关于糖画的英语介绍怎么写

① 请英语高手翻译下~~~~急~~谢谢了

我只有一部分;
As for the street stalls, selling is done now, this is a modern sugar painting art. Sugar proction painting master, will be refining the brown sugar (or sugar) in place of copper Issidae heating melted, and then for T copper spoon, sugar for Mexico, and listened attentively to Win wrist, in bright marble board shake, mentioned , Dayton, release, or, when fast, slow, high and sometimes low, with silk floating Lu:lu: sugar, such as Feiqinzoushou, insects, fish, birds and flowers, such as myth figures lifelike image and presents it in your eyes. Especially for the up-rolling fog Zhanchiyufei dragon and the Cai-feng, what is even more Boanjiaojue.
Now, with Chinese and foreign cultural exchanges have become increasingly frequent, sugar paintings and art have appeared frequently in a variety of large-scale cultural, tourism and economic and trade activities. Sugar paintings, traditional folk arts such small, is the world demonstrate their extraordinary charm

② 还有在它出很少看的的吹糖人和画糖画英语怎么说

There is in it and rarely see the picture blown sugar sugar
还有在它出很少看的的吹糖人和画糖画

③ 中国民间传统艺术糖人的英文介绍

1、英文

Sugar maker is a traditional Chinese handicraft. The procer carries a burden, one is a heating stove, the other is sugar and tools.

Sugar is made by heating sucrose and maltose. It's brown and yellow in color. Some of them add pigments or pigments to make it red or green.

Temperature control is the key to proction. Overheating is too scarce to deform, and cold will be too hard to shape.

The tools used are simple, mostly spoon-shaped and shovel-shaped. This sugar man is made of boiled sucrose or maltose in various shapes, such as figures, animals, flowers and plants.

It is said that there were sugar people in Song Dynasty. Most of them were plane shapes. Like today's candy paintings, they were called drama candies.

Later they were also called thick sugar gourds, sugar blowers, swing ts, sugar yiniang, sugar officials, sugar pagodas, sugar turtles and so on.

2、翻译

制作糖人是一种中国传统手工技艺，制作者都挑一个担子，一头是加热用的炉具，另一头是糖料和工具。

糖料由蔗糖和麦芽糖加热调制而成，本色为棕黄色，也有的加入颜料或色素使之呈红色或绿色。制作时火候的控制是关键，过热则太稀易变形，冷了又会太硬无法塑形。

使用的工具很简单，多是勺形和铲形的。这个糖人是以熬化的蔗糖或麦芽糖做成的各种造型，有人物、动物、花草等。

据说宋代即有糖人，多是平面造型，如同今天的糖画，时称戏剧糖果，后来也被称作稠糖葫芦、吹糖麻婆子、打秋千稠饴、糖宜娘、糖官人、糖宝塔、糖龟儿等等。

(3)关于糖画的英语介绍怎么写扩展阅读：

历史由来：

据说，吹糖人儿的祖师爷是刘伯温。传说朱元璋为了自己的皇位能一代代传下去，就造“功臣阁”火烧功臣。

刘伯温侥幸逃脱，被一个挑糖儿担子的老人救下，两人调换服装，从此刘伯温隐姓埋名，天天挑着担子走街串巷。

在卖糖的过程中，刘伯温创造性地把糖加热变软后制作各种糖人儿，有小鸡小狗什么的，煞是可爱，小孩子争先购买。

在路上，许多人向刘伯温请教学吹糖人儿，刘伯温一一教会了他们。于是，这门手艺就一传十、十传百，传到现在据说有600多年的历史了。

④ 中国糖画的介绍

糖画是一种民间传统手工技艺，流行于中国北方地区（不局限于老北京，各地的画糖人都有各自的特点）的一种手艺行当。糖画顾名思义就是以糖做成的画，它亦糖亦画，可观可食。中国民间俗称“倒糖人儿”“倒糖饼儿”或“糖灯影儿”。

⑤ 介绍糖画的英语作文带有翻译

The sugar painting is just paintings made of sugar,which can not only be eaten but also appreciated.It is always called Inverse Sugar Figure,Inverse Sugar Cake or Sugar Light Figure.The history of this handicraft,with the local characters of Sichuan Province,is more than 400 years.It is said that the sugar painting originated from the Sugar Prime Minister of Ming Dynasty,which are actually various figures made of sugar.As the figures looks like the officials at court,they are called Sugar Prime Minister.Later,the folk artists of Sichuan integrated the sculpture technique of paper-cut and shadow play with each other.They paint the shadow play with the sugar solution in the small copper spoon instead of moulds.And the technique graally develops into the sugar painting art today.
糖的绘画是用糖绘画，既可以吃又可以欣赏。它总是被称为逆糖图，逆糖蛋糕或糖光图。该工艺品的历史，与四川省的地方特色，是超过400年。据说糖画起源从明代糖首相，这实际上是由糖的各种图形。如图看起来像在法庭上的官员，他们被称为糖的总理。后来，民间艺术家四川综合剪纸和皮影戏与对方雕塑技术。他们画阴影玩而不是模具的小铜勺糖溶液。和技术逐渐发展成为今天的糖的绘画艺术。

⑥ 糖画英语怎么说

sugar painting

⑦ 糖画的介绍

糖画是一种汉族民间手工艺，以糖为材料来进行造型的。所用的工具仅一勺一铲，糖料一般是红、白糖加上少许饴糖放在炉子上用温火熬制，熬到可以牵丝时即可以用来浇铸造型了。在绘制造型时，由艺人用小汤勺舀起溶化了的糖汁，在石板上飞快地来回浇铸，画出造型，民间艺人的手上功夫便是造型的关键。当造型完成后，随即用小铲刀将糖画铲起，粘上竹签。

⑧ 糖画的民间故事

关于糖画，还有一个更加生动有趣的民间故事。据糖画老艺人白世云、樊德然、黎永成等回忆，相传唐代四川大诗人陈子昂在家乡时，很喜欢吃黄糖（蔗糖），不过他的吃法却与众不同。一代才子会首先将糖溶化，在清洁光滑的桌面上倒铸成各种小动物及各种花卉图案，待凝固后拿在手上，一面赏玩一面食用，自觉雅趣脱俗。
后来陈子昂到京城长安游学求官，因初到京师人地两生，只做了一个小吏。闲暇无事时，便用从家乡带去的黄糖如法炮制，以度闲暇。一天，陈子昂正在赏玩自己的“作品”。谁知宫中太监带着小太子路过，小太子看见陈子昂手中的小动物，便吵着要。太监问明这些小动物是用糖做的时，便要了几个给太子，欢欢喜喜回宫去了。谁知回宫后小太子将糖吃完了，哭着吵着还要，惊动了皇上，太监只好上前如实回禀。皇上听完原委，立即下诏宣陈子昂进宫，并要他当场表演。
陈子昂便将带去的黄糖溶化，在光洁的桌面上倒了一枚铜钱，用一支竹筷粘上送到小太子手中，小太子立即破啼为笑。皇上心中一高兴，脱口说出“糖饼（儿）”两字，这就是“糖饼（儿）”这一名称的由来。由此陈子昂便得到了升迁，官至右拾遗。
后来，陈子昂解衣归里后，为了纪念皇上的恩遇，同时也因闲居无聊，便收了几个徒弟传授此技。这些徒弟又传徒弟，并将它传向四方。有的干脆以此为业，走邨串乡做起糖饼儿生意来。这糖饼儿生意虽小，但因曾得到过皇帝的赏识，所以生意十分兴隆，学的人越来越多，并代代相传，这一技艺从此就流传下来。在一些大街小巷里经常会看见糖饼儿人的身影，周围围着一圈好奇的人儿。

⑨ 糖画英文介绍 rt 谁有糖画的英语介绍

糖画 Sugar paintingThe sugar painting is just paintings made of sugar,which can not only be eaten but also appreciated.It is always called Inverse Sugar Figure,Inverse Sugar Cake or Sugar Light Figure...

⑩ 英语翻译段落大意就可以，不用挨句翻译，谢谢

你知道糖画吗？它是用糖稀制作的，是一种传统的中国民间艺术。

糖画需要很多知回识和技能，它始于答明朝，兴盛于清朝，人们主要是做一些象征着幸运的小动物。后来四川的艺术家通过汲取皮影戏和剪纸的风格发展了这项艺术。

尽管现在糖画艺术家很少了，但他们要很好地传承这项艺术。