姨娘用英语怎么翻译
㈠ 妈妈的姐姐叫什么
妈妈的姐姐叫大姨。
大姨妈,是一种亲属称谓,大姨妈特指母亲姐姐。“姨妈”用于称呼母亲的姊妹,对长辈的一种称呼。大姨妈一般特指母亲的大姐。如今大姨妈也已经成为了月经的代名词,于是,大姨妈对于现代人来说可能会难以启齿,但这种称号也是一种幽默的叫法。
大姨妈本来是对长辈的一种尊称,但如今却成为了月经的另一种说法。年轻一代的女性更喜欢用这个词来代替月经,因此,如今大姨妈已经成为了月经的代名词。
古代称谓介绍
1、姨妈
亲属关系称谓,指母亲的姊姊或妹妹,有些地方姨妈专指母亲的妹妹,母亲的姐姐则称为姨娘或阿姨。
引证:清·曹雪芹《红楼梦》第五九回:“别人不知道,只说我妈和姨妈,他老姐儿两个,如今越老了,越把钱看的真了。”
2、姨娘
姨母,称母亲的姊妹,亦称为从母。
引证:清·曹雪芹《红楼梦》第三十五回:宝玉笑道:“我想起来,自然和姨娘(薛姨妈)要去。”
3、姨表
两家的母亲是姐妹的亲戚关系(别于“姑表”)。
引证:欧阳予倩《小姑娘》:王皮匠:你要知道我和她是姨表兄妹。
4、姨母
一种亲属关系的称谓,指母亲的姊姊或妹妹,又称姨妈,又简称姨。
引证:南朝·梁·陶弘景《周氏冥通记》卷一:俄顷所生母及姨母续至,见便悲叫。
翻译:不一会儿生母和姨妈也相继赶到,看见了就开始悲伤的哀叫。
5、姨姨
母亲的姐妹。
引证:《清平山堂话本·洛阳三怪记》:潘松沉思半晌,道:我也曾听得说,有个姨姨。
㈡ 姨什么意思近义词和反义词是什么英文翻译是什么
姨
- 拼 音 yí
- 部 首 女
- 笔 画 9
- 五 行 土
- 五 笔 VGXW
[姨]基本解释
1.称母亲的姊妹 :~母。~妈。~父。
2.妻的姊妹 :大~子。小~子。
3.妾 :~太太。
[姨]详细解释
〈名〉
-
(形声。从女夷声。本义:妻子的姐妹)
-
同本义
姨妻之女弟同出为姨。——《说文》
妻之姊妹同出为姨。——《尔雅》
蔡哀侯曰吾姨也。——《左传·庄公十年》
东宫之妹邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》。 毛传:“妻之姊妹曰姨。”
其妻又吾姨也。——晋· 潘安《寡妇赋》
-
又如:姨夫(妻的姊妹夫;又两男共狎一妓彼此互称姨夫)
-
母之姊妹
继室以其侄穆姜之姨子也。——《左传》。 孔颖达疏:“据父言之谓之姨据子言之当谓之从母但子效父语亦呼为姨。”
-
又如:姨丈人(妻之姨夫);姨弟(姨表弟)
-
父亲的小老婆;庶母
母之姊妹曰姨。——《释名》
其父之侧庶亦称姨者姨本姊妹同事一夫之称后世无媵之礼而侧庶实与媵比故虽非母姊妹而得借比称之。——翟灏《通俗篇》
-
又如:姨姨(称父之妾;称所亲狎的 *** );姨夫钱(可供循环挪用的他人的钱财)
[姨]网络解释
人物称谓:母亲的姊姊称为姨妈。母亲的妹妹称为姨娘。母亲的姊兄称为姨爸。母亲的妹弟称为姨爹。妻子的姊姊称为大姨姐。妻子的妹妹称为小姨妹。妻子的姊兄称为大姨姊夫/大姨夫。妻子的妹弟称为小姨妹夫/小姨夫。姨是一个汉语形声词,从女,夷声,指的是妻子的姐妹,出自《说文》:“妻之女弟同出为姨。从女,夷声。” 更多→ 姨
[姨]英文翻译
Aunt
[姨]为谜底的谜语
1.一个女人腰间别著一把弓(打一字)
[姨]组词
姨妈 阿姨 姨表 姨夫 姨丈 姨父 姨娘 婆姨 大姨 两姨 姨母 娘姨 堂姨 风姨 更多姨组词[姨]相关搜寻
姨母 姨妹 姨姐 姨妈 姨父 姨娘 姨丈 姨姨 姨的组词 姨去掉女字旁
㈢ 姨娘 英文写法
aunt 也就是姨妈!
㈣ 妈妈妈妈称呼
称呼妈妈在口语中通常为“妈”,这代表子女对双亲中女性一方的称呼。在不同的方言和文化背景下,对妈妈的称呼形式多样,包括“老妈”、“妈”、“母亲”、“妈咪”(源自粤语“Mummy”)或“阿妈”等。
在古代和现代的不同地区,对母亲的称呼也有所不同。在古代,子女对母亲的称呼可能包括“娘”、“阿娘”或“娘亲”等,而在北方方言中,可能会用“阿母”或“老妈子”(指的是妈妈中年或老年时的女仆)。在一些地区,对母亲的称呼还有“老母”、“家母”、“家慈”等。
对于已故的母亲,子女可能会称其为“先妣”。如果要尊称别人的母亲,会用“令堂”或“令寿堂”。值得注意的是,父亲或母亲的丈夫(继父)在某些情况下,可能会用儿女对母亲的称呼来代表他的妻子。
在不同的年龄阶段,子女对母亲的称呼也会有所不同。幼儿及少儿时期,子女通常会用一些较为亲切的称呼,如“妈妈”。随着子女的成长,称呼通常会转变为“妈”。一些特定的称呼,如“妈咪”、“娘”、“阿妈”等,通常在年轻人中较为常见。
在中国古代的汉族皇族中,皇后所出的皇子和公主会称母亲为“母后”,而嫔御所出的子女需认皇后为“嫡母”,并称皇后为“母后”,同时称生母为“母妃”。皇子、亲王的子女亦会称母亲为“母妃”。在清代,皇子和公主则会称“皇额娘”作为母后。在英语中,“母后”(Queen Mother)一词特指现任国王或女王的母亲,即王太后。
在涉及一夫多妻家庭时,父亲的正妻相对于庶出子女而言是“嫡母”,庶出子女会称其为“大妈”、“大娘”。而父亲的妾相对于正室或其他妾所生的子女而言是“庶母”,子女会将庶母称为“小妈”、“X妈”(X表示在妻妾中的排行)、“阿姨”、“姨娘”等称呼。“阿姨”、“姨娘”的称呼可能源于一些地区对母亲妹妹的称呼。
(4)姨娘用英语怎么翻译扩展阅读
“妈妈”是母亲的口语,是天下最美的称呼。“妈” 从造字上看,妈是形声字,从女,马声。本义是称呼母亲,重读仍为原义。母亲,简称母,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。《广雅·释亲》:妈,母也。《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。” 在历史长河中,“妈妈”这个词的含义经过变化,但是必须强调的是:“妈妈”不是外来词,人类的各种语言中,MAMA的发音总是用来称呼母亲的,因为这是人学会的第一个音节。在上古汉语中“母”发ma音。请不要相信某些无知之辈的话,他们说“妈妈”是从英文翻译过来的。