光阴似箭英语怎么翻译

❶ 光阴似箭，日月如梭的英语翻译

光阴似箭，日月如梭的英语：Time flies

Time 读法 英[taɪm]美[taɪm]

1、n. 时间；时代；次数；节拍；倍数

2、vt. 计时；测定…的时间；安排…的速度

3、adj. 定时的；定期的；分期的

短语：

1、Time always flies时间总是过得很快

2、Good Time Always Flies美好时光总飞逝

3、Time really flies cannot restore时光飞逝不能挽回

4、Time really flies like water时光如水

5、Time Flies Soundlessly岁月无声

(1)光阴似箭英语怎么翻译扩展阅读

词汇搭配：

1、at the same time 同时

2、on time 准时

3、the whole time 全部时间(自始至终)...

4、time and a half 一倍半的工资...

5、many a time 屡次

例句：

1、I do feel that the time flies so fast, but we are always expecting a better tomorrow.

我确实觉得时间过得真快跑得那么快，但我们总是期待一个美好的明天。

2、Every time she travels on the bus it's delayed by at least three hours.

每次她坐公共汽车出行时，至少要耽搁3个小时。

❷ 时光飞逝用英语怎么说

How time flies!

flies的意思如下：

1、n. 苍蝇（fly的复数）；舞台上空，吊景区；裤子前面的开口

2、v. 飞行；时间飞逝；乘飞机；飘动（fly的第三人称单数）

短语

1、Time flies光阴似箭 ; 时光飞逝 ; 时光荏苒

2、 No flies没头苍蝇

相关例句：

1、Flies buzzed at the animals' swishing tails.

苍蝇在动物甩动的尾巴边嗡嗡叫。

2. 、I'm the kind of person who checks to see if my fly is undone.

我是那种会检查裤前拉链是否拉上的人。

❸ 光阴似箭英语

光阴似箭英语是Time flies as an arrow，其他说法如下：

1、the flight of time.

2、the swift passage of time.

3、tempus fugit.

有位先生请他的女朋友吃饭，分手时恋恋不舍。他是这么说的：

Is it midnight already? I can't believe it! That was the quickest four hours I've ever spent. It's so wonderful talking with you. I feel like I could keep going all night and I'd still want more. When I'm with you, time flies. There's no other way to put it.

翻译：已经是半夜了？我简直不能相信。这是我平生过得最快的四个小时。跟你聊天真是太好了。我觉得我能跟你聊个通宵，完了之后还想聊。我只能说跟你在一起，时间过得真快。

美国人有时候说："Time flies when you're having fun," 高兴的时候时间过得飞快。这恐怕每个人都有体会的。

拓展知识——time flies作为一个习惯用语是什么时候开始使用的呢？

最早的记录是在1800。不过莎士比亚在两百多年前就已经用飞，fly这个词来形容时光流逝了。英国18世纪的著名诗人Alexander Pope也用fly来形容时间，"swift fly the years." 年代飞逝。

这就是中国人所说的光阴似箭。孩子一下子就长大成人，几年不见就认不出来了。