到时间做某事的英语怎么翻译

① 做某事的时间到了用英语怎么说，两种说法

做某事的时间到了
英文翻译
It's time to do something.
It's time for sth.

② it is time for和it is time to的区别

一、词义不同

1、it is time for

翻译：强调的是是时候做某事了。

例句：Itistimeforthemto gohome.

现在是它们回家的时候了。

2、it is time to

翻译：强调的是：是时候做...了。

例句：Itistimetouseit.

现在是时候去使用它了。

二、着重点不同

1、it is time for 强调的是事情。

例句：Itistimeforthehome,Iwanttoseemyfriendsin theband.

是时候该回国了，我要去看我的那帮朋友了。

2、it is time to强调的是动作。

例句：Onceyouhaveamissionstatement,itistimetodosomeresearch.

一旦你得到了一个任务说明，现在是时候做一些研究。

三、语法不同

1、it is time for 后跟的是名词(n.)或者动名词。

例句：Fillyourpitcher.Itistimeforyoutocomehome.

把你的水瓶灌满了吧。是你应当回家的时候了。

2、it is time to 后跟的是动词（原型v.）或动词短语。

例句： nottheyadd anyvaluetomyexistence.

但是我的确认为是时候去从新评估这些我所拥有的物品的价值了，看看它们是否因为我的收藏而增值

③ it is time for和 it is time to 有什么区别

It's time for 和It's time to 都是提醒别人做某事的句型，意思是该做某事了，做某事的时间到了。

1、It's time for +名词、名词短语、动名词（动词ing形式）

eg：It's time for bed.该睡觉了。

2、It's time for +动词、动词短语，It's time to do sth.

eg：It's time to go to bed.该睡觉了。

(3)到时间做某事的英语怎么翻译扩展阅读：

（1）It'stimeforthemeeting,andIhavecometofetchyou.

开会的时间到了，我来找你去。

（2）OK,youcanstopnow.It'stimeforthedanceclass.

好了，你现在可以停下来了。舞蹈课的时间到了。

（3）Again,it'stimefortheday'squestion.

回答问题的时间又到了。

（4）Excuseme.Ihavetogonow.It'stimeforclass.

对不起，到上课的时间了，我必须得走了。

（5）Maybeit'.

或许是时候让快乐充满你的生活了。

（6）DOnotwanttoprolongourtalk;it'stimetogohome.

我不想延长我们的谈话，该回家了。

（7）Ilikebeingabachelor,butmaybeit'stimetogrowup.

我喜欢做单身汉，但也许现在是该成长的时候了。

④ It's time to do sth.是什么意思

这是英语里常见并且常用的一个句型。中文意思是：做什么的时间到了。或者：该做某事了。

其实，与其说这是一个英语句型，不如说它是一个“公式”。公式这个词在数学学科里，大家都很熟悉。学会了数学公式，学生就会用数字去套公式，而在英语学习里，掌握了英语句型，同样可以用一个个的英语单词或短语去套句型“公式”。下面，我就题主提到的这个句型，套用几个例句分享给大家。

It's time to go to bed. 睡觉时间到了。（或：该睡觉了。）

It's time to go to school. 上学时间到了。

It's time to have supper. 晚餐时间到了。

仔细观察以上三个例句，大家觉得这是不是就像在套“公式”一样？这个句型其实还可以延伸，如：It's time to do sth for sb.

以上就是我的回答，希望能对大家有所帮助。

⑤ 把“到该做某事的时间了”翻译为英语

It is time for sth.到某事的时间了
It is time to do sth到做某事的时间了