上校舰长英语怎么说及英文单词
❶ captain这个词,为什么又是上校又是上尉
陆军、空军都是19rand,海军是22rand,因此军衔系统比较独特。
❷ 英语上尉和舰长读音怎么一样
不单单读音一样,拼写也一模一样。那个captain本来就有多层意思,其中有舰长和上尉的意思。
❸ 克洛泽尔舰长怎么军衔是上尉
翻译出问题了,翻译的人英语也许很好,但是对军事用语不太了解,也对美军的编制一窍不通
把Captain Clauzel翻译成了克洛泽尔上尉(正确的翻译是克洛泽尔舰长)
因为captain 这个单词,有2个含义
舰长,2. 上尉,古时候,军舰都没有多大,一般的军舰的舰长就是上尉了,因此,这2个名称都用这个单词
但是后来,战舰越做越大,因此,这个单词如何翻译,要看上下文的语境来定了。
克洛泽尔舰长(Captain Clauzel)的级别是上校(Colonel),航母(指舰队航母)的指挥官是上校,这是美国海军的传统,将级军官不再是单独军舰的舰长,至少是航母编队的长官
❹ captain是什么意思
captain有名词、动词两种词性,分别有不同的意思:
1、作名词, 意为“队长,首领,船长,上尉,海军上校”。
2、作动词,意为“指挥,率领”。
短语搭配:
1、Captain Cook 跟大探险家库克大佐, 库克船长 ,库克船长号 ,库克船长村。
2、senior captain 大尉,大校,高级船长,初级船长。
3、Captain Blood 铁血船长,船长血,铁血舰长,船长血战。
4、Captain Nemo 尼摩船长, 尼莫船长,尼莫舰长。
5、Captain Caution 镇海将军。
(4)上校舰长英语怎么说及英文单词扩展阅读:
近义词
1、leader
发音: 英 ['li:də(r)]、 美 [ˈlidɚ]
释义:领导者,负责人,指挥,最佳的人(或物)。
例句:He was not a natural leader. 他并非天生的领袖。
2、command
发音:英 [kəˈmɑːnd]、美 [kəˈmænd]
释义:命令,指挥,统帅。
例句:You must obey the captain's commands. 你必须服从船长的命令。
❺ “鹦鹉螺”号的舰长-内莫用英语怎么写
“鹦鹉螺”号的舰长-内莫
emo, the captain of the Nautilus
❻ “上校”的英文怎么说
colonel 更具体、正式
❼ 美国海军上校为什么是captain不是colonel
Captain本来已有船长之意,加之其在美语中还有“指挥”,“首领”之意,因舰长为一舰之长,便如此称呼;最先如此的应是在海军中的驱逐舰上,因为驱逐舰上的舰长一般为上校军衔,便对上校用了此称呼;加上海军中装备多数驱逐舰,随着各位“上校大人”的升迁与换任,渐渐在美海军中开始流传。这便是一个最主要的原因!!
❽ 光晕1中士官长在舰桥和舰长对话的英文台词(上课要做英语配音)
有办法的!!别听他们瞎说,去光晕吧弄到一个光晕CE,再去下仿光晕三的光晕1地图就有了。我现在用光晕CE都可以玩英文版的,光晕3画质的光晕1战役
❾ “队长”用英语怎么写(怎么读)
captain
读法:英['kæptɪn] 美['kæptɪn]
释义:
n.首领;队长;船长
vt.指挥;率领
captain是可数名词。基本意思是指“船长”“机长”,即轮船或飞机上的总负责人。
captain的另一个意思是“上尉”,多指陆军中军衔低于少校的官职,在英式英语中也可指空军的“上校”。
captain还可指球队的“队长”或某组织的领导人,即“首领”。
captain与表示人名的专有名词连用时,即成为专有名词,首字母要大写。
例句:The captain led our team to victory.
队长带领我们队取得了胜利。
(9)上校舰长英语怎么说及英文单词扩展阅读
词语搭配
一、用作名词 (n.)
1、动词+~
admire a captain 羡慕船长、appoint a captain 任命船长、ask the captain 问船长
2、形容词+~
able captain 有能力的船长〔上尉、队长〕、gifted captain 有才华的上尉〔船长、队长〕
3、~+介词
captain in history 历史上的领袖、captain of a football team 足球队的队长
二、用作动词 (v.)
1、~+副词
captain boldly 无畏地领导、captain convincingly 有说服力地指挥
2、~+名词
captain special training courses 负责特种训练工作的队长
❿ Captain怎么读
Captain读法:英 [ˈkæptɪn],美 [ˈkæptɪn]。
Captain,英语单词,名词、动词,作名词时意为“队长,首领;船长;上尉;海军上校”,作动词时意为“指挥;率领”。
相关短语:
Captain Cook:跟大探险家库克大佐 ; 库克船长 ; 库克船长号 ; 库克船长村。
senior captain:大尉 ; 大校 ; 高级船长 ; 初级船长。
Captain Blood:铁血船长 ; 船长血 ; 铁血舰长 ; 船长血战。
Captain Nemo:尼摩船长 ; 尼莫船长 ; 尼莫舰长。
近义词——commander
读音:英 [kəˈmɑːndə(r)],美 [kəˈmændər]。
释义:负责人,(尤指)司令官,指挥官。
语法:command的基本意思是“具有指挥权的人或神等下令命令某人做某事”,作“指挥,统率”解时,可以作及物动词,也可以作不及物动词。作及物动词接人为宾语时,是下级和三军的下级军官以及全体士兵。