2007年考研英语阅读text3
⑴ 2007年考研英语text3里面都有什么从句,能细说一下吗感觉好多翻译不明
首先,复从句只有三种:定语从句,状制语从句,以及名词性从句
其次,就是这句话里面没有什么从句,都是简单句
所以直译就是:在过去一年的许多中,布什总统从事“将社会保障转变为一种储蓄账户模式”的活动,通过“退休人员把他们有保障的退休金(payments)的大部分或者全部交换成依赖投资收益的报酬”这种方式来推动。
做一下意译处理:在过去的大半年中,布什总统积极从事这一项活动:将社会保障转变为一种储蓄账户模式,退休人员把他们大部分或全部的有保证的退休金换成依靠投资收益的报酬。
⑵ 考研英语真题2007年Text 3 第二段说的是什么意思
注意:“但”字后面是重点,也就是说:妈妈爸爸都去参加工作的副作用,即家庭内风险加大。
后面有讲述了容以前 是怎么样的——以前是男人工作,如果男人病倒了或失业了,那么女人可以充当后备军,去工作赚钱。
“可是如今”,注意“可是”后面是作者要讲述的重点,现在是2个人赚钱,如果男人和女人同时失业或者别的原因,那么家庭的经济来源就没有了,所以
后面的一句话也是对应了前面的一句话“很少有人能看到这些变化的副作用:家庭风险也由此加大了。”
⑶ 2011年考研英语,阅读理解,text3第四段,第2句......the learning cur
学习曲线十分陡峭,引申为时间紧,任务重
⑷ 1997年考研英语text3解析
我认为which的先行词是rate
which指的是most estimates of the matural rate of unemployment,
我英语语法不太好,学英语凭的是语感和理解版,
毕竟是一种语言,我也考试权。有时间可以交流一下英语学习
the rate below which是个定语从句做 inflation的定语 这里 the rate是主语 below 是介词 which 指的是most estimates of the matural rate of unemployment
⑸ 2014考研英语二阅读text3真题及答案
完____8
善____4,仔细来
教____0
师____5
资自____2,拔了毛的鸽子
格____7
达____6
案____8,飞不了。
叩____4
每过一天,我就在日历上打个圈。到星期天的时候,才发现日子被我过成了省略号。
⑹ 大家觉得考研英语2007年text3阅读怎么样
我做了2007年英语一text3,感觉第四段在逻辑上狗屁不通(也有可能因为鄙人没学过经济学所以看不懂),32题就像是凭运气猜出题者心思似的。。。。。
⑺ 考研英语2009年阅读Text 3
required by 如果没有by你的翻译就是正确的了
by 表示被(要求)
所以是后者需要前者