怎么给别人说路用英语怎么翻译

『壹』 用英文怎样说..带路

Lead the way.

『贰』 给别人指路英语怎么说

看看例句，您就明白了
1.
他们乐意搀扶着别人的胳膊，帮助他过马路地很版愿意给别人指路。
they
readily
take
someone's
arm
to
help
him
across
a
street
or
direct
him
along
an
unfamiliar
route.
2.
许多权不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。
Many
a
man
that
can't
direct
you
to
a
corner
drugstore
will
get
a
respectful
hearing
when
age
has
further
impaired
his
mind.
3.
许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。
Many
a
man
that
can
not
direct
you
to
a
corner
drugstore
will
get
a
respectful
hearing
when
age
have
further
impair
his
mind.

『叁』 “走自己的路，让别人去说吧”用英语怎么翻译

共有四种可翻译为“走自己的路，让别人回去说吧”！答
1.[Go
its
own
way,
let
someone
else
tell]
2.[Go
their
own
way,
and
let
othersspeak]
3.[Walks
own
road,
lets
others
say]
4.[go
its
own
way,
and
let
someone
else
to
say!]

『肆』 ”走自己的路，让别人说去吧”用英文怎么说

看过几抄种答案，无非就是
Go your own way;let others talk.（这款较多，据说是出自但丁的《神曲》，但我并没找到相关资料）

Go on the way yourself,no matter what others say

I dominant my own destiny without hearing others words
也算仁者见仁智者见智。
个人认为可以翻译为：
hold your Attic faith whatever others say.
仅供楼主参考。

『伍』 用英语给别人指路该怎么说

turn right turn left go straight
你也没说指向哪里啊
顺着街道直直向前走:go straight along the road
右/左转弯:turn right/left

『陆』 走自己的路，让别人说去吧用英语怎么说

英语是：Doing your own business, do not care about others.

句子解释：
business 英[ˈbɪznəs] 美[ˈbɪznɪs]
n. 生意; 商业，交易; 事务，业务; 职业，行业;
[例句]Jennifer has an impressive academic and business background.
珍妮弗有着让人印象深刻的学术和商务背景。

care 英[keə(r)] 美[ker]
v. 照顾; 关心; 担心; 喜爱;
n. 照顾; 小心; 忧虑;
[例句]Does anybody know we're here, does anybody care?
有谁知道我们在这儿？有谁在乎？

others
n. 其他的; 别的( other的名词复数 ); （两个中的） 另一个; 其余的;
[例句]She enchanted you as she has so many others.
她迷住了你，就像她迷住了其他那么多人一样。

『柒』 怎样用英语问路和给别人指路

英语问路：

1、Excuse me 打扰一下

例：Excuse me? Where is the nearest souvenir shop?

打扰一下，请问最近的纪念品商店在哪？

2、Which way to…? 那个是去…的路？

例：Sorry to bother you, but which way to Main Street?

很抱歉打扰你一下，请问哪个是去主街的路？

英语指路：

1、Go along the street until you come to the traffic lights. 沿这条路一直走到红绿灯那儿。

2、Turn right / left at the second crossing. (Take the second turning on the right / left.) 在第二个十字路口向右 / 左转弯。

3、Take a number 46 bus, and get off at the square. 坐46路公共汽车，在广场下车。

4、It's on the corner of Huaihai Street and Xizang Road. 在淮海路和西藏路的路口。

5、Go straight ahead along the bund and then turn left. 沿着外滩往前走，然后往走转弯。

(7)怎么给别人说路用英语怎么翻译扩展阅读：

问路的几种表达

1、Excuse me，Where is the XXXX?

打扰一下 ，请问XXXX在哪里？

2、Sorry to bother you，but would you mind showing me the way to XXXX？

抱歉打扰一下，你介意告诉我去XXXX的路吗?

3、Could you please point me in the direction of the XXXX?

你能给我指一下去XXXX的方向吗？

4、May I ask where the XXXX?

我可以问一下XXXX在哪里吗？

5、May I ask you a question? This is my first time in the city.

我可以问你一个问题吗？这是我第一次来到这个城市。

6、Excuse me? How do I get to XXXX?

打扰一下，请问为怎样才能到XXXX呢？

『捌』 用英语怎么说《走自己的路让别人说去吧》！

看过几种答案，无非就是
Go
your
own
way;let
others
talk.（这款较多，据说是出自但丁的《神曲》，但我并回没找到相关资料）
Go
on
the
way
yourself,no
matter
what
others
say
I
dominant
my
own
destiny
without
hearing
others
words
也算答仁者见仁智者见智。
认为可以翻译为：
hold
your
Attic
faith
whatever
others
say.
看看那一个你比较喜欢吧！
谢谢
希望你满意！

『玖』 给人让路时该怎么说 英语礼貌用语

1.如果你要给别人让路，可以这么说：
Ladies first.
女士优先。(如果对方是妹纸)
Age before beauty.
老人版优先。(如果对方是长者权)
After you.
You first.
您先请。(对方可以是任何人)
2.如果有人挡在你前面，你该怎样礼貌地请ta让开呢？可以这么说：
Excuse me. = Pardon me.
不好意思让一下。
Coming through.
借过。
Could I get by, please?
可以让我过去吗?
Watch your feet!
注意脚下!

『拾』 “走自己的路，让别人说去吧”用英文怎么说

走自己的路来，让别人自说去吧可翻译为“Walk your own way, let others say”。
这句话是但丁的名言。
own
[英][əʊn][美][oʊn]
n.自己的事物; 自己人;
vt.拥有; 承认;
vi.承认;
adj.自己的; 特有的;
例句：
1、My wife decided I should have my own shop.
我妻子决定让我自己开店。
2、Another group of patients who were taught to change their own dressings.
另一组被教会自己换药的病人。
3、Why can't I live a normal life in my own country?
为什么我不能在自己的国家过正常的生活呢？