水位降低量英语怎么说及英文翻译
Ⅰ 河流水位落差英文怎么写
翻译结果
河流水位落差英文怎么写
Rivers of water how to write in English
Ⅱ 帮忙翻译洗衣机上的英文
1. 超级甩干：柔和，洗衣缸清洁，儿童保护，30/90分钟（闪烁）
2. 过程：常规 加速（1小时），快速，重污
3. 选择：洗，漂洗，溢流，漂洗，甩干
4. 水位
5，直线水位
6，电源（自动关机）
7，预设（小时）
8，洗衣粉
9. 闪烁
10. 开启 保持
Ⅲ 洗衣机上的英文谁能帮我翻译一下。好像是maytag的
1.
SOAK浸泡
PRE-WASH预洗
NORMAL正常的;正规的，标准的
CASUAL随便的;偶然的;非正式的;临时的
LIGHT轻的
OFF关
2.
EXTRA RINSE额外漂洗内;额外清容洗;额外冲洗;加强洗清
end of cycle signal循环信号结束
ON开
OFF关
FABRIC SELECT织物选择
agitation/spin speed搅拌/旋转速度
HAND WASH手洗
DELICATE微妙的;熟练的;纤弱的;易损的
CASUAL随便的;偶然的;非正式的;临时的
NORMAL正常的;正规的，标准的
low低
high高
3.
WATER LEVEL水位
SMALL少
MEDIUM中
LARGE多
RESET重置;清零
TEMPERATURE温度
all cold rinse 全部冷漂洗
HOT热的
COLD冷的
COOL凉的
WARM温的
auto temp control自动温度控制
Ⅳ 英译中时倍数减少如何翻译
摘要：在翻译过程中，理解是表达的前提，因此，首先要略读全文，从整体上把握整篇文章的内容，并理解部分与文章其他部分之间的语法及逻辑关系。英语中可以用倍数来表示减少的程度，但汉语中一般不使用“减少多少倍”的说法。汉语大多用分数来表示减少的具体程度。据此，英语中凡是表示倍数减少的句型，翻译时都要换成分数。接下来小编告诉你英语倍数的翻译技巧。一、英译中时倍数减少如何翻译
1、“减少了N_1/N"
2、“减少到1/N”或“是（原来）的1/N”
英语中表示倍数减小的句型可归纳为以下几种。
（一）decrease+by+Ntimes
decrease+Ntimes
decrease+by+afactorof+N
（decrease为表承减少意义的动词，下同）
这三个句型表示的意义一样，均应译为“减少了N_1/N”或“减少到1/N”。例如：
1)eenshortenedthreetimes.
采用这项新工艺后，晶体管的开关时间缩短了三分之二。
2),-downby10times，sothatthepowerremainsthesame.
当电压升高到10倍时，电流强度降低到1/10，因此功率保持不变。
3).
冬季，水位比平均水位下降三分之二。
4).
如果信号增大9倍，增益就可能降低7/8。
5).
自动装配线可把装配工期缩短到原来的1/10。
（二）Ntimes+弱比较级+（than）
Ntimes+as+表示差、少意义的形容词原级+as
这两个句型的意义一样，可译为“比??N-1/N”或“是?1/N”。例如：
6).
这种塑料壳比钢壳轻三分之二（或：这种塑料壳的重量是钢壳的三分之一）。
二、英语倍数翻译常见错误
1、A是B的N倍大/长?(或者A比B大/长?N-1倍)
一般有以下两种英语表达方法：
(1)AisNtimesaslarge/long(形容词/副词原形)asB.Eg:.
(2)AisNtimeslarger/longer(形容词/副词比较级)thanB.Eg:.
(3)AisNtimesthesize/length(形容词/副词的名词形式)ofB.Eg:.
以上三句例句的中文翻译均为：亚洲是欧洲的四倍大，或者亚洲比欧洲大三倍。
2、by和to
(1)动词+by+倍数/百分数/数词
Eg:.
今年粮食产量增加了四倍。
(2)动词+to+数词
Eg:Lastyearprofitsroseto$201million.
去年利润增长到2亿零100万美元。
3、byafactorof
词组byafactorof在《朗文双解》中的解释为",."以N倍的系数增加或减少。