当前位置:首页 » 作文翻译 » 发放工资后的英语怎么翻译

发放工资后的英语怎么翻译

发布时间: 2025-03-25 14:47:09

1. “工资”用英语有哪几种说法

Salary、wage和pay这三个词都可以表示“工资”,但其含义不同。

salary是指非体力劳动者所得到的“工资、薪水”,通常按月,有时按季或年计算;

wage指简单劳动或体力劳动者所得的“工资、工钱”,通常按周、日等短期计算发给,常用复数形式;

pay指不论工作性质如何,针对劳动所支付的报酬,它包含salary和wag,为不可数名词。

(1)发放工资后的英语怎么翻译扩展阅读

一、wage的用法

1、n. (名词)

wage的意思是“工资,工钱”,指相对短的时间内,以小时为单位,每周或每两周付给蓝领工人或非技术工人一次报酬,常用于复数形式; 当wage表示一次领取的报酬时,常用于单数形式,当wage作“报偿,代价”解时,常用于复数形式,但句中的谓语动词须用单数形式。

2、v. (动词)

wage的基本意思是“进行”“从事”。

wage既可用作及物动词,偶尔也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。

wage可接介词against表示“同…作战”。

二、pay的用法

pay是不可数名词,意思是“工资,薪水”,指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷,强调付了钱,不如salary和wages正式。

pay作及物动词,后面可直接跟宾语,但一般是表示钱,账单或人的词。如果要表示为某事或某物付钱时,需要用介词for或是to的不定式来引导。

2. 我发了工资,就把钱还给你。翻译

1. How long have your wages been defaulted?
2. Why did your boss default your wages?
3. Have you seen the letter wrote to me?
4. Have you seen the letter she sent me?
5. I'll give the money back to you as soon as I get my wages.

3. 英语“月工资”应该翻译成wage还是salary

salary

Salary,wage和pay这三个词都可以表示“工资”,但其含义不同。salary是指非体力劳动者所得到的“工资、薪水”,通常按月,有时按季或年计算(Salary is usually paid monthly,sometimes three months or a year,for a job,esp.as for workers of higher skill and rank);wage指简单劳动或体力劳动者所得的“工资、工钱”,通常按周、日等短期计算发给(Wages are paid weekly for a job,esp.as for labourers or workers.),常用复数形式;pay指不论工作性质如何,针对劳动所支付的报酬,它包含salary和wage(s)(pay is paid for a job),为不可数名词。

4. 什么是工资流水英语

工资流水的英语表达为:salary flow statement。


工资流水指的是员工在一定时间内,通常是每月的工资收入明细记录,包括工资总额、各项扣款、实发工资等详细信息。这一记录通常通过银行转账的方式体现,因此,当需要用英语表达“工资流水”这一概念时,可以结合“salary”与“flow statement”来表达。


详细解释如下:


1. 工资流水的定义


工资流水是员工工资收入的详细记录,包括每个月的收入总额、扣税、社保等各项明细。这是证明个人收入状况的重要文件,常用于贷款、签证申请等场合。


2. 英语表达解析


在英语中,“salary”是工资的意思,“flow statement”则指的是资金的流动记录或账单。当两者结合,即“salary flow statement”,直接翻译即为工资流水,用于描述个人的工资收入明细。


3. 实际应用场景


在国际贸易、跨境金融等场合,工资流水作为证明个人收入稳定性的重要文件,其英语表达的重要性凸显。正确的表达能够避免因语言误解而导致的不必要的麻烦。因此,了解“salary flow statement”这一表达方式对于涉外工作或跨境金融业务的人来说是非常必要的。


了解并正确使用“salary flow statement”这一英语表达,对于涉及国际交流或跨境业务的个人和企业来说,都是十分有益的。

5. 报酬的英语翻译 报酬用英语怎么说

1、reward.(名词)报酬;报答;赏金;酬金。例如:Ididn'tdoitforreward;Ididitforlove.我做这件事不是为了报酬,而是出于专爱属好。2、remuneration(名词).酬金;酬报;偿还;工资。例如:

6. 税前、税后工资用英文怎么说

税前工资:pre-tax; before tax; before taxes;税后工资:After tax;

税前工资Q(应发工资)=到手工资D(实发工资)+社保个人缴纳部分W+公积金个人缴纳部分G+个人所得税X。

考虑个税计算(以i=5000为个税起点),更进一步地,税前工资Q与到手工资D关系:Q=[(W+G)*(1-R)+D-N-i*R]/(1-R)

税后工资的适用税率:

1、工资薪金所得,适用七级超额累进税率,税率3%-45% 。

2、个体工商户的生产经营所得和对企事业单位的承包经营、承租经营所得适用五级超额累进税率,税率5%一35%。

3、稿酬所得,适用比例税率,税率为20%,并按应纳税额减征30% 。

4、劳务报酬所得,税率20% ,对所得一次收入畸高的可以实行加成征收应纳税所得额超过2万元至5万元的部分先按规定计算应纳税额,然后加征五成(加征50%);超过5万元的部分,加征十成(加征100%) 。

5、特许权使用费所得,利息、股息、红利所得,财产租赁所得,偶然所得和其他所得,税率20% 。

(6)发放工资后的英语怎么翻译扩展阅读:

税前工资中的计时工资:是按计时工资标准(包括地区生活费补贴)和工作时间支付给个人的劳动报酬。包括:

1对已做工作按计时工资标准支付的工资;

2实行结构工资制的单位支付给职工的基础工资和职务(岗位)工资;

3新参加工作职工的见习工资(学徒的生活费);

4运动员体育津贴。

7. “发放工资单”用英文怎么说

英语用hay day

没听说这个也能逐字翻译的吧?

工资单是pay check

热点内容
九点前英语怎么翻译 发布:2025-03-28 06:50:02 浏览:265
英语他是谁的杯子怎么翻译的 发布:2025-03-28 06:38:43 浏览:258
圣诞老人的单词英语怎么说 发布:2025-03-28 06:30:52 浏览:803
多找给我钱英语怎么翻译 发布:2025-03-28 06:23:37 浏览:560
喜欢的一部影片英语怎么说 发布:2025-03-28 06:21:58 浏览:532
一包怎么翻译成英语怎么说 发布:2025-03-28 06:13:22 浏览:74
日本人英语怎么说翻译 发布:2025-03-28 06:10:59 浏览:24
关于游泳的英语叙事作文怎么写 发布:2025-03-28 05:37:21 浏览:112
我喜欢跟你在一起英语怎么说 发布:2025-03-28 05:33:29 浏览:575
他在哪里用英语怎么翻译 发布:2025-03-28 05:33:07 浏览:813