英语时文阅读巴黎圣母院
1. 急求巴黎圣母院的精彩段落(英文)
雨果的英文原文 see Book II, VII. A Wedding Night
“Oh, love,” she said, and her voice vibrated and her eyes shone, “that is to be two and yet only one—a man and a woman blending into an angel—it is heaven!” (“喔！爱情，”她说道，声音颤抖，目光炯炯。“那是两个人却又只有一个人。一个男人和一个女人融合为一个天使。那就是天堂！
The French capital Paris (Paris) is the largest city of the European continent, is also the world's most cosmopolitan city one. Located in northern France, is apart from the west bank, the Seine river (the English channel) 375 kilometers. Seine winding through the city, forming two river bend heart island (si DE and saint Louis). Urban population 217 million. The city itself ju-term Paris basin of central, mild Marine climate, summer is not too hot, winter is not too cold, On January 3 ℃ average temperature, average temperature ℃ on July 18, annual average temperature 10 ℃. Annual rainfall distribution is balanced, summer a little more, the average annual rainfall of 619 mm.
Paris is one of France's largest commercial and instrial city. The northern suburbs mainly for manufacturing area. The most advanced manufacturing project has a car, electrical appliances, chemical, pharmaceutical, food, etc. Luxury goods proction in The Times, and mainly concentrated in the central district, Procts are precious metal utensils, leather procts, porcelain, clothing, etc. Peripheral city specialize in procing furniture, shoes, precision tools, optical instrument, etc. Publishing concentrated in Latin quarter and remez street. DaBaLi (city) in the district movie proction of French film proction three-quarters of. Paris most Banks, insurance companies, the headquarters (including France Banks and securities exchanges) are in "the market" (1183-1969 for local center west of the market).
Lu float palace
Paris is a French culture, ecation career center, also is the world cultural city. The French institute, a famous French Paris university, comprehensive engineering school, higher normal school, national bridge road school and the national centre for scientific research, etc.) in Paris. Paris university is one of the world's oldest university, founded in one of the 1253 years. Paris has many academic research institutions, libraries, museums and theatres.
Paris has 75 library, among them the national library largest. Founded in the museum, library in 1380 1364-10 million copies.
Effie's iron tower
Paris has fifty theatres, two hundred cinemas, 15 concert hall. The Paris opera is the biggest area opera house, situated in the downtown streets, covers an area of the Ottoman 11 million square meters, the whole building with gothic and Romanesque style. The French national institute of music and dance school also here.
Paris "street art" is very active, city northwestern Terran Mr Little art plaza is a world-famous open-air gallery, every day many painters paint extemporaneous here to sell. In downtown Saudi lai square and saint, ear mandela "square etc, and young students and citizens often bring instruments concert, performance of various programs.
Paris is a world historic city, historic sites everywhere, the Eiffel Tower, the arc DE triomphe, the Elysee palace, Versailles, Louvre, union square, Notre Dame DE Paris, George georges pompidou national culture and art center etc, it is domestic and foreign tourists linger over the place. Beautiful Seine cross-straits, park, green land dotted, 32 bridge across the river, the river scenery more enchanting spectacular. The central city island is the cradle of Paris and birthplace. The river Seine st. Michael boulevard has for miles and miles of old books market every day, many scholars both at home and abroad, visitors come here to buy beloved ancient books, forming the river Seine ancient culture area - the one big characteristic of freedom.
Paris is a "world conference city". It with beautiful scenery, rich scenic spots and historical sites, colorful and memorable cultural activities and modern service facilities and ushered in the multitudinous international conference, according to the statistics, 1987 in Paris held a 365 times of international conference, more than New York, London, Brussels, Geneva, first in the world. UNESCO, the organization for economic cooperation and development and other international organization headquarters are in Paris. 法国首都巴黎（Paris）是欧洲大陆上最大的城市，也是世界上最繁华的都市之一。地处法国北部，塞纳河西岸，距河口（英吉利海峡）375公里。塞纳河蜿蜒穿过城市，形成两座河心岛（斯德和圣路易）。市区人口217万。城市本身踞巴黎盆地中央，属温和的海洋性气候，夏无酷暑，冬无严寒；1月平均气温3℃，7月平均气温18℃，年平均气温10℃。全年降雨分布均衡，夏秋季稍多，年平均降雨量619毫米。
巴黎是法国最大的工商业城市。北部诸郊区主要为制造业区。最发达的制造业项目有汽车、电器、化工、医药、食品等。奢华品生产居次，并主要集中在市中心各区；产品有贵重金属器具、皮革制品、瓷器、服装等。外围城区专事生产家具、鞋、精密工具、光学仪器等。印刷出版业集中在拉丁区和雷米街。大巴黎（都市）区电影生产量占法国电影生产总量的四分之三。巴黎大部分银行、保险公司的总部（包括法兰西银行和证券交易所）均设在“市场”（1183—1969年为当地的中心市场）的西侧。
卢 浮 宫
巴黎是法国文化、教育事业的中心，也是世界文化名城。法国著名的法兰西学院、巴黎大学、综合工科学校、高等师范学校、国立桥路学校以及国家科学研究中心等均设在巴黎。巴黎大学是世界上最古老的大学之一，创建于1253年。巴黎还有许多学术研究机构、图书馆、博物馆、剧院等。
巴黎有75个图书馆，其中国立图书馆规模最大。该馆创建于1364—1380年，藏书1000万册。
埃 菲 尔 铁 塔
巴黎拥有50个剧场，200个电影院，15个音乐厅。巴黎歌剧院是世界上面积最大的歌剧院，位于市中心的奥斯曼大街，占地11万平方米，整个建筑兼有哥特式和罗马式的风格。法国国家音乐学院和舞蹈学校也设在这里。
巴黎的“街头艺术”十分活跃，城市西北部的泰尔特尔艺术广场是世界闻名的露天画廊，每天都有不少画家在这里即席作画出售。在市中心的沙特莱广场和圣·日耳曼德伯广场等地，青年学生和市民经常自带乐器举行音乐会，表演各种节目。
巴黎是一座世界历史名城，名胜古迹比比皆是，埃菲尔铁塔、凯旋门、爱丽舍宫、凡尔赛宫、卢浮宫、协和广场、巴黎圣母院、乔治·蓬皮杜全国文化艺术中心等，是国内外游客流连忘返的地方。美丽的塞纳河两岸，公园、绿地星罗棋布，32座大桥横跨河上，使河上风光更加妩媚多姿。河中心的城岛是巴黎的摇篮和发源地。塞纳河畔圣米歇尔林荫大道有绵延数公里的旧书市场，每天都有不少国内外学者、游客来这里选购心爱的古籍，形成塞纳河畔古老的文化区——拉丁区的一大特色。
巴黎还是一座“世界会议城”。它以明媚的风光、丰富的名胜古迹、多姿多采的文化活动以及现代化的服务设施，迎来了众多的国际会议，据统计，1987年在巴黎共举行了365次国际性会议，超过了纽约、伦敦、布鲁塞尔、日内瓦，居世界首位。联合国教科文组织、经济合作与发展组织等国际组织的总部均设在巴黎。
3. 请写一篇描写巴黎的英语短文
Paris has long inspired opinionated outbursts, from delusional to denouncing, but on one matter travelers remain in agreement: it's among the most stimulating cities in the world.
Paris assaults all the senses, demanding to be seen, heard, touched, tasted and smelt. From luminescent landmarks to fresh poodle droppings on the pavement, the city is everything it should be - the very essence of all French things. If you come here expecting all you've heard to be true, you won't leave disappointed.
Paris is at its best ring the temperate spring months (March to May), with autumn coming in a close second. In winter, there are all sorts of cultural events to tempt the visitor, but school holidays can clog the streets with the little folk. August is usually hot and sticky, and it's also when many Parisians take their yearly vacations, so businesses are likely to be closed.
巴黎是法国的首都，是一座历史名城，也是风格出众、浪漫迷人的名都，素有“世界花都”之称。雄伟庄严的凯旋门和屹立于塞纳河畔的艾菲尔铁塔是巴黎及法国的标志。协和广场、香谢丽舍大道、还有代表着古老巴黎的圣母院、收藏有举世闻名的梦娜丽莎、维纳斯、胜利女神这三宝的卢浮宫及美仑美奂的凡尔赛宫、总统府——爱丽舍宫等等，美不胜收，让人永生难忘。
每年的三月到五月是到巴黎旅游的最好的时节。在冬季巴黎也有很多的文化活动能够吸引众多游客，不过因为寒假的关系，街上的行人会比较少。八月份炎热潮湿，不过这个月也是众多巴黎人出游的月份，所以各类商店很有可能会关门歇业。所以8月份并不是游巴黎的好时间。
Musée Louvre 卢浮宫
Louvre is probably one of the most world-renowned sightseeing places in Paris. This enormous building, constructed around 1200 as a fortress and rebuilt in the mid-16th century for use as a royal palace, began its career as a public museum in 1793. As part of Mitterand's grands projets in the 1980s, the Louvre was revamped with the addition of a 21m (67ft) glass pyramid entrance. Initially deemed a failure, the new design has since won over those who regard consistency as inexcusably boring.
Vast scrums of people puff and pant through the rooms full of paintings, sculptures and antiquities, including the Mona Lisa, Venus de Milo and Winged Victory (which looks like it's been dropped and put back together). If the clamor becomes unbearable, your best bet is to pick a period or section of the Louvre and pretend that the rest is somewhere across town.
坐落在巴黎市中心的卢浮宫是举世瞩的艺术殿堂和万宝之宫，它建于十二世纪末。卢浮宫共分六个部分：希腊罗马艺术馆、埃及艺术馆、东方艺术馆、绘画馆、雕塑馆和装饰艺术馆。
人们一涉足这艺术的海洋，总是先睹其中最著名的“镇宫三宝”，即“爱神维纳斯”、“胜利女神尼卡”和“蒙娜丽莎”。
Eiffel Tower 艾菲尔铁塔
This towering edifice was built for the World Fair of 1889, held to commemorate the centennial of the French Revolution. Named after its designer, Gustave Eiffel, it stands 320m (1050ft) high and held the record as the world's tallest structure until 1930. Initially opposed by the city's artistic and literary elite - who were only affirming their right to disagree with everything - the tower was almost torn down in 1909.
Salvation came when it proved an ideal platform for the antennas needed for the new science of radio telegraphy. When you're done peering upwards through the girders, you can visit any of the three public levels, which can be accessed by lift or stairs.
艾菲尔铁塔是法国巴黎的象征。一到夜晚，在灯光的照射下，铁塔仿佛变成了“玻璃塔”，玲珑剔透，成为巴黎的奇景之一。
艾菲尔铁塔建于一八八九年，由建筑师艾菲尔设计，全塔高三百零七米。塔楼分为三层：一、二楼有餐厅、咖啡座等，三楼是眺望台，在天晴的日子，可从此眺望七十公里以外的巴黎近郊地区。
Notre Dame 巴黎圣母院
The city's cathedral ranks as one of the greatest achievements of Gothic architecture. Notre Dame was begun in 1163 and completed around 1345; the massive interior can accommodate over 6000 worshippers. Although Notre Dame is regarded as a sublime architectural achievement, there are all sorts of minor anomalies as the French love nothing better than to mess with things. These include a trio of main entrances that are each shaped differently, and which are accompanied by statues that were once coloured to make them more effective as Bible lessons for the hoi polloi.
The interior is dominated by spectacular and enormous rose windows, and a 7800-pipe organ that was recently restored but has not been working properly since. From the base of the north tower, visitors with ramrod straight spines can climb to the top of the west fa?ade and decide how much aesthetic pleasure they derive from looking out at the cathedral's many gargoyles - alternatively they can just enjoy the view of a decent swathe of Paris. Under the square in front of the cathedral, an archaeological crypt displays in situ the remains of structures from the Gallo-Roman and later periods.
巴黎圣母院建于十二世纪至十四世纪。法国建筑史上的杰作。坐落在巴黎市中心赛纳河中的小岛上，是法国歌特式教经典之作。建筑的最大特点是高而尖，且由竖直的线条构成。正面有三重哥特式拱门，门上点着犹太和以色列的28位国王的全身像。
院内外都装饰着许多精美的雕刻，栏杆上也分别饰有不同形象的魔鬼雕象，状似奇禽异兽。据说这就是著名的“希魅尔”。它一直是法国的历史舞台，重要的国家庆典都在这里举行，如拿破仑1804年在此登基。
4. 求一篇有关巴黎圣母院的英语作文。。。。。。
读《巴黎圣母院》有感
《巴黎圣母院》是法国着名作家雨果写的。雨果在搜索圣母院时，在一座尖顶钟楼的阴暗的角落里发现墙上有几个大写的手写的希腊字母——“‘AN’ARKH”，因受雨水的侵蚀，字已经黑黝黝的，完全陷入石头里。这几个字母形状奇特，呈现峨特字体的特征，仿佛是为了体现这些字出自中世余某个人的手迹，这些难以名状的符号，尤其是这几个希腊字母所组成的词蕴藏的宿命、悲惨的寓意深深地打动了雨果。于是，雨果就以古老的圣母院为线索，挖掘下去，从而完成了《巴黎圣母院》这部举世闻名的文学巨着。
这本书的内容大概是这样的：在巴黎圣母院的钟楼里，神甫弗罗洛收养了一个孤儿，他长得奇丑无比：独眼、驼背、跛腿、断牙，叫卡西莫多（译）。他日复一日地为人们敲着钟楼上的大钟。卡西莫多虽然外表丑陋，却有着一颗常人都不一定会有的善良而向往美好的心灵。卡西莫多的丑与美正好与那外表风度翩翩，内心阴险狡诈的神甫弗罗洛形成鲜明的对比，因为某种原因卡西莫多与养父闹矛盾。本以为女主角爱斯梅哈达（译）的出现能使他们关系缓和，然而却没想到就因为爱斯梅哈达使得他们的父子关系愈演愈烈，最后到爱斯梅哈达惨遭神甫毒手，卡西莫多从此便憎恨神甫而神秘失踪。
大约是在一年半或两年后，人们在一个隐秘的山洞里意外地发现了一对相拥的骷髅，姿势十分奇怪。一具是女的，身上还残留着几片白色衣袍的碎片，紧拥着这一具骷髅的是男的。他脊椎歪斜，头压在肩骨里，一条腿比另一条腿短。而且发现这具男的不是与女的同一时间死亡，因此可以断定，这具尸骨生前的那个人是自己独自一个人来到这里，并且死在这儿的。而当人们要将他（她）们的骨骼分开时，他刹时化为了尘土……
这是一个耐人寻味的故事，故事情节生动感人，它形象地讲述了在旧社会人们的不平等与劳苦的奴隶制社会的黑暗，似乎作者要以这个题材牵引着人们的思绪往哪里去。从这本书里反映出了人世间各种各样的人生，而一个人一生能够体验的多少种酸甜苦辣，雨果都把它诠释在这一本书中，而故事的来源仅仅是那几个发霉的希腊字母。
我觉得故事中的人物形象、特点、个性鲜明，看后让我真正体验到人类非比寻常的善与恶。卡西莫多奇丑无比，本来可以讲话，但因为不和人接触，人们也不敢与他接触，到后来就只能“哇—哇”地乱叫了。可他并没有就此厌倦人世、憎恨所有人，他依旧为人们任劳任怨地服务，一心为好人做好事。他一次次把爱斯梅哈达从罪恶的手中救回，一次次把爵士送回安全地带，他甚至还在一次事故中就了全镇所有人……他图什么，他什么也不图，难道就为了让人们不惧怕他吗？不可能。人们永远也不可能对这个丑陋的大怪物好。
故事的结尾是个悲剧，这个悲剧似乎想告诉人们：真理在人们面前永远只能是悲剧！同时这个悲剧也在劝诫人们不要以貌取人，要学会在复杂与不安的世界中寻找真与假、善与恶、美与丑，毕竟，真理往往掌握在明白事理的人手中！
5. 跪求！！！读巴黎圣母院，写一篇100~200词的英语读后感
"Notre Dame DE Paris" the feeling after reading
"Notre Dame DE Paris" is Hugo first romantic fiction. Write a case in the 15th century French story: love silk beauty pull da is a beautiful and kind gipsy moth girl, a respectable Notre Dame DE Paris, Chloe's deputy bishop because they aren't her love and hate her, persecute her. True ugly, kind-hearted of bell ringers were card seamus more for save girl Romans 6:3-6 Matthew 26:26-30. Novels by comparing gimmick, revealed religious hypocrisy, declared bankrupt and asceticism praises the lower labor people's kindness, love, reflects Hugo's humanism.
"Notre Dame DE Paris" let me understand what is truth, beauty and goodness, what is false, ugly, evil, I as if through a spiritual baptism
《巴黎圣母院》读后感
《巴黎圣母院》是雨果的第一部浪漫主义小说。写了一个发生在15世纪法国的故事：爱丝美拉达是一个美丽善良的吉卜赛女郎，道貌岸然的巴黎圣母院副主教克洛德，因为得不到她的爱，而恨她，迫害她。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说运用对比的手法，揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱，反映了雨果的人道主义思想。
《巴黎圣母院》让我明白了什么是真、善、美，什么是假、丑、恶，我仿佛经历了一次心灵的洗礼。