英语四级笔译证书
全国英语翻译证书四级考试与专四考试不一样的，专四是面向英语专业的学生。英语翻译证书四级考试，是给大学生和社会上英语的应用人才提供一个展示自己能力和水平的凭证
全国英语翻译证书四级考试介绍
全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。
全国外语翻译证书考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发，证书终身有效。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考，作为我国涉外企、事业单位招聘员工时对应聘者英语语言及英语翻译能力的评价依据。
英语翻译证书四级考试是教育部新推出的一项权威考试，并能给大学生和社会上英语的应用人才提供一个展示自己能力和水平的凭证。该证书考试主要是测试应试者的英语口、笔译能力，并向应试通过者提供权威的翻译资格认证。这样一种技能型证书的考试符合社会对复合型英语人才的需求，同时符合大学生的求职就业的专业技能需求。
该项考试对报考人员无年龄、职业以及受教育程度的限制，任何人均可根据自己的水平和需要选择相应的级别。自2008年10月起在全国开考，每年考试两次。其适用对象为英语专业大专或高职毕业生、英语专业本科二年级学生以及具有同等水平的各类英语学习者和翻译工作者。
英语翻译四级考试分笔译和口译两个独立的考试：英语四级笔译证书考试、英语四级口译证书考试。单独报考，分别颁发证书。考生可以选择报考任何一项，也可同时报考两项。
笔译考试内容为单句翻译和短文翻译两部分，时间为150分钟;口译考试内容为英汉互译、英译汉、汉译英三部分，时间为30分钟。
笔译考试为纸笔考试。口译考试采用考生听录音翻译并同时录音的形式。
报考全国英语翻译证书考试(NAETI)的三大理由
一、增加就业筹码
想从求职大军中脱颖而出吗?想进入外企大展拳脚吗?让NAETI帮您叩开理想职业的大门!
二、提升个人价值
想在职场中立于不败之地吗?所谓“技多不压身”，让NAETI帮您充充电，带您走得更高，看得更远!
三、扩展兴趣爱好
想提高自己的英语水平吗?想拥有专业翻译的“金舌头”吗?想看懂更多的原文图书、听懂更多的原文影片吗?让NAETI带您走向更广阔的天地，了解语言、文化、世界的美丽!
㈡ 英语四级和翻译证有必要考吗
大学生和研究生毕业后不可以报考英语四六级，其报考者必须是高等学校修完大学英语四级或六级的在校本科生或同等程度的在校大专生或硕士研究生。
毕业后是否可以考四六级及报考条件
:大学生和研究生毕业后不可以报考英语四六级，大学英语四六级的具体报考条件有以下几点∶
1.高等学校修完大学英语四级或六级的本科生
。2.同等程度的大专生或硕士研究生
。3.同等程度的夜大或函授大学学生
。4.1987年后毕业需要补考的大学本科毕业生
。翻译专业资格(水平)考试 CATTI∶想当英语翻译的同学一定要去考这个证书，翻译公司面试时会很直接地问你CATTI2考了多少分，如果你没有专八证书，这个就会成为你进入翻译公司唯一的敲门砖。其实CATTI有三个级别(一、二、三)的，二级是成为一个翻译的必备条件，三级简单一些。这两个级别报考没有限制，可以直接报二级，也可以从三级考起。
托业英语∶托业英语是适合职场上的英语，先背背托业单词吧，单词的积累量是过托业英语的基础和前提。
高级口译证书∶高级口译证书含金量是很高的，且毕业后可以考的证书。高级口译是只需要高口真题，高口听力，翻译，再买本词汇，新东方有本笔译备考精要，口译部分直接买高口口译教程就好了。不过只要努力学习英语，做到听说熟练，即使没有证书，也是可以在职场上游刃有余的。所以大家一定要对自己有信心。
㈢ 关于英语笔译考试
一、英语翻译证书考试一级笔译证书考试 1、 级别描述与适用对象
通过一级笔译证书考试的考生能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各类国际会议文献的翻译、译审及定稿。 本级别考试的适用对象为经过专业英语翻译培训，拥有英语翻译经验的专业翻译人员或具有同等能力的各类人员。
2、 考试形式、内容与考试时间
一级笔译证书考试分为两部分，第一部分英译汉，要求考生将三篇各400词左右的英语文章译成汉语。第二部分汉译英，要求考生将三篇各400字左右的汉语文章译成英语。考试时间为6小时,分上午、下午两个单元。
试卷包括试题与答题纸，考生在答题纸上做答。
3、 考试计分方式与合格线
2013年口译笔译全攻略名师指导视频课程模拟测试历年真题复习计划
考试采取百分制计分方式，满分为100分。英译汉、汉译英各占总分的50％，满分分别为50分。
考试合格标准为70分，同时要求英译汉、汉译英的单项得分不低于30分。
二、英语翻译证书考试二级笔译证书考试 1、 级别描述与适用对象
通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。
本级别考试的适用对象为具有英语专业或英语翻译专业研究生水平者或具有同等水平的各类人员。
2、 考试形式、内容与考试时间
二级笔译证书考试分为两部分，第一部分英译汉，要求考生将两篇各300词左右的英语文章译成汉语。第二部分汉译英，要求考生将两篇各300字左右的汉语文章译成英语。考试时间为4小时。
试卷包括试题与答题纸，考生在答题纸上做答。
3、 考试计分方式与合格线
考试采取百分制计分方式，满分为100分。英译汉、汉译英各占总分的50％，满分分别为50分。
考试合格标准为70分，同时要求英译汉、汉译英的单项得分不低于30分。
三、英语翻译证书考试三级笔译证书考试 4、 级别描述与适用对象
通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
本级别考试的适用对象为具有英语专业或英语翻译专业本科四年级水平者或具有同等水平的各类人员。
5、 考试形式、内容与考试时间
三级笔译证书考试分为两部分，第一部分英译汉，要求考生将两篇各250词左右的英语文章译成汉语。第二部分汉译英，要求考生将两篇各250字左右的汉语文章译成英语。考试时间为3小时。
试卷包括试题与答题纸，考生在答题纸上做答。
6、 考试计分方式与合格线
考试采取百分制计分方式，满分为100分。英译汉、汉译英各占总分的50％，满分分别为50分。
考试合格标准为70分，同时要求英译汉、汉译英的单项得分不低于30分。
四、英语翻译证书考试四级笔译证书考试 1、 级别描述与适用对象
通过四级笔译证书考试的考生能够从事基本的笔译工作，即常用书面材料的翻译。参加本考试的考生应掌握6000左右的词汇量。 本级别考试适用对象为：
（1）英语专业大专或高职毕业生； （2） 英语专业本科二年级学生； （3） 非英语专业本科四年级学生； （4） 需要从事基础英汉互译的职业人士； （5）具有同等水平的各类英语学习者。 2、 考试形式、内容与考试时间
四级笔译证书考试分为两个部分：第一部分为单句翻译，分A、B两节。A节为英译汉，有10个句子，共约200词左右；B节为汉译英，有10个句子，共约200字左右。第二部分为短文翻
译，分两节，A节是英译汉，要求考生将一篇约200词的英语短文译成汉语；B节为汉译英，要求考生将一篇约200字的汉语短文译成英语。笔译考试时间为150分钟。
试卷包括试题与答题纸，考生在答题纸上做答。
3、 考试计分方式与合格线
笔译证书考试采取百分制计分方式，满分为100分。两个部分分别占总分的40％和60％。笔译合格标准为总分60分（含）以上。
合格的考生，由教育部考试中心核发英语四级笔译证书。
㈣ 全国外语翻译证书考试笔译四级总分是多少，多少分过关
全国外语翻译证书考试笔译四级考试计分方式与合格线：笔译证书考试采取百分制计分方式，满分为100分。两个部分分别占总分的40％和60％。笔译合格标准为总分60分（含）以上。
全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。笔译和口译均采用百分制计分方法，总分达到70分以上（含70分），且各部分得分率均在60%以上（含60%）者为合格，考试合格即可获得证书。
四级笔译证书考试分为两个部分：
第一部分为单句翻译，分A、B两节。A节为英译汉，有10个句子，共约200词左右；B节为汉译英，有10个句子，共约200字左右。
第二部分为短文翻译，分两节，A节是英译汉，要求考生将一篇约200词的英语短文译成汉语；B节为汉译英，要求考生将一篇约200字的汉语短文译成英语。笔译考试时间为150分钟。
㈤ 全国外语翻译证书考试（NAEIT）四级考试笔译的难度大概相当于什么水平六级过了考那行吗能过不
过了六级都已经可以报翻译三级考试了，翻译四级考试面向对象主要是大学在读专科生和大二本科在读生，所以过了英语四级就应该可以过翻译四级，难度大概相当于BEC二级水平吧，所以，你过了六级，好好准备，到时过得希望应该还是大。还有，笔译和口译需要同时报名参加，所以，还要加强自己的听、读能力。
翻译四级这是全国第一次考试，呵呵，预祝你成功！