.

D. 比起...，我更喜欢...。这个句型用英文怎么说

比起...，我更喜欢...。这个句型用英文：prefer A to B(比起B我更喜欢A)

prefer读法 英[prɪ'fɜː(r)]美[prɪ'fɜːr]

vt.宁可；较喜欢；提出（控告）

例句

1、I would prefer to stay home rather than go out on such a rainy day.
在这种雨天，我宁可待在家也不出门。

2、All this gracious living is not for me；I prefer the simple life.
这种优裕的生活对我不合适；我还是更喜欢简朴的生活。

短语

1、prefer cautiously 小心翼翼地提出

2、prefer conscientiously 诚心诚意地提出

3、prefer emotionally 激动地提出

4、prefer instinctively 本能地提出

5、prefer manfully 果断地提出

(4)我今天更喜欢待在家英语怎么说扩展阅读

词语用法

1、prefer的基本意思是“较喜欢,更喜欢”,多指在两个或两个以上的选项中优先选择其中的一项,多用于“prefer...to...”或“prefer...rather than”结构,

相当于like better 或place before the others,因此不能用more或most来修饰它。引申可表示为“宁可”“宁愿”等。

2、prefer也可作“提出”解,多指提出声明、请求、控诉等,常与介词against连用,是正式用语。

3、prefer偶尔还可作“提升”“提拔”解,作此解时常与介词to连用,常用于被动结构。

4、prefer只用作及物动词,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接that从句,从句中的谓语动词一般需用现在时的虚拟语气,但当prefer前有should〔would〕时,其后从句可不必用虚拟式。

5、prefer在不能确定被否定的事物而需征求对方的意见时,用连接词or连接两种供选择的事物或行为。

词汇搭配

1、prefer openly 公开提出

2、prefer overwhelmingly 极其喜欢

3、prefer particularly 尤其提出

4、prefer personally 个人宁愿

5、prefer politically 政治上宁可

E. 我非常喜欢下雨天在家安静地读书 翻译成英语

下面的没一个准确的,都是很中式,而且很多有语法错误,都只是逐字翻译然后堆砌一起的错误句子.有点失望,回答问题也要负责任的嘛.
拙译：In rainy days,I love to stay at home,reading in peace.
我为我的翻译解释一下.首先,要读懂原句,关键点是下雨天,因为主人公所做的动作,是在下雨天才成立的,这是个前提,所以,翻译的时候,把这个提前了,而且不是一天,两天,是所有下雨的日子,所以是复数,in rainy days.接着是动词的选择,原句是非常喜欢,所以一个like不足以,至于really like（真的喜欢）那就更是差远了,而enjoy是享受的意思,不对.而love to do sth的意思就是like..very much(牛津英语词典),非常喜欢.安静地读书,我个人不愿意选择quiet 这个很多人第一时间想到的词,因为quiet 本身意思很多,它最常用的的表示“安静”,对应的反面是“喧闹、嘈杂、大声”等等,而句子中的安静,是体现一种状态,甚至是一种心态——静静地读书,身心都在放松,周围所有的喧嚣仿佛都远去了.如果直接翻译成reading quietly,容易让人误解以为读书的时候发出的声音很小,这不是原句体现的意境.所以我用了reading in peace,peace作为名词,有“the state of being calm or quiet“（（人的）一种安静或祥和的状态）,这个可以和原句的意境相匹配.stay at home 和 reading in peace,是两个共存共生的状态,所以,我把 reading in peace 用逗号隔开,放在句子末尾,做个伴随状语（可以网络,有很详细的解释伴随状语）.这样整句的结构看起来读起来都更顺眼和顺口.
做翻译,实不易.句不琢,不成器.低或行,高难济.各同仁,要争气.几句言,表我意.