哈利波特适合英语入门阅读
㈠ 《哈利波特》英文版适合什么英语水平的人阅读
英国版和美国版没有难度上的差异,只是极少极少的地方因为英式英语和美式英专语的差别,两个版属本用词不一样。
另外就是美国版的排版更合理一点,行距大一些,看着没有那么累,当然价钱也就贵一些。
难度上,没有那么夸张啦~
我觉得高中就足矣了。
我的前五本是在高一高二的假期里面看完的,第六本是在高三毕业的那个暑假看完的。
我觉得哈利波特这个系列,有一定的英文基础就可以看的……
我的经验是:
里边固然有一些很专业的词汇,也有大段大段的环境描写什么的,但是看原版书哪个不是这样的啊,这种书是不能指望每个词都懂或者每个词都去查的……
看这种书要得是一个“泛读”,和我们上课学课文的那种“精读”是完全不同的。
有的时候要有取舍,那些又长又复杂的单词完全可以不去管它,根本就不影响阅读本身,不影响理解大意把握剧情。而有一些确实重要的单词,在它出现了两三次之后猜也能猜出来是什么意思了。
它里面有一些特别地道特别好的表达和句式,看了之后哪怕只学到一点点,也是受用无穷的~^-^
最后预祝阅读愉快!n_n
㈡ 哈利波特的英文版适合什么样英语水平的人阅读
我儿子小学四年级前就通读了七本,而且是好几遍,,虽然不是每个词都认识,但是整体读起来还是很快的,意思剧情都读懂了。但是我作为一个老牌六级水品,读起来还是很费劲。所以这个问题很难一概而论吧,只要你有热情,就去读,读多了自然后面就顺了,最好不要按照每个不认识的词都去查字典,否则就很慢了,试着去猜,也许重复读到后,联系情节上下文后面自然就明白他的意思了。
㈢ 有哪些经典的英文原著书适合英语初学者阅读 推荐几本中英结合的书籍
1、Harry Potter and the Sorcerer's Stone《哈利波特与魔法石》,难度:二星第一本,是陪我们从小到大的哈利波特系列。这个故事,想必大家都非常熟悉,而它的英文原版,非常的适合我们在看英文原版时入门阅读用。故事充满了浓浓的“爱”和“友谊”,还有J.K.罗琳加入其中的魔法。读者在领略罗琳创造的魔法世界时,也有了更广阔的想象空间。看完这本,还可以看看Harry Potter and the Chamber of Secrets(哈利波特与密室)和Harry Potter and the Prisoner of Azkab(哈利波特与阿兹卡班的囚徒)噢。
2、 The old man and the sea 《老人与海》,难度:二星,简介: 这是一本经典名著,但是它却并不枯燥难懂。我们的语文课本选录过里面的篇章,现在,我们可以读读原版。海明威的特点是用词简单易懂,且篇幅不长,以短篇居多,因此非常适合我们阅读。这本书会让我们了解什么是真正的硬汉,也会给我们力量。还记得那句话吗?Man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.相信看了这本,你还会想看看海明威其他的作品。
3、The house on mango street 《芒果街上的小屋》,难度:二星,一本优美纯净的小书,如诗一般,用词不难却优美。故事讲述了居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎生的故事。她以同情心和对美的感觉力,用清澈的眼打量周围的世界,用稚嫩的语言讲述成长和沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。
4、Flipped《怦然心动》,难度:二星。你看过电影《怦然心动》吗?这本便是同名电影的原著小说。它讲述了一个单纯美好的故事,里面有美好的田园风光和校园生活,还有属于布莱斯和朱莉的故事。 小说要比电影有意思很多,相信你看的时候一定会笑出声来。叙述以男孩和女孩视角的章节交错进行,画面感很强。
5、Pride and Prejudice - Jane Austin 《傲慢与偏见》,难度:三星,这本书是简奥斯汀的经典代表作,也是她最为人喜爱且流传最广的作品。这位杰出的英国女作家,关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,她以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字,真实地描绘了她周围世界的小天地。
㈣ 有哪些经典的英文原著书适合英语初学者阅读 推荐几本中英结合的书籍
1、Harry Potter and the Sorcerer's Stone《哈利波特与魔法石》,难度:二星第一本,是陪我们从小到大的哈利波特系列。这个故事,想必大家都非常熟悉,而它的英文原版,非常的适合我们在看英文原版时入门阅读用。故事充满了浓浓的“爱”和“友谊”,还有J.K.罗琳加入其中的魔法。读者在领略罗琳创造的魔法世界时,也有了更广阔的想象空间。看完这本,还可以看看Harry Potter and the Chamber of Secrets(哈利波特与密室)和Harry Potter and the Prisoner of Azkab(哈利波特与阿兹卡班的囚徒)噢。
2、 The old man and the sea 《老人与海》,难度:二星,简介: 这是一本经典名著,但是它却并不枯燥难懂。我们的语文课本选录过里面的篇章,现在,我们可以读读原版。海明威的特点是用词简单易懂,且篇幅不长,以短篇居多,因此非常适合我们阅读。这本书会让我们了解什么是真正的硬汉,也会给我们力量。还记得皮携那句话吗?Man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.相信看了这本,你还会想看看海明威其他的作品。
3、The house on mango street 《芒果街上的小屋》,难度:二星,一本优美纯净的小书,如诗一般,用词不难却优美。故事讲述了居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎生的故事。她以同情心和对美的感觉力,用清澈的眼打量周围的世界,用稚嫩的语言讲述成长和沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。
4、Flipped《怦然心动》,难度:二星。你看过电影《怦然心动》吗?这本便是同名电影的原著小说。它讲述了一个单纯美好的故事,里面有美好的田园风光和校园生活,还有属于布莱斯和朱莉的故事。 小说要比电影有意思很多,相信你看的时候一定会笑出声来。叙述以男孩和女孩视角的章节交错进行,画历运面感很强。
5、Pride and Prejudice - Jane Austin 《傲慢与偏见》,难度:三星,这本书是简奥斯汀的经典代表作,也是她最为人喜爱且流传最广的作品。这位杰出的英国女作家,关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,她以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣肢握梁的文字,真实地描绘了她周围世界的小天地。
㈤ 哈利波特英文版适合什么英文水平阅读高中生还是英语专业生
高中生就可以。我上高一,已经读完了哈一,正在奋斗哈二
如果你对哈利波特中文版足够熟悉,其中的专有名词即使是看英文版肯定也可以猜出来。
对于一些不熟悉动词或名词,可以使用金山词霸屏幕查词功能辅助。当然,即便不是用词典,看大概文意也不会成问题,不至于到无法看懂剧情的地步。词汇大概2000~3000应该就可以了。
这里有发音字典
http://harrypotter.scholastic.com/sorcerers_stone/
http://www.scholastic.com/harrypotter/books/pronunciation.htm
http://..com/question/78152884.html
望楼主采纳