旅行与人生英语怎么翻译

❶ “人生就像一场旅行，不必在乎目的地 在乎的只是沿途的风景 和看风景的心情”的英文翻译

Life is like a journey,don't care about the destination,but the scenery ,and the mood at the view.

❷ 关于“旅行”的英语翻译

旅行，通常指的是长途旅行，或是出国或前往远方。不同于journey，travel不强调特定的目的地，更多带有“游历”各地的意味，通常以复数形式出现。地道的英语表达中，常使用to go travel。例如，"He has just returned from his travels."表示他刚刚旅行归来。

trip一般用于短距离旅行，直达目的地。在日常用语中，trip可以与journey通用。比如，“I am going on a trip to the seaside ring the summer holidays.”表示暑假期间我将去海边旅行。

tour则指的是旅行、周游或观光，主要目的地为游览或视察，距离可长可短，常带有“最后回到出发地”的含义。团队游通常称为tour，有导游的称为Guide Tour。如，“法国5日游：5-day Tour to France”。又如，“He is making a tour of the world.”表示他周游世界去了。

journey主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”，表示“去旅行”时，应说go on a journey而非go to a journey。例如，“Mr. Smith made a journey from Paris to New York.”表示史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。

voyage则指的是旅程，特别是海上之旅。许多人认为最痛快的旅行方式，是搭乘游轮，来一趟逐波之行。例如，“Many are finding that the most pleasant way to travel is a voyage on a cruise ship.”

在讨论口语旅游话题时，展示你对词汇的掌握能力，有助于获得高分。旅行、出游、观光各有其独特的使用场景和含义，了解这些词汇的区别，能够让你在交流中更加得心应手。

旅行不仅是一种放松的方式，更是一种体验和学习的机会。无论是长途旅行还是短途出游，都能让人见识到不同的风土人情，丰富自己的人生经历。

旅行的意义远不止于到达目的地，更在于旅途中所见所闻，所思所感。无论是独自一人还是与家人朋友同行，每一次旅行都是一次自我探索和成长的机会。

旅行的精彩不仅仅在于目的地，更在于沿途的风景、文化、人情。每一次旅行都是一次心灵的洗礼，让人心情愉悦，视野开阔。

在旅行中，我们能够放松心情，摆脱日常生活的压力，重新找回内心的平静。每一次旅行都是一次心灵的旅行，让我们更加珍惜生活中的每一刻。

旅行是一种生活方式，也是一种态度。无论是为了探索未知，还是为了寻找内心的宁静，每一次旅行都是一次美好的体验。

在旅行中，我们不仅能够欣赏美景，更能够感受文化的魅力，体验不同的生活方式。每一次旅行都是一次心灵的成长，让我们变得更加坚强和自信。

❸ “在人生的旅途中”用英语怎么翻译才好点

In the journey of life

❹ 一场说走就走的旅行 翻译英语

a sudden journey

journey

英['dʒɜːni]美['dʒɜːrni]

n.旅程；旅行；行程；v.旅行

1、journey的意思指“旅行，行程”，多指有目的地的陆上长途旅行，有时也指水上或空中旅行，其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限，也不表示是否要返回出发地，是正式用语。

2、journey可指“一般的旅行活动”，也可指“从一个地方到另一个地方的一次具体旅行”。

journey，tour，travel，trip均含“旅行”之意，区别：

1、journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

2、tour指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

3、travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

4、trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

❺ 《人生旅程》英语翻译

depends on mitosis and the rapid manufacture of cytoplasm; fungal mitosis is unique in that it occurs within the nucleus. Hyphae from genetically distinct indivials may fuse to form a heterokaryon-a single cytoplasm with dissimilar nuclei.
菌丝生长形成分支，进而形成网状结构称为菌丝体。在菌丝尖端，食物被消化并吸收；这版个过程能持续产权生更多菌丝。结果，真菌生长很快。生长靠有丝分裂和细胞质的快速产生。真菌的有丝分裂很独特，即它只发生在细胞核里。遗传学明显不同的菌丝个体融合形成异核体——同一个细胞质中含有不同的细胞核。