快点加油用英语怎么翻译

1. “加油”用英语到底怎么说真的不是“fighting”，别再被韩剧骗了！

“加油”用英语到底怎么说？别再被韩剧骗了！

学英语多年，你知道“加油”用英语应怎么说吗？有同学可能脱口而出：fighting！还有同学直接直译成add oil。这两种说法都太过片面了。

fighting并非英语原生表达，起源于韩剧，而add oil则简单直译，仅指加润滑油，并非加油鼓励之意。

在中文中，无论场合，“加油”总能为对方打气。但在英文中，“加油”的翻译则需根据不同情境选择。

运动或比赛场景下，可用Let's go!、Go go go!、Come on!/C'mon!、You/We can do it!、You got this!、Go get 'em!等表达。

鼓励某人坚持下去时，Keep it up!、You're doing great!、Hang in there!、Don't give up!等皆可使用。

祝人好运时，Good luck!、Break a leg!是常见表达。Fingers crossed!则意味着“好运连连，加油”。

以上是“加油”的英文表达，大家学会了吗？感兴趣的话题，欢迎在下方留言！

原创文章，未经许可，请勿转载。

2. 加油的英文是什么

“加油”是个日常用语，有不同版本的翻译方法，用哪个合适要看上下文，以及对方是谁等。

比如普通的加油可以说fighting，看比赛时的“加油”可以用Come on，“为……加油”可以用Cheer sb on，为汽车“加油”可以用to refuel或者to fill up等等。

1. 看比赛时的“加油”

“Come onChina!”，“Come on England”就可以了。

2. “为……加油”英语

“Cheer sb. on”比较常用。

例句：We cheered the players on.我们为运动员加油。

3. 鼓励快要奔溃的朋友说“加油”

这种情况下，跟汉语不同的是，英语没有一个方便、通用的说法，就给两个例子吧！

（1）A: I still have 3,000 words to write of myessay.

B: Good luck.

（2）A: I am going to have to work until midnight everyday this week.

B: Don’t worry, it’ll all be over soon.

4 对比较了解中文的老外说“加油”

大部分在中国或者对中国感兴趣的外国人，不管中文怎么样，知道“加油”这个单词。因此，很多情况下，说“jia you”不会导致误解。

5. 有趣的“加油”

很多外国人觉得说“add oil”的逐字翻译格外有趣。不知道童鞋们觉得不？不过这种说法只能对有点了解汉语的老外说哦，不然他们就只能对你干瞪眼了。

7. 为汽车“加油”怎么说呢？

“加油”原先的意思也经常被用错。“To refuel”或者“to fill up”最常用，而且这个不分英式美式英语。

顺带提一下，“加油站”在英国是“petrol station”，在美国是“gas station”。

3. 请问加油英语怎么翻译呢

"加油"在英文中可以表达为"Come on!"、"Go for it!"、"Keep it up!"、"You can do it!"等等。

这些表达方式都是鼓励和支持的话语，可以用于各种场合，例如体育比赛、考试、工作等等。下面将分别介绍这些表达方式的含义和用法。

1.“Come on!"是一种鼓励和支持的话语，可以用于体育比赛、演出等场合。例如，当你看到你的朋友在比赛中表现不佳时，你可以对他说："Come on! You can do better than this!”

4.“You can do it!"是一种鼓励和支持的话语，可以用于各种场合，例如考试、工作等。例如，当你的同事面临一个挑战时，你可以对他说："You can do it! I have faith in you!”

总之，"加油"在英文中可以表达为"Come on!"、"Go for it!"、"Keep it up!"、"You can do it!"等等。这些表达方式都是鼓励和支持的话语，可以用于各种场合，例如体育比赛、考试、工作等等。

无论何时何地，我们都需要这些鼓励和支持的话语来激励自己和他人，让我们更加努力地追求自己的目标和梦想。

4. “加油”地道的英语口语怎么说

下面向大家介绍一下一些比较经典的“加油”的英文表达方式。 1.Come on! (常用，朋友之间，氛围轻松) 2.Cheer up!(振作起来！加油！）
3.Go ahead!(尽管向前吧！努力，继续加油！）
4.Go!Go!Go!（在体育运动场上，赛前大家都大声喊这个词。）
5.Fighting!（这个词韩国人似乎特别喜欢说，经常看到韩剧中主人公用这个来励志。）
6.add oil(这个词组是我们中国人自创的一个词，对中国人说也不妨，Chinglish一下也无伤大雅。许多了解中国文化的外国人其实也能理解这种说法，其实add some oil更符合语法习惯，不过这样一来一听就知道是指在烹饪的时候“加点油”了。）
7.Do it!(在最后一刻，加油，你一定行。) 8.Go for it!（加油，奋力直前。） 9.Play up! （加油）
10.Put more powder into it!（加油！加把劲！）

5. 加油英语

加油的英语是play up和cheer。

一、play up

英[pleɪ ʌp]，美[pleɪ ʌp]

v.强调；加油；用劲；鼓吹；（英）调皮；折磨

例句：Play up, comrades.

翻译：加油啊，同志们！

二、cheer

英 [tʃɪə(r)]，美 [tʃɪr]

n. 欢呼；激励；愉快

vt. 鼓舞；加油；快活起来

vi. 欢呼；使振奋

短语：

1、cheer enthusiastically 热情地欢呼

2、cheer heartily 全身心地欢呼

3、cheer incomparably 无比银兆地欢呼

(5)快点加油用英语怎么翻译扩展阅读：

cheer的用法：

一、v. （动词）

1、cheer的基本意思是“大声欢呼”，指有组织、有目的地喊出一些套话（如加油等），主要用于比赛时为参赛者鼓劲，也可用于对演出成消蚂功或重大节目的欢呼与庆祝。

2、cheer引申可表示“鼓励”“鼓舞”，指重新恢复其思想、精神、勇气或体力；和in连用时则可表示以喝彩、赞扬或帮助等手段去激起更大的勇气，直至最后的努力。

二、n. （名词）

1、cheer作名词的基本含义有二：一是愉快的情绪、高兴的心理状态或欢快的气氛；二是欢呼喝彩的举动或其声音。cheer引申还可作“佳肴美酒”解。

2、cheer所指的“欢呼”通常指大声喊一些没有什么意义锋桥租的词或某些真话，其目的一是“鼓劲”，二是“庆祝”，多用于比赛、演出成功或重大节日等场合。

6. “加油”用英语怎么说

1.come on! (常用,朋友之间)
2.cheer up!(振作起来！加油！）
3.go ahead!(尽管向前吧！）
4.go!go!go!（世界杯。。）
5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思）
6.add oil(中国人说的，对中国人说也不妨）

“加油”英语口语知识拓展：
1. 看比赛时的“加油”怎么说?
这个大家小时候就学过的，用“Come on China!”，“Come on England”就可以了。

2. 看球连续喊“加油”
连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊：“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”，有气势多了吧?

3. “为……加油”英语怎么说?
“Cheer somebody on”比较常用。例句：We cheered the players on.(我们为运动员加油。)

7. 加油英语怎么说

加油的英文翻译是come on，作为短语，一般放在句首或句尾单独使用，具体解析如下：

come on

英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]

快点;开始;前进

相关短语：

1、come on strong 给人以强烈的印象

2、come on the heels of 紧随之后(接踵而至)...

3、come on to 开始谈及

4、come out on strike 举行罢工

5、come down on one side or the other of the fence 支持两方的一方...

6、 come on in 进来吧！

7、come down on someone like a load of bricks 严厉谴责某人

8 、come out on the right side 赚钱

9、come-on man 工头

(7)快点加油用英语怎么翻译扩展阅读

相关例句：

1、Speep!;Comeon!

加油干哪！

2、'Comeon',shetoldherself.

“加油！”她在心里暗暗打气。

3、Comeon,XiaoHua!

小华，加油！

4、Comeon,darling.Iwantyou.

亲爱的，过来。我想要你。

5、Comeonnow.Youknowyoumustbehungry.

好，来吧，你肯定已经饿了。