怎么用英语介绍剪纸文化

❶ 剪纸相关的英语口语

剪纸相关的英语口语

剪纸是中国的传统文化之一，下面是我整理的关于剪纸的英语口语，希望能帮到大家!

中国剪纸

李涛:

Hello! Mike. Already back? What did you buy at the market?

迈克.你好!已经回来了?你从市场上都买了些什么呀?

迈克:

A lot of stuffs. Chinese mountain-water paintings, clay figurines, seals, Weifang New Year pictures, and many papercuts!

很多东西.中国山水画.泥人.印章.潍坊年画和很多剪纸!

李涛:

You seem to have bought the whole market!

你好象把整个市场都买回来了!

迈克:

Yeah. I really wanted to do so. I love those handicrafts, especially the papercut.

是呀.我的确想那么做.我喜欢那些手工艺品.尤其是剪纸.

李涛:

Papercuts are all hand-made. Let me see the papercuts you bought. Fish, dog, tiger all animals?

剪纸是全手工制作的.让我看看你买的剪纸.鱼.狗.老虎--全是动物?

迈克:

I love animals! Besides, aren't animals the main content of Chinese papercuts?

我喜欢动物!再说.难道动物不是中国剪纸的主题吗?

李涛:

All right. Animals, especially Chinese zodiac, are the most common theme in papercuts. But there are other themes, like plants, babies, legendary figures, etc.

是的.动物.尤其是十二生肖.是剪纸最常见的主题.但是也有其他主题.例如.植物.孩童.传说人物等.

迈克:

Then I will buy some tomorrow. Hey, Tao, can you make papercuts?

那我明天再去买一些.嘿.李涛.你会剪纸吗?

李涛:

Are you kidding? Papercuts are for women to make!

开玩笑.剪纸是女人干的`事情.

迈克:

Don`t be ridiculeous. The on-the-spot demonstration I saw yesterday at the market was done by a man.

别逗了.昨天我在市场看的现场表演就是一个男人表演的.

窗花

苏珊:

This is gorgeous! What is it? Why do you paste it on the window?

真漂亮!这是什么?你为什么要把它巾在窗户上?

林红:

This is a paper-cut. According to Chinese traditional custom, we like decorating home with paper-cuts on Spring Festival.

这是窗花.按照中国的传统.我们喜欢在春节用窗花来装饰家.

苏珊:

Oh.I see. Where did you buy it?I want one too.

原来是这样啊.你从哪里买的?我也想买一个.

林红:

An old lady living in the neighborhood gave me. She is said to be a master of paper cutting. I can ask for some more for you if you like.

邻居一个老太太给的.据说她是一位剪纸大师呢.如果你喜欢.我可以帮你向她再要一些.

苏珊:

Thank you! That is great. But, would it be too much trouble? I mean, it must cost much time and energy.

谢谢你!太好了.不过.是不是会很麻烦?我的意思是.做窗花肯定很费时费力.

林红:

It depends. Some kinds of paper-cuts do cost much time and energy: while some are easy to make. Papercut like this one is easy. With paper and scissors, the lady can make one in five minutes.

那倒不一定.有些的确很费时费力.有些则很容易做出来.像这个窗花这样的就很容易.只要有纸和剪刀.那位老太太五分钟就能剪一个.

苏珊:

It's amazing! How about those difficult ones?

真不可思议!那些难做的窗花要怎么做啊?

林红:

Sometimes you have to draw the picture first and sometimes an engraving knife is needed. Sorry I`m not that clear about all these processions.

有时候得先把图案画出来.有时候还需要一把刻刀.不好意思 .我也不太明白制作过程.

苏珊:

That`s OK. Actually what I care about is when you can give me the papercut you have promised.

没什么.实际上我只关心你答应帮我要的窗花什么时候能给我.

林红:

You cannot wait? But I can! Oh, of course I`m kidding!

你等不及了?但我可以等!噢.我当然是开玩笑了!

;

❷ 急!用英语介绍中国剪纸艺术

剪纸是中国最为流行的民间艺术之一，根据考古其历史可追朔到公元六世纪，但人们认为它的实际开始时间比这还要早几百年。剪纸常用于宗教仪式，装饰和造型艺术等方面。 在过去，人们经常用纸做成形态各异的物像和人像，与死者一起下葬或葬礼上燃烧，这一习俗在中国境外有时仍可见到。剪纸艺术一般都有象征意义，也是这种仪式的一部分；此外剪纸还被用作祭祀祖先和神仙所用供品的装饰物。 现在， 剪纸更多地是用于装饰。剪纸可用于点缀墙壁、门窗、房柱、镜子、灯和灯笼等，也可为礼品作点缀之用，甚至剪纸本身也可作为礼物赠送他人 。人们以前还常把剪纸作绣花和喷漆艺术的模型。 剪纸不是用机器而是由手工做成的，常用的方法有两种：剪刀剪和刀剪。顾名思义，剪刀剪是借助于剪刀，剪完后再把几张（一般不超过 8 张）剪纸粘贴起来，最后再用锋利的剪刀对图案进行加工。刀剪则是先把纸张折成数叠，放在由灰和动物脂肪组成的松软的混和体上，然后用小刀慢慢刻划。剪纸艺人一般是竖直握刀，根据一定的模型将纸加工成所要的图案。和剪刀相比，刀剪的一个优势就是一次可以加工成多个剪纸图案。 在农村，剪纸通常是由妇女、姑娘们来做。在过去，这可是每个女孩所必须掌握的手工艺术，并且还被人们来品评新娘的一个标准。而职业的剪纸艺人则常常是男人，因为只有男人才能在作坊里一起劳作并挣工钱。 中国剪纸艺术英语介绍 Paper cutting can be seen in many parts of China ring the Spring Festival. People paste patterns on the window, door lintel or desks for the festival atmosphere。 It's difficult to tell when it originated. One saying is that it originated from the religious ceremony or offering sacrifices. The ancient people cut papers into animals or people. They either buried them with the dead or burned them on the funerals, wishing that things that paper stand for could be with the dead. A thousand years ago, paper cut was used for decoration. According to historic books, women in the Tang Dynasty used paper cut as headdress. In the Song Dynasty, it was the decoration of the gifts. People pasted on windows or doors or used it as decorations on walls, mirrors or lanterns. Some people made a living by it. Paper cutting is all made by hand. It is easy to learn the rudiments. Non-craftsmen need only a knife and paper. For craftsman, they need knives and gravers of various types to make complicated patterns. It can be one piece of paper or many pieces. Simple patterns can be cut with a knife. For complicated patterns, people first pasted the pattern on the paper and then used various kinds of knives to make it. No mistake can be made ring the process otherwise the work would fail.

❸ 剪纸的历史（英文简介）

微雕剪纸激光切割机客户认为：剪纸传承中国传统（以手工刀刻为主）民间剪纸！面对今天人力资源短缺，手工作业已经逐渐被高科技产品微雕激光切割机取代，效率和费用得到了广大加工剪纸吊钱，绒布剪纸等传统民间艺术加工认可。
一、概述
剪纸是中国传统的文化宝典，他在居家装饰，办公场所，节庆礼品都充当了可贵的角色，为世界带来了一份天地！
二、目前的剪纸作品包括：
1、各形状单彩色剪纸，包括新春窗花剪纸、福字剪纸，各种动物、人物、景物剪纸、各种中国传统民俗，各种来图定做等；
2、艺术剪纸，复杂度较高，对版面进行详细设计，剪纸精度要求较高，版面一般较大，内容多以古典、名著、传说、名景、人物、神圣之物、文字、景、物等，近几年增添了现代剪纸作品，西方剪纸，欧洲风情等；
3、传统工艺装裱剪纸、字画，装裱之后，剪纸档次更上一层楼，极具收藏价值！
4、剪纸礼品画册、剪纸挂历、剪纸台历、剪纸屏风等深加工业务，针对年俗，企事业单位礼品，企业随产品礼品，产品促销礼品等；
5、花鸟鱼虫（凤凰牡丹，雄鹰展翅，锦上添花，大展宏图，富贵平安，花开富贵，花鸟，花瓶，菊花，荷花，春夏秋冬，连年有余，金鱼，百蝶图，花蝴蝶，花扇图，孔雀，百鸟朝凤，单风朝阳，凤凰，龙，孔雀，细丝花鸟，吉祥如意，猫，松鹤集图，熊猫等）
6、民俗产品（关公，九鱼呈祥，六子争头，龙，穆桂英挂帅，麒麟送子图，威扬神州，西游记，知足常乐，二龙戏珠，新年春节福字等）
7、脸谱系列（京剧脸谱、卡通脸谱、个性脸谱等）
8、十二生肖（圆形生肖、生肖形状、卡通生肖、连体生肖、生肖福字等）
9、人物系列（鲁迅、齐白石、笛声、古美女系列、名著人物系列）
10、大幅作品（店庆促销、屋内壁挂等，幅度长边在40～120cm；内容有：大发财源-招财进宝图、万事如意-鱼福字、大发财源-发字图、四季平安字图，财源广进字图、万事如意字图、寿字图、财源广进-生意兴隆字图、万事如意-欢度春节字图、财源广进-恭喜发财字图）
11、大幅细作（九龙壁，九龙图，红楼梦大观园，剪纸册，丹凤朝阳，清明上河图全景（5米／8米／定制），龙凤呈祥，马到成功，前程万里，清明上河图（分段），三国五虎上将，贵妃醉酒，杨八姐游春，醉八仙、八俊全图、水浒108将、多种花鸟名画、福禄寿大幅字画，百米年画传统民俗组图集等
12、婚庆专区（各种婚庆喜字、大、中、小，特大床喜等；婚庆人物剪纸装裱（需提供照片）
13、文字剪纸（提供各种字体文字剪纸）
14、烫金剪纸（各种大小，多种纸面加工，可作大幅烫金面积）
15、绒布剪纸（烫金系列、不烫金系列）
16、客户定制作品（可提供原图处理打样，版费具体根据版面和打样尺寸来定）
17、办公用品-促销礼品-中国传统民俗民间艺术品
18、剪纸工具，剪纸用各种工具，包括蜡板、刻刀、磨石、砂纸、微雕激光切割机等
19、微雕剪纸激光切割机绒布剪纸培训

❹ 关于中国传统剪纸的英语介绍

沧海蓝田5153[新手] As a main form of folk arts, Chinese paper-cut has a long history. The change of traditional paper-cut into the new one shows that: under the impact of commodity economy and modern ideas, great changes have taken place in cultural psychology and standards of beauty appreciation, and all folk arts, including paper-cut, are facing serious challenges.答案补充中国民间剪纸作为民间美术的主体艺术,历史悠久、源远流长。传统剪内纸到新剪纸的演化过容程表明:在商品经济与现代思潮的冲击下,人们的文化心理与审美标准发生了巨大变化,包括剪纸在内的一切民间美术形式正面临着严峻挑战。

❺ 有关剪纸的英语作文范文怎么写

在中国，剪纸艺术历史悠久，它是我国民族文化的重要组成部分，同时也是人类非物质文化遗产的重要组成部分，有关剪纸的英语作文怎么写呢?本文是我整理的有关剪纸的英语作文，欢迎阅读。

篇1：有关剪纸的英语作文

Chinese paper cut has a long history of over 2000 years.It can be seen in different parts of China.Many peopleno matter young or oldare fond of it.

People in northern part of Chinado well in making paper cut.They cut paper into different shapeslike birdsanimalsflowers and so on.

I think Chinese paper cuts are not onlybeautiful but also very useful.People usually put them on doors or windowswhen they celebrate something happyespecially for the Spring Festival.More and more people are interested in it.I hope you'll come to Chinato see more Chinese paper cuts one day.中国剪纸有2000多年的悠久历史。它可以在中国不同的地方看到，许多人，无论年轻人还是老年人，都喜欢它。

在中国北部的人们制作剪纸做得很好。他们剪成不同的形状，如鸟类、动物、花草等。

我认为中国的剪纸不仅美而且很有用。人们通常把他们的门或窗户时，他们庆祝开心的事，尤其是春节。越来越多的人对它感兴趣。我希望你能来中国，看到更多的中国剪纸的一天。

篇2：有关剪纸的英语作文

Let the Chinese traditional culture is profounddeep is far stream long.TodayI want to introce the traditional culture is the paper-cut!

There are many kinds of paper-cutsuch as:the windowlike raftbay state clothmeasures of worshipthe paper-cutQiFan paper-cutthe paper-cut charactersthe paper-cutpicturesetc.My times just introce paper-cut pictures and characters and paper-cut QiFan paper-cut.

Paper-cut picture is on a piece of paper cut out a picture.You see first that "scholar"one is carrying on the reading a bookMr.He is a scholar of the wayLook at this picture againshow peony "phoenix" is a phoenix on playing on a peonylike a child playing...

Paper-cut characters is firstand then take out a piece of paper on top of some Chinese cut outstill can cut art words!I have cutvery beautifulnot letteryou try!You look nice would saybecause this is the prequel down?

I have done QiFan paper-cutaccording to their way (is) I first took a 1 FenMi stickgrab a piece of paperit into a triangular shape between yourself and see this cut (how) the final paper is stuck up again.Would you try and made!

让中国传统文化博大精深，深厚的远流。今天，我要介绍的是传统文化的剪纸!

剪纸的种类有很多，如：窗户，像花，烟花，鞋，花，门筏，海湾国家布、措施的崇拜，剪纸，剪纸旗幡、剪纸汉字，剪纸，图片，等我的时候只是介绍剪纸图画、剪纸汉字和剪纸旗幡。

剪纸画在一张纸上剪出一幅画，你先看看“学者”，一个是拿着书在读，是一种方式的学者，再看这张照片，显示牡丹“凤”是在牡丹凤凰，像孩子一样玩耍…

剪纸人物是先，然后拿出一张纸放在上面的一些中国剪纸，还可以剪出艺术字!我已经剪了，很漂亮，不信，你试试!你看起来很会说，因为这是以前传下来的吗?

我做的剪纸旗幡，按他们的方式(是)我第一次参加了一个1分米棍子，拿一张纸，它在自己看这切三角形(如何)最后再把纸粘上去。你会尝试了!

篇3：有关剪纸的英语作文

The paper-cut is one of Chinese most popular folk artmay trace theA.D.for six centuries according to archaeology its historybut thepeople thought its reality starts the time to compare this also tohave early several hundred years.Paper-cut commonly used to religiousriteaspect and so on decoration and plastic arts.In pastthe people make the dissimilar in shape and form physicalimage and the portrait after the commonly used paperburies togetherwith the dead or at the funeral burnsthis custom beyond the borderChina sometimes still obviously.Paper-cut art generally all has thesymbolic significancealso is a this kind of ceremony part;

Inaddition the paper-cut also serves as the sacrificial offeringancestor and the deity uses the offering the widget.Because its material is probably easythe cost inexpensivetheeffect stands seesthe adaption surface is broad and generally iswelcome; Because it most suits the rural women leisure manufactureboth may do practicaland may beautify the life.Each place all cansee the paper-cuteven has formed the different place style school.The paper-cut not only has displayed populace's esthetic hobbyand holding nationality's social in-depth psychologyalso is China mosthas one of characteristic people skillsits modelling characteristicespecially is worth studying.

❻ 有关中国剪纸的英语作文

写作思路：从文章的写作目的、中心主旨入手，以使文章中心思想鲜明、深刻地表现出来，正文：

Paper cutting is a traditional folk art form with a long history.It can be dated back to the Eastern Han Dynasty.

剪纸有着悠久的历史，是传统的民间艺术形式。它可以追溯到东汉时期。

In traditional Chinese culture, paper-cuts can reflect various aspects of life such as prosperity, health or harvest.

在中国的传统文化中，剪纸可以反映生活的许多方面，如繁荣、健康或收获。

Although other art forms, like painting, can also show similar scenes, paper-cuts still stand out for its charm.

虽然其他艺术形式，如绘画，也可以显示类似的景象，但剪纸仍然以它的魅力脱颖而出。

Today, paper-cuts are chiefly used as decorations.Chinese people believe that the red paper-cuts on the door can bring good luck and happiness to the whole family.The paper-cuts are more often seen ring traditional Chinese festivals, particularly in the Spring Festival.

今天，剪纸主要用做装饰。中国人认为门上的红色剪纸可以给全家人带来好运和幸福。剪纸在中国的传统节日，特别是春节期间更常见。

❼ 用英语介绍中国剪纸艺术

剪纸是中国最为流行的民间艺术之一,根据考古其历史可追朔到公元六世纪,但人们认为它的实际开始时间比这还要早几百年.剪纸常用于宗教仪式,装饰和造型艺术等方面.
在过去,人们经常用纸做成形态各异的物像和人像,与死者一起下葬或葬礼上燃烧,这一习俗在中国境外有时仍可见到.剪纸艺术一般都有象征意义,也是这种仪式的一部分；此外剪纸还被用作祭祀祖先和神仙所用供品的装饰物.
现在,剪纸更多地是用于装饰.剪纸可用于点缀墙壁、门窗、房柱、镜子、灯和灯笼等,也可为礼品作点缀之用,甚至剪纸本身也可作为礼物赠送他人 .人们以前还常把剪纸作绣花和喷漆艺术的模型.
剪纸不是用机器而是由手工做成的,常用的方法有两种：剪刀剪和刀剪.顾名思义,剪刀剪是借助于剪刀,剪完后再把几张（一般不超过 8 张）剪纸粘贴起来,最后再用锋利的剪刀对图案进行加工.刀剪则是先把纸张折成数叠,放在由灰和动物脂肪组成的松软的混和体上,然后用小刀慢慢刻划.剪纸艺人一般是竖直握刀,根据一定的模型将纸加工成所要的图案.和剪刀相比,刀剪的一个优势就是一次可以加工成多个剪纸图案.
在农村,剪纸通常是由妇女、姑娘们来做.在过去,这可是每个女孩所必须掌握的手工艺术,并且还被人们来品评新娘的一个标准.而职业的剪纸艺人则常常是男人,因为只有男人才能在作坊里一起劳作并挣工钱.
中国剪纸艺术英语介绍
Paper cutting can be seen in many parts of China ring the Spring Festival.People paste patterns on the window,door lintel or desks for the festival atmosphere.
It's difficult to tell when it originated.One saying is that it originated from the religious ceremony or offering sacrifices.The ancient people cut papers into animals or people.They either buried them with the dead or burned them on the funerals,wishing that things that paper stand for could be with the dead.A thousand years ago,paper cut was used for decoration.According to historic books,women in the Tang Dynasty used paper cut as headdress.In the Song Dynasty,it was the decoration of the gifts.People pasted on windows or doors or used it as decorations on walls,mirrors or lanterns.Some people made a living by it.
Paper cutting is all made by hand.It is easy to learn the rudiments.Non-craftsmen need only a knife and paper.For craftsman,they need knives and gravers of various types to make complicated patterns.It can be one piece of paper or many pieces.Simple patterns can be cut with a knife.For complicated patterns,people first pasted the pattern on the paper and then used various kinds of knives to make it.No mistake can be made ring the process otherwise the work would fail.

❽ 急!用英语介绍中国剪纸艺术

Chinese Paper cutting is a picture cut out on a paper with scissors. The picture patterns are often pasted on the linteis, windows, or lanterns to express the feelings of joy and the perceptions in life. Hence the scissors-cut is also known as “scissors-picture” or ”paper-cut for window decoration”.
The patterns are often designed fron events in the jubilant festivals, bumper harvest of the cereals, stories of the folk opera, childrenoranimals, and others. They are very beautiful, interesting, and are widely popular among Chinese people.

The art of paper-cut may bi traced back to a period as early as the ancient South and North Dynasties,It appeared at the same time of discovery of Chinese papermaking and is still prosperous across China.
The paper-cut art has become one of the magnificent and beautiful flowers in the Chinese national ar-tistic rteasures.

Chinese paper cutting is a unique artform and has existed for thousands of years with a long history featuring both national and regional themes. Paper began as a precious commodity in the Han Dynasty. Most of the people with access to paper for an entertainment cause such as art were usually nobles in royal palaces. The Song Dynasty scholar Chou Mi mentioned several paper cutters who cut paper with scissors into a great variety of designs and characters in different s, and a young man who could even cut characters and flowers inside his sleeve. The oldest surviving paper cut out is a symmetrical circle from the 6th century found in Xinjiang, China.
From the 7th to 13th century, paper cutting became popular especially ring Chinese holiday festivals. The art spread to the rest of the world in the 14th century. Throughout the Qing Dynasty many paper cutting skills were developed including drafting and the use of smoked papers. By the end of the Qing ruling however, new art forms were being introced.

❾ 剪纸的英文简介

Jian (剪纸), is a traditional style of papercutting in China. Jian has been practiced in China since at least the 6th century A.D. Jian has a number of distinct uses in Chinese culture, almost all of which are for health, prosperity or decorative purposes. Red is the most commonly used color. Jian cuttings often have a heavy emphasis on Chinese characters symbolizing the Chinese Zodiacanimals.
Paper cutting decorating the Filipinoparol
Although paper cutting is popular around the globe, only the Chinese paper cut was listed in theUNESCO Intangible Cultural Heritage Lists, which was in 2009.[3] The Chinese paper-cutting was recognized and listed because it has a history of more than 1500 years and it represents cultural values of the people throughout China.
Modern paper cutting has developed into a commercial instry. Papercutting remains popular in contemporary China, especially ring special events like the Chinese New Year or weddings.

参考资料：维基网络

❿ 求一篇介绍某种传统技艺(如剪纸)的英文作文，初中二年级水平，100字左右。

Let the Chinese traditional culture is profound, deep is far stream long. Today, I want to introce the traditional culture is the paper-cut!
There are many kinds of paper-cut, such as: the window, like flowers, fireworks, shoes, flowers, door raft, bay state cloth, measures of worship, the paper-cut, QiFan paper-cut, the paper-cut characters, the paper-cut, pictures, etc. My times just introce paper-cut pictures and characters and paper-cut QiFan paper-cut.
Paper-cut picture is on a piece of paper cut out a picture. You see first that "scholar", one is carrying on the reading a book, Mr. He is a scholar of the way, Look at this picture again, show peony "phoenix" is a phoenix on playing on a peony, like a child playing...Paper-cut characters is first, and then take out a piece of paper on top of some Chinese cut out, still can cut art words! I have cut, very beautiful, not letter, you try! You look nice would say, because this is the prequel down?
I have done QiFan paper-cut, according to their way (is) I first took a 1 FenMi stick, grab a piece of paper, it into a triangular shape between yourself and see this cut (how) the final paper is stuck up again. Would you try and made!
China still has a lot of traditional culture, such as calligraphy, embroidery, etc. How, we Chinese have many traditional culture?咱们的中国传统文化博大精深，渊远流长。今天，我要向大家介绍的就是传统文化——剪纸啦！
剪纸的种类有很多，比如：窗花、喜花、礼花、鞋花、门筏、湾州布影、斗香花、剪纸团花、剪纸旗幡、剪纸汉字、剪纸图画等等。我次就只介绍介绍剪纸图画、剪纸汉字和剪纸旗幡。
剪纸图画就是在一张纸上剪出一副画来。你先看看这幅“书生”，上面有一位正在拿着书在读的先生，一看他的样子就是一位书生；再看看这幅“凤凰戏牡丹”，上面有一只凤凰在一朵牡丹上玩耍，活像一个小孩在玩耍…… 剪纸汉字也是先拿出一张纸，然后在上面剪出一些汉字，还可以剪艺术字呢！我也曾经剪过，非常的漂亮，不信，你自己试试！你看了准会说很好看，因为这是以前传下来的吗！
剪纸旗幡我也做过，（是照自己的方式做的）我先拿来一条1分米的棍子，再拿来一张纸，吧之间成一个三角形的形状，（自己看一下该剪多大）最后再把纸粘上去。就做成了，你试试吧！
中国还有很多传统文化，比如：书法、刺绣等等。怎么样，咱们中国是不是有很多传统文化？