当前位置:首页 » 英文介绍 » 怎么用英语介绍平安夜

怎么用英语介绍平安夜

发布时间: 2022-08-13 03:41:58

⑴ 用英文介绍平安夜的由来

圣诞起源

Christmas Day-December 25-which celebrates the birth of Jesus Christ, the founder of the Christian religion, is the biggest and best-loved holiday in the United States.

According to the Bible, the holy book of Christians, God decided to allow his only son, Jesus Christ, to be born to a human mother and live on earth so that people could understand God better and learn to love God and each other more. “Christmas”- meaning “celebration of Christ ”- honors the time when Jesus was born to a young Jewish woman Mary.

Mary was engaged to be married to Joseph, a carpenter, but before they came together, she was found to be with child. Because Joseph, her husband, was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”

Although the exact date of the birth of Jesus nearly 2000 years ago is not known, the calendar on the supposed date divides all time into B.C. (Before Christ )and A.D. ( a Latin phrase, Anno Domini, "in the year of our Lord.”)For the first 300 years, Jesus‘ birthday was celebrated on different dates. Finally, in the year 354, church leaders chose December 25 as his birthday.

Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth, but most Christians observe Christmas on December 25. On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.

The word Christmas comes from Cristesmaesse, an early English phrase that means Mass of Christ. The story of Christmas comes chiefly from the Gospels of Saint Luke and Saint Matthew in the New Testament.



Christmas Origin

12月25日圣诞节庆祝基督教创始人耶稣基督的诞生,是美国最大和最受欢迎的节日。

根据圣经,基督教的圣书,上帝决定让他唯一的儿子,耶稣基督,出生在一个人类的母亲和生活在地球上,使人们能够更好地了解上帝,学会爱上帝和彼此。“圣诞节”,意为“基督的庆典”,纪念耶稣出生的时候,是一个年轻的犹太女人玛丽。

玛丽本来要嫁给一个木匠约瑟夫,但在他们走到一起之前,发现她怀了孩子。因为她的丈夫约瑟是个正直的人,不想使她当众受辱,所以他打算悄悄地和她离婚。他既想到这事、就有主的使者在梦中向他显现、说、你不要害怕带马利亚回家为妻、因为在她里面所怀的是圣灵的胎。他必生一个儿子、你要给他起名叫耶稣、因为他必救他的百姓脱离他们的罪。

虽然大约2000年前耶稣诞生的确切日期还不清楚,但是在假定日期上的日历把所有的时间划分为b.c.(在基督之前)和a.d.(一个拉丁短语,anno domini,"在我们主的年。")在前300年,耶稣的生日是在不同的日期庆祝的。最后,在354年,教会领袖选择12月25日作为他的生日。

圣诞节是一个基督教节日,庆祝耶稣基督的诞生。没有人知道基督诞生的确切日期,但大多数基督徒在12月25日庆祝圣诞节。在这一天,许多人去教堂,在那里他们参加特殊的宗教仪式。在圣诞节期间,他们还交换礼物,用冬青、槲寄生和圣诞树装饰自己的家。

“圣诞节”这个词来自早期的英语短语“cristesmaesse”,意思是基督的弥撒。圣诞节的故事主要来自《新约》中的圣路克福音和圣马太福音。

⑵ “平安夜”用英文怎么说

平安夜翻译成英文:Silent night 。

平安夜指12月24日晚,是圣诞夜的意思,英语叫Christmas Eve(圣诞前夕,圣诞前夜),平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很,和中国民间的“扫尘节”一样(夏历12月24日,在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。

“尘”和“陈”谐音,“扫尘”因而有“除旧”的意思),在旧时的欧洲,平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说,是非常辛劳的一天。

他们要为圣诞节和新年做许许多多事情:忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候,父母们通常已经累得直不起腰了。

很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日,平安夜是指12月24日是圣诞前夕,称为圣诞夜,也称为平安夜。届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。

大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜,父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次,晚上9~10点的一次对教众举行;另一次是子夜时分的大弥撒,这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束,此时,正好圣诞节来临,常常伴随着教堂的钟声,敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。

⑶ 平安夜英文这么说

平安夜的英文是:ChristmasEve.

读音:英 [ˈkrisməs i:v] 美 [ˈkrɪsməs iv] 。

释义:n.圣诞节前夕(12月24日)。

双语例句:

I spent a lonely ChristmasEveand Christmas day this year though I got him.

今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节,虽然有他在身边。

单词解析:

Eve释义:n. (重大节日的)前夜;前夕。

Eve.n. 夏娃(圣经中的第一个女人)。

(3)怎么用英语介绍平安夜扩展阅读

平安夜指12月24日晚,是圣诞夜的意思,英语叫Christmas Eve(圣诞前夕,圣诞前夜),平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很,和中国民间的“扫尘节”一样(夏历12月24日,在全国大部分地区的家庭里都要扫尘,“尘”和“陈”谐音,“扫尘”因而有“除旧”的意思),在旧时的欧洲,平安夜也是扫尘的日子。

这一天尤其对农村的父母来说,是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情:忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候,父母们通常已经累得直不起腰了。

很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日,平安夜是指12月24日是圣诞前夕,称为圣诞夜,也称为平安夜。届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。

大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜,父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次,晚上9~10点的一次对教众举行;另一次是子夜时分的大弥撒,这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束,此时,正好圣诞节来临,常常伴随着教堂的钟声,敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。

⑷ 谁能用英文介绍下平安夜的由来(中英对照的)

英文:Legend has it that on the night of Jesus'birth, shepherds guarding sheep in the wilderness suddenly heard a voice from heaven telling them the news of Jesus' birth. Jesus came to save the world, so the angels let the shepherds pass the news to more people.

Later, on Christmas Eve, the news of the birth of Jesus was spread everywhere. Up to now, it has evolved into a good news campaign.



中文:传说耶稣诞生的那个晚上,在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见天上传来了声音,告诉他们耶稣降生的消息。耶稣来到人间,是要拯救世人,因此天使便透过这些让牧羊人把消息传给更多的人。后来,在平安夜的晚上,到处传讲耶稣降生的消息。直至今日,就演变成报佳音这个活动。

⑸ 平安夜英语资料

On Christmas Eve (December 24), the majority of the Christian community is one of the Christmas holiday, I wish. But now, because of the integration of Chinese and Western cultures has become a world festival.

Christmas Eve is the traditional Christmas tree displayed days, but with the Christmas celebrations start early, such as in the United States after Thanksgiving, many Christmas trees as early as a few weeks before Christmas has been displayed. By then, hundreds of thousands of people in Europe and America to drive home the road reunion. Christmas night celebration activities is an essential gathering. Most of Europe and the United States to reunite family members at home, had sumptuous dinner, and then sitting in the flames burning next to the stove, playing songs, talked about their family happiness, or organise a spectacular makeup parties, a night to celebrate Christmas Eve is a happy and auspicious revelers Christmas Eve, happy night. Christmas night, the parents will quietly preparing gifts to the children, on stockings.

圣诞前夕(12月24日),在大部份基督教社会是圣诞节日祝节日之一。但现在,由于中西文化的融合,已成为世界性的一个节日。

平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随著圣诞节的庆祝活动提早开始进行,例如美国在感恩节后,不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。 届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的庆祝活动就是聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜,父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

⑹ 关于平安夜的英语作文! ++翻译

Christmas Eve is the eve of Christmas Day, a widely celebrated festival commemorating the birth of Jesus of Nazareth. It is a culturally significant celebration for most of the Western world and is widely observed as a full or partial holiday in anticipation of Christmas.
平安夜是圣诞节的前一晚,是大家来庆祝圣主耶稣诞辰的节日。对于西方大部分国家具有很浓的文化意义,或多或少普遍参与圣诞的节日。
In various cultures, a festive dinner is traditionally served for the family and close friends in attendance, when the first star (usually Sirius) arrives on the sky.

在大多数国家,传统的平安夜晚餐是和亲朋好友聚集的日子,当第一颗星星出现在天边的时候就是晚餐开始的时候。

As is known to us all, wrapped gifts are usually given to children ring their sound sleeping.They will be happy to open it next when they wake up.
正如大家所知道的,包装好的礼物通常会趁着孩子们熟睡时给他们,等到第二天醒来,他们会很开心的拆礼物。

It's believed that the gifts are given by Santa Claus amoung child.Santa Claus is generally depicted as a plump, jolly, white-bearded man wearing a red coat with white collar and cuffs, white-cuffed red trousers, and black leather belt and boots .The modern portrayal of Santa Claus frequently depicts him listening to the Christmas wishes of young children.
通常孩子们都会认为礼物圣诞老人送的。而孩子们想象中的圣诞老人通常是有着圆滚滚的肚子快乐的留着络腮白胡子的老头,穿着有着白色领子的大红色外套,系着黑皮带穿着大靴子。现在的圣诞老人通常都会仔细聆听孩子们的圣诞愿望。
Writing letters to Santa Claus has been a Christmas tradition for children for many years. These letters normally contain a wishlist of toys and assertions of good behavior.
对于孩子们来说给圣诞老人写信已经是多年来的传统了。这些信里通常包括他们想要的玩具清单以及他们良好的表现。

⑺ 平安夜的英文介绍

The origin of the Christmas Eve
Christmas Eve is also common says Christmas Eve and the family reunion, in the sitting room, will be around the tree to sing Christmas carols and exchange gifts, and share the joys and sorrows of a life, express the wish and love. In that night will see a group of lovely little boy or girl, hand, playing a guitar, a poem of singing poems, a good tidings. What's this festival is news of how come?
Jesus was born at a night in the wilderness, a flock of shepherds, suddenly guard heard a voice from heaven came to Jesus was born, they reported the news. According to the bible, Jesus came to the king of the world, therefore make the angel and through these shepherds message more people know.
Later, people will follow the angels, on the eve of Christmas night BaoRen everywhere preaching Jesus was born, until today, Christmas caroling has become the indispensable one program.
Usually caroling team is made up about twenty young, plus a ready dressed as an angel of the little girl and a Santa Claus. In peace is about nine night after the start of a good tidings to. Whenever I go to a family news team, first will sing a few songs of Christmas, and then read the bible by the little girl GaiHu let people know the words of Jesus' birth day is tonight, after prayer to sing together two poem, again by generous Santa send Christmas gifts to the families of the sons of small hall, the whole process of caroling is finished!
平安夜的由来
圣诞节前夕也就是俗说的平安夜,当晚,全家人会团聚在客厅中,围绕在圣诞树旁唱圣诞歌曲,互相交换礼物,彼此分享一年来生活中的喜怒哀乐,表达内心的祝福及爱。在这天晚上都会看到一群可爱的小男生或小女生,手拿诗歌弹着吉他,一家一家的唱着诗歌报佳音。到底佳音队这种节日活动是怎么来的呢?
耶稣诞生的那一晚,一在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见有声音自天上传来,向他们报耶稣降生的好消息。根据圣经记载,耶稣来是要作世人的王,因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人知道。
后来人们就效仿天使,在平安夜的晚上到处报人传讲耶稣降生的消息,直到今日,报佳音已经变成圣诞节不可缺少的一个节目。
通常佳音队是由大约二十名青年人,加上一备装扮成天使的小女孩和一位圣诞老人组成。在平安夜晚上大约是九点过后,开始一家一家的去报佳音。每当佳音队去到一个家庭时,先会唱几首大家都熟悉的圣诞歌曲,然后再由小女孩念出圣经的话语让该户人家知道今夜是耶稣降生的日子,过后大家一起祷告再唱一两首诗歌,再由慷慨大方的圣诞老人派送圣诞礼物给那个家庭中的小厅子,整个报佳音的过程就完成了!

⑻ 关于平安夜的英语作文

Christmas Miracles(圣诞奇迹) Christmas Miracles
Christmas is a time for miracles.It is also a time when the ll things of daily life and the forecast of human hature gives way to a spiritual awakening.Allow me to share with you one truly wonder of Christmas.
Our miracle story comes from an incident that occurred in Flanders, Belgium, at the dawn of World War I. On December 24th ,1914, German and English troops faced each other from the relative safety of their ditches across which no man's land lying between them. Suddenly, the silence was broken, not by gunfire, but by the strains of Silent Night arising from the German position. It wasn't long before the English troops responded with a Yuletide hymn of their own. Then an amazing sight surprised the eyes of the English soldiers. A German soldier holding a small tree arranged with lighted candles began to walk across the land toward the English lines. This miraculous scene occasioned the declaration of a truce followed by English and German troops greeting one another, exchanging small gifts and singing songs of Christmas. Word of this incredible phenomenon reached the High Command of both sides.
On Christmas Day, both armies moved from their positions to engage in the killing of war at other battlefields. However, on Christmas Eve 1914 on a field in Flanders, there was Peace on Earth.
Christmas is a truly amazing phenomenon. The day and season perpetuate a miraculous, historical event as an annual presence that challenges an often rough, cruel, and egotistical creature -- the human being -- to become open and amenable to their Creator's vision. The great miracle of Christmas continues in the performance of humane acts, moral honesty, and in the spiritual awareness of millions struggling to lead a life of grace.圣诞奇迹
圣诞节是一个产生奇迹的节日。它也是人们从单调的日常生活和关于人性的种种预言中觉醒的日子。请允许我与各位分享一个真正的圣诞奇迹。
这个奇迹故事来自发生在第一次世界大战的黎明时分,比利时的弗兰德省的一件事。在1914年12月24日,英德两军分别在各自相对安全的战壕中对峙,谁都不敢越雷池一步。突然间夜空的宁静被打破,不是由枪声,而是由从德国阵地中传来的《平安夜》的曲调划破。不久英国军队中也奏响了他们自己的《圣诞季节》之歌。紧接着,一个令人惊奇的景象着实让英国士兵吃了一惊。一位德国士兵手持一棵小树,树上整齐地排列着点燃的蜡烛,他越过边界走向英国阵地。这一奇迹般的景象使双方暂时休战,英德两军互相问候,交换小礼物,唱圣诞歌。这一令人无法置信的情况传到双方最高指挥官耳中。
在圣诞节,两军离开各自的阵地转战其他阵地进行大规模屠杀。然而在1914年平安夜,在弗兰德省的战场上却出现过和平。
圣诞节确实是令人惊奇的节日。这一节日使一个令人叹为观止的历史事件永垂不朽,它对野蛮、残酷、自私的动物——人类提出挑战,它使人类变得开放,使人类遵循救世主的意愿。圣诞节的奇迹继续存在于人道主义行为、道德行为和那些千千万万已觉醒、努力追寻文明生活的人们之中。

⑼ 平安夜的来历(英文)越简单越好

一、平安夜的来历(英文版):

It is said that Jesus was conceived by the Holy Spirit and was born by the Virgin Mary.God sent a messengerGabriel.

to tell Joseph in his dream that instead of rejecting Mary because she was unmarried and pregnant.

he would marry her and call the child Jesus.

meaning that he would save the people from their sins.When Mary was about to be born.

the Roman government ordered all the people to declare their residence registration in Bethlehem.

Joseph and Mary had to obey. When they arrived in Bethlehem.

it was already dark, but they could not find a hotel to stay, only a barn to stay. Just then,

Jesus was about to be born. So Mary gave birth to Jesus only in the manger. In order to commemorate the birth of Jesus.

the following generations set December 25 as Christmas,.

and celebrated the birth of Jesus with annual mass.

二、圣诞习俗如下:

1、圣诞卡

圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行,许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻,新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。圣诞节这天,指出天下一家世界大同的理想,只有以和平与仁爱的言行达成。寄赠圣诞卡,除表示庆贺圣诞的喜乐外,就是向亲友祝福,以表怀念之情。尤其对在孤寂中的亲友,更是亲切的关怀和安慰。

2、圣诞歌

长期以来,一直流行的圣诞歌主要有三个,一个是《平安夜》;一个是《听,天使报佳音》;第三个是《铃铛儿响叮当》。

热点内容
相框用英语怎么翻译 发布:2024-11-24 04:49:10 浏览:283
明星餐馆怎么翻译成英语怎么说 发布:2024-11-24 04:46:55 浏览:955
离开留下英语怎么翻译 发布:2024-11-24 04:42:22 浏览:566
考驾照用英语怎么翻译 发布:2024-11-24 04:38:42 浏览:317
你的车英语怎么翻译成英文 发布:2024-11-24 04:37:54 浏览:780
他是我最喜欢的歌曲英语怎么读 发布:2024-11-24 04:37:20 浏览:894
继续吃英语怎么翻译 发布:2024-11-24 04:37:18 浏览:43
炮灰英语怎么说及英文单词 发布:2024-11-24 04:36:31 浏览:979
这些是什么颜色翻译成英语怎么说 发布:2024-11-24 04:36:26 浏览:895
人们说的英语怎么翻译成英语 发布:2024-11-24 04:36:24 浏览:524