初中英语阅读教程七下配外研版
外研版七年级下册英语课文翻译1
M1U1
李老师：欢迎大家回到学校！首先，来看看失物招领箱！里面有好多东西。这是谁的书包？玲玲：哦，对不起！是我的。我的蜡笔也在里面吗？
李老师：这些蜡笔是你的吗？
玲玲：是的，是我的，还有这块橡皮也是。谢谢你
李老师：这些磁带是谁的？
大明：是我的。
李老师：这里有一个紫色的钱包。
托尼：它是我的。看！这里有我的名字“托尼”！谢谢。
李老师：不客气！看这块不错的表，也是你的吗,大明？
大明：不，不是。我想它是贝蒂的。
玲玲：是的，是她的。
李老师：同学们，从现在开始，请大家注意保管好自己的物品。
大明：这里有一些漂亮的手套。他们是谁的？
李老师：让我看看……哦，他们是我的！谢谢你！
M1U2
《纽约市失物招领处》
欢迎来到纽约市失物招领处人们在旅行时或者是匆忙之间经常会丢弃东西。他们把东西
落在飞机上、火车上、汽车上或出租车上。那就是为什么机场和车站会设有失物招领处。纽约市失物招领处非常大。每天会有上百人来到这里他们来找他们的电话机、照相机、手表、计算机和许多其他东西。我们通常大约有两千部手机和一千部照相机。
此时此刻，在纽约市失物招领处还有一些不同寻常的东西。那里大约有三百辆自行车和一艘大船，还有许多动物，本周有三只狗，两只鸭子和一头猪！它们是谁的？它们是你的吗？
我们不知道，你正在寻找十五公斤重的香肠吗？它们在这里！
M2U1
大明：看，本学期的新社团公布在布告栏里了。我想参加音乐社团，因为我会弹钢琴。你
呢，贝蒂？
贝蒂：我喜欢烹饪，所以我能参加吃喝社团。你会做饭吗，大明？
大明：不，我不太会。嗯，我会做鸡蛋，不过仅次而已。玲玲呢？她能参加哪个社团？贝蒂：我想她会参加舞蹈社团，因为她跳舞跳得很好。托尼，你呢？
托尼：我想参加汉语社团。我的汉语说不好。
大明：别担心你的汉语。我们可以教你汉语！所以选个你最喜欢的社团吧！
托尼：那好吧。我打乒乓球，所以我选择乒乓球社团。那是我最喜欢的。
M2U2
现在是新学期的开始，我们正在选新一届的班委。
我想当班长。我和每个人，无论同学还是老师都相处得很融洽。我学习刻苦，成绩优秀。我很善良，总乐于助人，针织还能帮老师的忙。选我做你们的班长吧，我保证会帮助你们的！我想当体育委员。我喜欢运动，跑的很快，非常强健。就看看课件我在操场上的样子吧！
大部分的球类运动我都很擅长，但是我最擅长的是足球，而且我还是学校篮球队的队员。通常，我在每场比赛都得最高分。选我做体育委员吧，你们也能取得最好的成绩。
我希望成为卫生委员。我在家经常帮妈妈打扫房间，我喜欢又干净又整洁的房子，我相信每个人都想要一个干干净净的教室，就像家一样。选我吧，我们可以把教室装扮的更漂亮。
M3U1
贝蒂：大明，你周末打算做什么？
大明：周六早上我打算常看一下电子邮件接着写作业，然后帮忙干家务。你打算做什么，
贝蒂？
贝蒂：我段算下午去看电影。你也可以一起去、
大明：当然了！谁还会一起去玩？
贝蒂：没人了。玲玲要去上钢琴课，所以他不能和我们一起去。但是周日下午，玲玲和我
要去野餐。你想和我们一起去吗？
大明：是的，我很想跟你们一起去。我们在这见面吗？
贝蒂：不，不在这里。我们打算一点钟在公园里见面。
托尼：喂，大家好！
贝蒂:你好，托尼！你周末有什么计划吗？
托尼：没有。我一个人在家呆着。
贝蒂：别傻了！跟我们一起吧。这将会是个精彩的周末。
M3U2
你们打算做什么？
我期待着明天的足球比赛。我和朋友们将会观看我们最喜爱的球队的比赛。我们将会见到其他球迷，并结交新朋友。我们将会穿上我们队的队服，为球团加油。我希望他们会赢得这场比赛。
五一期间我将好好地玩一玩。五月一日早晨我会晚点起床，然后看书。下午我打算和家人、朋友一起外出。我们将在乡村散步，或者游泳。五月二日我们打算在我朋友家附近的公园里捡垃圾。这将会是一个很棒的假期，忙碌而有趣！
通常我都是在家过暑假，但是今年将完全不同，因为我将要参加一个在澳大利亚悉尼举办的夏令营。我将和一个澳大利亚家庭住在一起，并用英语沟通。我们还好好地游览一番，并且在海滩上用餐。
M4U1
李老师：未来的学校会不一样吗，大明?
大明：是的，会不一样！也许二十年后就没有学校了！
李老师：那时候学生们怎样学习呢？
大明：每个人都会在家学习。学生们将会使用电脑，并且从网上获取信息。他们可以通过
上网、打电话或发邮件问老师问题
贝蒂：我不太确定。是的，学生们会使用电脑，但是学校还是很有趣的，你可以在那里叫
朋友。而且老师也可以检查学生们的学习水平，并帮助他们。电脑可做不了。
托尼：是的，老师们将不会再用粉笔在黑板上写字，学生们也不会再用钢笔、纸张或橡皮
了。
玲玲：太棒了！那学生们还会有很多作业要做吗？
托尼：不，不会了。他们会有更多的空闲时间！
大明：那太棒了。
M4U2
未来生活
未来的生活会怎样？将会发生怎样的变化？这里有一些想法。其中哪些会成现实呢？未来，天气的变化不一定意味着更换衣服。我们将会穿一种新型的衣服。当我们觉得冷的时候他就会变暖和，当我们感觉热的时候他就会变凉爽。
在春天，不再有小雨和寒风。天气将整年都变得十分温暖甚至炎热，并伴有强风和暴雨。海平面也会升高。
我们将不会再公共汽车或骑自行车去旅行。每个家庭都会有一架小飞机。不会再有昂贵的汽车了——坐飞机旅行将会变得非常便宜，不仅可以在陆地上空飞行，而且还可以飞到海上甚至进入太空。也许空中会出现交通堵塞呢。
你喜欢漫长的假期么？那么，你会喜欢未来，因为机器和机器人将会完成所有繁重和艰苦的工作，而我们只需要做点轻松的工作就可以了。工作时间将会很短，因此人们将会拥有很长的假期。
M5U1
（在服装店里）
售货员：我能帮你做些什么？你想买点什
么？
玲玲：我想为我妈妈买件T恤衫。
售货员：她喜欢什么颜色？
玲玲：紫色。
售货员：好的。她穿多大码？
玲玲：小号.
售货员：这件怎么样?
玲玲：我能试穿一下吗？
售货员：当然可以。
玲玲：看他的价格。198元，太贵了！
售货员：但是等一下！今天有打折活动，所
有上进都是五折。
玲玲：好！我买它了！（在市场里）玲玲：我还得买些吃的。售货员：我能帮你吗？/你想买些什么？玲玲：是的,我想买些香肠。多少钱？售货员：每公斤38元。你想要多少？玲玲：半公斤。售货员：好的。你还想要些什么？玲玲：一公斤豆子和两个柠檬。售货员：30元。贝蒂：噢，这些草莓看起来很新鲜。多少钱？售货员：每公斤10元。贝蒂：请称一公斤。着是59元。
M5U2
网上购物
现在又很多种新型的购物方式，而网上购物就是其中一种。你在网上几乎可以买到一切物品，而且非常简单。首先，你选择某物——衣服、票、手机，甚至新电脑——然后付款、几天后你就会通过邮寄的方式收到你买的物品。
网上购物有几个优点。首先，你可以随时买东西。因为网上商店总是开着的。其次，去实体店购物通常需要花很多时间，但是在网上购物，你只需要一台电脑和一个鼠标，你还可以比较相同的产品的价格并且花很多的钱…..或者省一些钱。
但是许多人喜欢和朋友一切外出逛街购物。他们不喜欢网购，因为他们看不到实物，也不能穿试衣服。而且网上付款也并不总是安全的。
网上购物正在改变我们的生活方式。有一天将没有人再去商店购物，因为你能在网上买到任何东西，并且在全世界的各个地方和任何时间你都可以收到商品。
M6U1
（贝蒂和玲玲站在天安门前）
游客：打扰一下！你们可以告诉我去王府井大街的路怎么走吗？
贝蒂：当然可以。穿过东长安街，然后沿着马路一直走，在左边的第三条马路向左拐，就到
了。离这里很近，您可以走着过去。
游客：太棒了。我还想买本关于北京旅行指南。这附近有书店吗?
玲玲：有，那边有个很大的书店，就在西长安街上，在右侧银行对面。
游客：好的，行！我还想参观国家体育馆。怎么才能到达呢？
玲玲：对不起。我也不清楚。为什么不问问那边的警察呢？
游客：谢谢你们。
贝蒂和玲玲：不客气
游客：你能告诉我去国家体育么走吗？
警察：当然了！沿着着这条街走，你会看见一个地铁站，坐地铁到奥体中心，你也可以坐公
共汽车或打车去。
游客：多谢！
警察：不客气。祝你玩的愉快！
M6U2
《伦敦游》
欢迎参加伦敦短程游。这个广场是特拉法尔加广场，它是伦敦市中心。我们现在站在国家美术馆——一个藏有许多名画的博物馆——的对面。从这里我们将沿着一条红色的街走到白金汉宫，（英国）女王就住在这里。
向左转，走到议会大厦和大本钟前，你能看到伦敦眼就在对面。他能带你到离泰晤士河对面135米高的地方在晴朗的日子里，你几乎能看到伦敦市的全貌。
当你走累了，最好的地方便是乘船游览伦敦。你可以在大本钟附近坐船，沿着河行进时，伦敦眼就在你的右面。到达塔桥的时候下船，塔桥的旁边就是伦敦塔，它已有九百多年的历史。
参观完伦敦塔之后，乘船沿河回到火车站，你下船后，经过火车站，再沿着街道走，向左拐进国王大街，路过一个教堂，你现在又回到了处罚的地方——（特勒法尔加）广场，在这里我们将结束我们的伦敦游。
M7U1
托尼：嗨，玲玲,你在哪里出生。
玲玲：我出生在山西省的一个小村庄里.
托尼：那个村庄叫什么？
玲玲：叫徐村，你在哪里出生的，托尼？
托尼：我出生在剑桥，它是英格兰的一个小城市。
玲玲：你上的第一所学校叫什么名字？
托尼：达尔文小学。
玲玲：你的第一位老师是谁?
托尼：我的第一位老师是莱恩夫人.她很严格。
但是人很好，你的第一位老师是谁呢？
玲玲：姚老师，她非常友好，你最早的朋友是谁呢？
托尼：是贝姬和亚当，贝姬在课堂上表现非常好，可是亚当不好，他很难管。
玲玲：你当时是怎样的，你在课堂上也很难管吗？
托尼：不，我可不，我表现很好！
M7U2
12年前，我出生于昆西——美国东海岸的一个小镇，在那里有很多事情可以做，那里有许多商店、两家电影院还有足球俱乐部和篮球队，我在昆西从不会感到无聊，我在那里非常快乐。
美国曾有两位总统出生在昆西——约翰·亚当斯和他的儿子约翰·昆西·亚当斯.你可以去参观他们的故居。
我们的房子又大又舒服，有一间大的.起居室，里面有一台电视机，还有一间厨房，一个卫生间和三间卧室，在我卧室的墙壁上，贴有我最喜欢的影星的图片。
房子后面有一个大花园，花园里有很多树，还有一个小湖里面有鱼，在那里玩耍真开心。昆西有很多孩子，他们中很多都是我的朋友，这是我们在美国最后的家，我最近一次住在那里是在20xx年，将来有一天我还会回去的，我盼望着在见到我的朋友！
M8U1
托尼：金凤花姑娘独自走进了阴暗的森林里。摘了一些花。
大明：哦，她经常独自在森林里走吗？
托尼：不是，不久她迷路了，金凤花姑娘朝四周看了看。“我这是在哪啊？”她问道，接着，
她注意到一栋小房子，于是她赶快朝那栋房子走了过去，敲了敲门，没人回应，于是她又反复的敲门，最后，她推开了门，门开了，里面没人。
大明：噢,那房子没人住吗？
托尼：等一下，大明！金凤花姑娘走进房子里，然后往一个小房间看了看，在一张桌子上有
三个碗，碗里盛着好吃的东西，一个碗小，一个碗大，还有一个碗特别大，金凤花姑
娘特别饿，她端起了那个特别大的碗，但她不喜欢——太烫了，接着她又端起了稍大的那个碗，但她还是不喜欢——太凉了，小碗里的正好，她把小碗里的东西全吃光了。
M8U2
《金凤花姑娘和三只熊》
金凤花姑娘想坐下，因为她累了，首先，她试着坐在那个大椅子上，但不太舒服，接着她又试了试那把中等大小的椅子，也不舒服，最后她坐在那把小椅子上，这个又好又舒服，可是金凤花姑娘太重了，那把椅子一会儿就散架了。
她走进卧室，里面有三张床，她不喜欢那张中等大小的床和大床，小床很舒服，很快她就在小床上睡着了。
三只熊回来了，它们看看碗和椅子，小熊哭道：“我的碗也空了，椅子也散架了！”他很不高兴。
接着，三只熊又看了看它们的卧室，一开始她们还没注意到金凤花姑娘，后来，小熊指着他床上的小女孩喊了起来：“看！有个坏女孩！”
金凤花姑娘睁开眼睛，三只熊都围在她身边，于是她从床上跳了下来，也顾不上提篮子，便冲出了房间。她再也不去那片森林里散步了。
外研版七年级下册英语课文翻译2
M1U1
李老师：欢迎大家回到学校！首先，来看看失物招领箱！里面有好多东西。这是谁的书包？玲玲：哦，对不起！是我的。我的蜡笔也在里面吗？
李老师：这些蜡笔是你的吗？
玲玲：是的，是我的，还有这块橡皮也是。谢谢你
李老师：这些磁带是谁的？
大明：是我的。
李老师：这里有一个紫色的钱包。
托尼：它是我的。看！这里有我的名字“托尼”！谢谢。
李老师：不客气！看这块不错的表，也是你的吗,大明？
大明：不，不是。我想它是贝蒂的。
玲玲：是的，是她的。
李老师：同学们，从现在开始，请大家注意保管好自己的物品。
大明：这里有一些漂亮的手套。他们是谁的？
李老师：让我看看……哦，他们是我的！谢谢你！
M1U2
《纽约市失物招领处》
欢迎来到纽约市失物招领处人们在旅行时或者是匆忙之间经常会丢弃东西。他们把东西
落在飞机上、火车上、汽车上或出租车上。那就是为什么机场和车站会设有失物招领处。纽约市失物招领处非常大。每天会有上百人来到这里他们来找他们的电话机、照相机、手表、计算机和许多其他东西。我们通常大约有两千部手机和一千部照相机。
此时此刻，在纽约市失物招领处还有一些不同寻常的东西。那里大约有三百辆自行车和一艘大船，还有许多动物，本周有三只狗，两只鸭子和一头猪！它们是谁的？它们是你的吗？
我们不知道，你正在寻找十五公斤重的香肠吗？它们在这里！
M2U1
大明：看，本学期的新社团公布在布告栏里了。我想参加音乐社团，因为我会弹钢琴。你
呢，贝蒂？
贝蒂：我喜欢烹饪，所以我能参加吃喝社团。你会做饭吗，大明？
大明：不，我不太会。嗯，我会做鸡蛋，不过仅次而已。玲玲呢？她能参加哪个社团？贝蒂：我想她会参加舞蹈社团，因为她跳舞跳得很好。托尼，你呢？
托尼：我想参加汉语社团。我的汉语说不好。
大明：别担心你的汉语。我们可以教你汉语！所以选个你最喜欢的社团吧！
托尼：那好吧。我打乒乓球，所以我选择乒乓球社团。那是我最喜欢的。
M2U2
现在是新学期的开始，我们正在选新一届的班委。
我想当班长。我和每个人，无论同学还是老师都相处得很融洽。我学习刻苦，成绩优秀。我很善良，总乐于助人，针织还能帮老师的忙。选我做你们的班长吧，我保证会帮助你们的！我想当体育委员。我喜欢运动，跑的很快，非常强健。就看看课件我在操场上的样子吧！
大部分的球类运动我都很擅长，但是我最擅长的是足球，而且我还是学校篮球队的队员。通常，我在每场比赛都得最高分。选我做体育委员吧，你们也能取得最好的成绩。
我希望成为卫生委员。我在家经常帮妈妈打扫房间，我喜欢又干净又整洁的房子，我相信每个人都想要一个干干净净的教室，就像家一样。选我吧，我们可以把教室装扮的更漂亮。
M3U1
贝蒂：大明，你周末打算做什么？
大明：周六早上我打算常看一下电子邮件接着写作业，然后帮忙干家务。你打算做什么，
贝蒂？
贝蒂：我段算下午去看电影。你也可以一起去、
大明：当然了！谁还会一起去玩？
贝蒂：没人了。玲玲要去上钢琴课，所以他不能和我们一起去。但是周日下午，玲玲和我
要去野餐。你想和我们一起去吗？
大明：是的，我很想跟你们一起去。我们在这见面吗？
贝蒂：不，不在这里。我们打算一点钟在公园里见面。
托尼：喂，大家好！
贝蒂:你好，托尼！你周末有什么计划吗？
托尼：没有。我一个人在家呆着。
贝蒂：别傻了！跟我们一起吧。这将会是个精彩的周末。
M3U2
你们打算做什么？
我期待着明天的足球比赛。我和朋友们将会观看我们最喜爱的球队的比赛。我们将会见到其他球迷，并结交新朋友。我们将会穿上我们队的队服，为球团加油。我希望他们会赢得这场比赛。
五一期间我将好好地玩一玩。五月一日早晨我会晚点起床，然后看书。下午我打算和家人、朋友一起外出。我们将在乡村散步，或者游泳。五月二日我们打算在我朋友家附近的公园里捡垃圾。这将会是一个很棒的假期，忙碌而有趣！
通常我都是在家过暑假，但是今年将完全不同，因为我将要参加一个在澳大利亚悉尼举办的夏令营。我将和一个澳大利亚家庭住在一起，并用英语沟通。我们还好好地游览一番，并且在海滩上用餐。
M4U1
李老师：未来的学校会不一样吗，大明?
大明：是的，会不一样！也许二十年后就没有学校了！
李老师：那时候学生们怎样学习呢？
大明：每个人都会在家学习。学生们将会使用电脑，并且从网上获取信息。他们可以通过
上网、打电话或发邮件问老师问题
贝蒂：我不太确定。是的，学生们会使用电脑，但是学校还是很有趣的，你可以在那里叫
朋友。而且老师也可以检查学生们的学习水平，并帮助他们。电脑可做不了。
托尼：是的，老师们将不会再用粉笔在黑板上写字，学生们也不会再用钢笔、纸张或橡皮
了。
玲玲：太棒了！那学生们还会有很多作业要做吗？
托尼：不，不会了。他们会有更多的空闲时间！
大明：那太棒了。
M4U2
未来生活
未来的生活会怎样？将会发生怎样的变化？这里有一些想法。其中哪些会成现实呢？未来，天气的变化不一定意味着更换衣服。我们将会穿一种新型的衣服。当我们觉得冷的时候他就会变暖和，当我们感觉热的时候他就会变凉爽。
在春天，不再有小雨和寒风。天气将整年都变得十分温暖甚至炎热，并伴有强风和暴雨。海平面也会升高。
我们将不会再公共汽车或骑自行车去旅行。每个家庭都会有一架小飞机。不会再有昂贵的汽车了——坐飞机旅行将会变得非常便宜，不仅可以在陆地上空飞行，而且还可以飞到海上甚至进入太空。也许空中会出现交通堵塞呢。
你喜欢漫长的假期么？那么，你会喜欢未来，因为机器和机器人将会完成所有繁重和艰苦的工作，而我们只需要做点轻松的工作就可以了。工作时间将会很短，因此人们将会拥有很长的假期。
『贰』 外研版初中英语七年级下 Mole9Unit1课文 10
Goldilocks and the Three Bears
Goldilocks walked in the forest and picked some flowers.Soon she was lost.She looked around her.Then she noticed a little house.She hurried to the house to ask where she was.She knocked on the door.Nobody answered,so she pushed the door.It was open.Goldilocks looked inside and listened.There was no one there,so she entered the house.Goldilocks looked into a small room.On a table she counted three bowls with some nice food in them.One bowl was small,one was big and one was very big.Goldilocks was very hungry.She picked up the biggest bowl but she didn't like it---it was very hot.Then she picked up the big bowl,but she didn't like it---it was cold.The little bowl was good.She finished all the food in it.First,Goldilocks wanted to sit down because she was tired.The two big chairs were uncomfortable.She didn't them,so she tired the smallest chair.It was nice,but Goldilocks was very heavy and she destroyed it.She was unhappy and tired.She walked into the bedroom.There were three beds.She didn't like the two big beds.The smallest bed was very comfortable.Very soon she was asleep in it.The three Bears returned.They looked at the bowls and the chairs.Baby Bear cried,"There's nothing in my bowl and my chair is in pieces!"He was very unhappy!Next,the Bears looked in their bedroom.They didn't notice Goldilocks at first.Then Baby Bear pointed at the little girl in his bed,and cried,"Look!There's the naughty girl!"Finally,Goldilocks opened her eyes.The three Bears were around her,so Goldilocks jumped out of bed and hurried out of the house without her basket.She didn't return to the forest again.
『叁』 初中英语阅读组合训练答案七下
初中英语阅读组合训练答案七下
阅读理解是整个英语试卷中分值最高、分量最重的部分。阅读理解做得如何直接影响考生的英语成绩。下面是我给大家准备的初中的英语阅读组合训练及答案，欢迎大家阅读练习!
第一篇：
Oscar Selby is a 7-year-old boy. He lives in the UK (英国). He is a pupil in a primary school (小学). He is good at math.
He has the top grade (分数) in GCSE math. It is a math exam for secondary students (中学生). He is the youngest person in the UK to get the top grade in this exam.
Now, Oscar has a new job. He is an advisor to a finance minister (财政大臣) in the UK. He has many questions to think about. How to make more jobs? How to stop the banks (银行) from getting so much money? He gives his advice (建议) to the minister.
Oscar also has his own dream job. “I want to be an inventor when I grow up. I will invent a green car. The car doesn’t need fuel (需要燃料),” he says.
阅读短文，选择正确答案。
1. How old will Oscar Selby be next year?
A. 6. B. 7. C. 8. D. 9.
2. What does Oscar Selby do now?
A. He is a primary school pupil.
B. He is a secondary school student.
C. He is a primary school teacher
D. He is a secondary school teacher.
3. What does the underlined word “advisor” mean according to the passage?
A. 徒弟B. 老师C. 咨询D. 顾问
4. Which of the following is NOT true from the passage?
A. Oscar Selby does well in math.
B. Oscar has the best grade in GCSE math.
C. GCSE math is an exam for secondary students.
D. Oscar gives his advice to his teacher.
5. The last paragraph is about _______.
A. Oscar’s dream job B. an inventor C. a green car D. fuel
第二篇：
Mickey Mouse and his good friends Donald Duck and Goofy (高飞) are big fans of kungfu (功夫). They come to the Shaolin Temple (少林寺) in China to learn kungfu.
Bat King is a bad guy. He has super kungfu skills (武艺高超). But he always makes troubles for Shaolin Temple. In Shaolin Temple, the master (师父) is very strict. The training (训练) is very hard. Donald can’t put up with it (忍受不了). He leaves the temple secretly (悄悄地). Goofy always does things in the wrong way.
At the same time, Bat King has a plan. He wants to beat (打败) the people of Shaolin Temple. Mickey and his friends decide to save the temple. They study kungfu hard. They also have lots of adventures (冒险). In these adventures, they make much progress in kungfu.
What adventures do they have? How will they be safe? Will they beat the Bat King and save Shaolin Temple? Find out in the Disney and Children’s Fun story books Kungfu Mickey (《功夫米老鼠》)..
阅读短文，选择正确答案。
1. How is Mickey Mouse’s master?
A. Interesting. B. Worried. C. Strict. D. Lovely.
2. Who wants to beat the people of Shaolin Temple.
A. Mickey Mouse. B. Donald Duck. C. Goofy. D. Bat King.
3. What does the word “progress” mean in Chinese?
A. 功夫 B. 进步C. 技巧D. 武艺
4. Which of the following is TRUE from the passage?
A. Mickey Mouse, Donald Duck and Goofy are big fans of Bat King.
B. Bat King is a good guy and he has super kungfu skills.
C. Mickey and his friends decide to save the temple and study kungfu hard.
D. They have lots of adventures but their kungfu is worse than before.
5. What can we learn from the last paragraph?
A. They have a lot of adventures in Shaolin Temple.
B. They will be safe after their save Shaolin Temple.
C. They will beat the Bat King and save Shaolin Temple.
D. We will find out the answers in the story books Kungfu Mickey.
>>>>>>答案解析<<<<<<
第一篇：
【语篇解读】
奥斯卡塞尔比是一个7岁的男孩。他是英国一所小学的学生。他擅长数学。他曾在GCSE数学考试中获得最高分数。奥斯卡现在是一位英国财政部长的顾问。他有许多问题要思考。他也有自己梦想中的工作就是成为一个发明家，发明一种不需燃料的绿色环保汽车。
【长难句注释】
Now, Oscar has a new job. He is an advisor to a finance minister in the UK. He has many questions to think about. How to make more jobs? How to stop the banks from getting so much money? He gives his advice to the minister.
现在，奥斯卡有一个新的工作。他是一位英国财政部长的顾问。他有许多问题要思考。如何创造更多的就业机会?如何阻止银行获得那么多的钱?他给部长提建议。
1. C 细节理解题 从短文第1段的第1个句子Oscar Selby is a 7-year-old boy. 可知奥斯卡赛尔明年会是8岁了。故选C。
2. A 细节理解题 从短文第1段的第3个句子He is a pupil in a primary school. 可知奥斯卡现在是一个小学生。故选A。
3. D 词义猜测题 从短文第3段的第2个句子He is an advisor to a finance minister in the UK.可知他是一位英国财政部长的顾问。所以 “advisor” 意为“顾问”。故选D。
4. A 推理判断题 从短文第3段的.第6个句子He gives his advice to the minister. 可知他是把他的建议提供给部长，不是给老师。故选A。
5. D 主旨大意题 短文中最后一段主要讲述的是有关于奥斯卡梦想中的工作。故选D。
第二篇：
【语篇解读】
米老鼠和他的好朋友唐老鸭和高飞都是功夫迷。他们来到中国少林寺学习武术。 蝙蝠王是一个坏家伙。他武艺高超，但他总是给少林寺添麻烦。 在少林寺，师父非常严格。训练是非常辛苦的。唐老鸭他们是想尽办法拯救少林寺并努力练功夫。
【长难句注释】
In Shaolin Temple, the master is very strict. The training is very hard. Donald can’t put up with it. He leaves the temple secretly. Goofy always does things in the wrong way.
在少林寺，师父非常严格。训练是非常辛苦的。唐老鸭忍受不了。他悄悄地离开了寺庙。高飞总是在用错误的方式行事。
1. C 细节理解题 从短文第2段的第4个句子In Shaolin Temple, the master is very strict. 可知米老鼠的师父是严格的。故选C。
2. D 细节理解题 从短文第3段的第2个句子He wants to beat the people of Shaolin Temple. 可知是蝙蝠王想要打败少林寺的人们。故选D。
3. B 词义猜测题 从短文第3段的第4、5个句子They study kungfu hard. They also have lots of adventures. 可知米老鼠他们努力练功夫，所以他们在功夫方面取得了很大的进步。故选B。
4. C 推理判断题 从短文第3段的第3、4个句子Mickey and his friends decide to save the temple. They study kungfu hard. 可知米老鼠和他的朋友们决定拯救少林寺并努力练功。故选C。
5. D 推理判断题 从短文的最后一段内容我们可以从故事书《功夫米老鼠》上查找到那些答案。故选D。
;
『肆』 求外研版英语七下所有课文翻译
科学家们认为几百万年前在地球上有过生命。无论如何，我们还不能在其他行星上找到生命。不是么？
地球是一个行星并且它围绕太阳转动。其他7个行星也围着太阳转。他们中没有一个环境里有空气，所以人们和生物不能生长。太阳和他的星星们被称作太阳坦誉坦系。太阳系是我们星系中的一小部分。
我们能在晚上看到星星的是太阳系中的其他星星。有多于200亿万颗星星在我们的星系中，称作银河，我们的太阳是其中之一。
但是科学家们曾让桐在宇宙中发现了其他星系。他们离我们很远并且他们的光要旅行很多年才到达我们。很虚铅难想象宇宙有多大。
科学家曾送飞船去在我们太阳系的其他行星，并且一些飞船还去过太阳系以外。无论如何，还没有人在太空中发现任何生命。
但是没人从其他行星上发信息给我们？他们试图发信息给我们么？有如此多的星星在宇宙中，我们是孤独的么，是否有生命在太空中？我们还不知道。
『伍』 外研版英语 [外研版新标准初中英语教材的整合]
2005年秋季，肇庆市统一使用了外研版新标准英语教材。两年多来，本市很多教师对这套教材有着不同的体验和感受。在学生基础较好的班级，任课教师认为这是一套非常好的教材，能扩大学生的知识面，加强英语能力；但在学生基础较差的班级，任课教师认为部分教材内容偏难，教学时间紧迫，学生学习兴趣不高，教学质量不理想。本文以此为立足点，研究如何根据实际情况对此套教材进行整合，介绍一些整合教材的有效方法、技巧并运用于实践加以论证。
一、模块之间的调整
模块之间的调整是指依据学生的兴趣和认知特点，对各模块的顺序进行调整。模块与模块之间有相关的内容，如家人、工作、喜好等，将相关内容进行调整，就能帮助学生有效地建构知识体系。若教材中某个模块的内容恰巧与学生现实生活的某些事情相关，在语言知识的衔接方面没有太大问题的基础上，教师就可以提前教授这个模块。例如初一下学期刚过完春节回来，我就提前上了第二模块“Spring Festival”，符合生活实际，增加了学生的兴趣。
二、模块内的调整
每个模块都有三个单元，模块内的调整指教师根据模块内的逻辑顺序，对教学内容作重新调整，更好地体现知识的系统性和完整性。譬如初一下册Mole4中Unit 3语言点中的Activity 4，这一部分跟Unit 2的阅读放在一起，作为阅读的又一任务来完成似乎会更好一些；Unit 2的Activity 7与Unit 1的Activity 8又可以结合在一起等等。
三、单元内的调整
单元内调整指重新调整和组合某一单元内几个部分的顺序。上课时可以不按照教材上的Activity一步一步地走，可以根据课文内容及学生的实际情况对整个模块的Activity作些更改、取舍。比如初一下册Mole 3的Unit 1, 我讲课时省略了Activity 5和Activity 6, 重点放在Activity 4, 让学生找出答案后，work in pairs将答案读出来。这样既能达到Activity 5的学习目的，又能够纠正Activity 5里词语的发音，避免由于太多的Activity而有零散之感。
对于学习基础较差的学生，教师可删减教材中难度大、无法学习掌握的内容，适当补充一些适合学生认知水平的知识，适当缩小学生的学习范围，以求教学实效。对学习基础较好的学生，教师可以提供、补充学习资料或教材，协调利用有效资旦坦帆源，拓展和扩大学生的学习范围，以促进学生个性发展。如学习初二上册第五模块“Western Music”时，涉及到古典音乐、爵士音乐等知识，学生对此比较陌生。我和备课组的同事寻找了有关资料、制作了CD给学生听，让学生对这些音乐有了充分的认识。
学生上初中后，面临着单词量突然加大、内容增多、难度加强等诸多问题。出于“温故而知新”“软着陆”的考虑，外研版英语七年级上学期有4个Mole的Starter(小学该学的主要内容)和10个Mole的初一（上）学习内容。第1和第2模块主要介绍自己及家人，我将这两个模块内容进行了整合，删减了一些学生熟知的Activities，将重点放在了口语训练和写作上。我非常重视每个Mole 的Unit3中的“Around the World”部分，让学生提前查找相关信息，然后在课上一起分享，增强了学生获取信息和处理信息的能力。每个Mole都有写作任务，我要求基础好的学生学习写一定字数的文章，基础较差的学生可以按课本的要求写句子。除信斗了课本上的听力及阅读材料外，我还给学生提供了更多与教材同话题的阅读材料。
我参加工作以来一共使用过四套教材，每一套都有自身的优缺点，如能结合各种教材的优点，模雹集思广益，用于自己的教学，将会收益不少。我认为初二下英语新标准课本后workbook听力的内容对于部分同学较难，于是采用了人教版的部分录音资料训练听力。讲同一个话题时，我们也可以将几种版本的阅读材料进行汇合和整理，编写阅读题目，考查学生阅读能力。
整合教材是一个必要而又需要技巧的过程。教师在整合中注意不要将教材整合过度，应该联系实际需要，真正为教学服务。教师的素质及经验也影响着整合教材的效果。因此，教师应努力提高个人专业水平，认真总结经验和教训，活用教材，提高教学成绩。
责任编辑 魏文琦
『陆』 哪里可以下载外研社初一英语下册的电子课本
链接:
提取码:nmmf
本书紧密配合外研版教材，每单元各设有：课前预习区（内含新知预习）、课堂学习区（内含课文全译、要点解读、即学即练）、课后复习区（内含考点突破、语法整合、阅读专项、作文指导、综合测评）3个部分。本书讲解深入浅出，语言通俗易懂，重视知识获取的方法以及学习习惯的培养。
『柒』 七年级下外研版英语 课文 Mole 12 Unit2 原文
Betty,
I`hope you`re well. I`am on holiday in London with my friend Jenny.We arrived by plane on Monday and took a taxi to our hotel.I went for a walk in Hyde Park but Jenny didn`t come with me because she was tired.
Then Tuesday we saw the clock ,Big Ben,and Buckingham Palace.Queen Elizabeth lives in the Palace ,but we didn`t see here her! I bought some presents but Jenny didn`t buy anything!
The next day we visited the British Museum and had dinner in a Chingese restaurant !
On Thursday morning we relaxed .Then we went to Tower ridge