问别人名字怎么问英语怎么翻译
1. 从A开始学英语-问别人“叫什么”,千万别说What's your name! 很没礼貌!
从A开始说英语之英语裂变思维太厉害了
一招教你迅速裂变成百上千个英语句子
问别人"叫什么",千万不能说What's your name,很没礼貌!
NO.1
不要轻易说What's your name!
What's your name本身并没有错!
但是如果你这样问陌生人
对方会觉得你是个傲娇的人!
很没有礼貌!
(你以为你是谁, 这么问我)
正确问法:
May I have your name? 我能知道您的名字吗?
Could you please tell me your name?能告诉我您的名字吗?
例句:
What's your name, please?-My name's Emma.
请问您叫什么?--叫我Emma就好.
What's your name什么时候可以用?
如果你去政府部门办事
工作人员问你
what's your name?
并没有不礼貌!
(只是例行公事~~)
例句:
Hello, I want to apply for a passport.-what's your name?
您好,我想申请护照.--叫什么名字?
NO.2
Big name难道是"大名"?
如果你说big name是"大名"的意思
我求自己此时的心理阴影面积!
你又直译了!!!
name是"名字",big name可不是"大名"!
Big name
=名人,大名鼎鼎的人
(这么说,你还翻译对了一半,就是少个鼎鼎
例句:
Mayun is really a big name.
马云真的是一个大名鼎鼎的人.
我们说的"大名",就是一个人的全名
正确说法:
Full name
=大名
例句:
May I ask for your full name?
我能知道您的大名吗?
Yeah, sure! It's John Smith..
当然了! 我叫John Smith.
PS:"小名"也不是small name,而是pet name.
NO.3
Good name可不是"好名字"!
如果别人对你说
You have a good name
你可别认为是在说你起了个好名字!
人家是在说你人品很好!
(emmm,人设不错,名声不赖)
Good name
=好名声
(名誉)
例句:
Bad press could damage the good name of the firm.
负面新闻可能会损害公司的名誉.
2. 用英语怎样问别人的名字比较礼貌 是___ ___,please 的句形
May I know your name, please?翻译:请问你叫什么名字?这是比较礼貌的问法。
不用说,我们一直学的是“What's your name?” 这句话肯定是没有任何错误的,但有时上来直接这样问会显得不礼貌,建议大家换成:May I have your name please?Could you please tell me your name?
中西方国家在文化背景和思维方式上存在着一些差异,反映在交际上有时候双方会产生文化冲突和交际失误。我们如果将汉语的一些表达习惯生搬硬套到英语上,很容易给人造成不礼貌的印象。
英美人士很注意尊重对方,不会像许多中国人那样问对方:“你叫什么”或“你姓什么”。这在我们看来很平常,但对英美人就显得很不礼貌!甚至彼此搞得很不愉快!
(2)问别人名字怎么问英语怎么翻译扩展阅读:
英语礼貌原则:
1、策略原则(the tact maxim),即尽量减少他人付出的代价,尽量增加别人得到的益处。
在我们向别人做出请求时,不直接比直接更礼貌一些,使用疑问句比使用祈使句更礼貌一些。比如你要向朋友借车,如果直接说:I want to borrow your car. 会显得不够礼貌,因为太直接了。我们可以换一种不那么直接的说法,比如:I was wondering if I could borrow your car.
2、称赞原则(the approbation maxim),即尽量减少对听者的批评或反对,尽量增加对听者的赞扬。
英语听力考试中经常有这样的桥段:Tom想要约喜欢了好久的女同学Jenny去听音乐会,但通常情况下Jenny都不会去,她会说:Thank you so much for inviting me. I would like to go, but I am afraid… 这里Jenny并没有直接说”no”,而是用了更委婉的方式拒绝了邀约,目的也是为了减少对听者的反对。
3、谦虚原则(the modesty maxim),即尽量减少对自己的赞扬,增大对自己的贬低。
举个例子,你上课忘了记笔记了,想问问其他同学有没有记,可以说:Oh, I'm so stupid – I didn't make a note of our lecture! Did you? 这就是通过贬低自己来表达礼貌的一种方式。
4、同情原则(the sympathy maxim)这一原则要求我们在谈话时尽量减少听者的不快乐,尽量增加听者的快乐。
为了减少听者的痛苦,我们在谈到消极的事情时应该尽量模糊处理。比如朋友的丈夫去世了,我们如果要安慰她,说 I am sorry to hear about your husband. 要比 I am sorry to hear about your husband’s death. 更好。
3. 请问你叫什么名字。用英文怎么说
考试的话:What's your name?
口语的话:May i know your name?
Your name, please.
Do i have the pleasure to know your name?
表述方法较多。
(3)问别人名字怎么问英语怎么翻译扩展阅读:
英语学习技巧:内学习英语贵在坚持,找到适合容自己的方法,多运用多温故
1.词汇:词汇是英语学习很重要的一部分,但是不要死记硬背,最好联系例句,这样对记忆也有很好的帮助
2.听力:建议精听略听相结合,要听写,边听边默,材料可挑简单点的初级听力题目,PETS则要求理解主旨要义获取事实性的具体信息。
3.作文:多关注语法,多看些外国文章
4.阅读:报纸;精读加速读
5.口语:找个同伴和你一起说英语,在实际应用中不断提高自己的英语水平
多听,听有代表性的专业朗读,最好是考试的听力练习
多写,各种题型都要写,但英语作文更要练,最好每天用英语写一篇日记
多背,单词是基础,一定要坚持背单词,扩大词汇量
多练,平时尝试用英语与同学对话,这样提高特别快
多读,每篇课文都读到滚瓜烂熟程度
4. 日常问语例如:你叫什么名字(英文版)
1.问候 Greetings
(1)Good morning(afternoon,evening)早上好(或:下午、晚上)好
Hello.你好(或:喂)
Hi.你好(或:嗨)
--How are you?你好吗
--Fine,thank you,and you?(very well,thank you.)好,谢谢,你也好吧?或:很好,谢谢你
(2)Best wishes(regards) to sb.问候汤姆好
Please give my regards(best wishes,love) to Tom.请代我向汤姆致以问候
Please remember me to Tom.请代我向汤姆问候
Say hello to Tom.向汤姆问好
(3)Glad(Pleased) to meet you here(again).很高兴在这里(或:又)见到你
2.介绍 Introctions
(1)This is Mr(Mrs,Miss,Ms) Green.这位是格林先生(或:夫人、小姐、女士)
This is Comrade Li Ning. 这位是李宁同志
May I introce you to my friends?我来把您介绍给我的好朋友好吗?
I'd like you to meet Mr Green.我想请您见见格林先生
(2)--How do you do?(初次见面时用)您好
--How do you do?您好
Nice(Glad,Pleased) to meet(see) you.见到您我很高兴
Nice meeting you,Mr Green.(多用于分手时)格林先生,我真高兴能认识您
(3)My name is Li Ning.我名叫李宁
I'm a teacher.我是老师
I'm Chinese.我是中国人
Excuse me,what's your (full) name,please?请问你贵姓(您尊姓大名)
(4)I have often heard about you.我常常听人谈起你
I have often wanted to meet you.我一直想认识你
Excuse my introcting myself.恕我冒昧地自我介绍一下
Do you know my father?你认识我父亲吗?
I don't think you have met my father.我想你还没有见过我父亲吧
Allow(let) me introce Mr Green to you.请允许(或让)我给你介绍一下格林先生
3.告别 Farewells
(1)I'm afraid I must be leaving(must be off,have to go) now.恐怕我得走了
I think it's time for us to leave now.我想我们该走了
It's time I met Tom(did my homework). I have to go now.(注意从句要用虚拟语气)我该去见汤姆(或:去做作业了).现在我得走了
(2)Good-bye!/Bye-bye!/Bye!再见!
See you later(tomorrow).回头见(或:明天见)
See you.回见
Good night.晚安.再见
4.感谢和应答 Thanks and responses
(1)Thank you (very much).(非常)感谢
Thanks a lot.多谢
Many thanks.多谢
Thanks(Thank you) for listenting.谢谢(收听)
It's very kind of you (to help me).您真是太好了(帮了我的忙)
(2)Not at all.不用谢.不客气
It's(That's) all right.没关系
You are wellcome.不用谢
(3)It's most thoughtful of you.你真是想得太周到了
I don't know how I can thank you enough.我不知怎样谢你才好
I don't knoe what I should have done without your help.没有你的帮助我真不知道怎么办
Thank you all the same.仍然要谢谢你
5.祝愿、祝贺和应答 Good wishes,congratulations and responese
(1)Good luck!祝你好运
I wish you good luck(success)!祝你好运(或:成功)
Good journey (to you)!旅途愉快
Have a good trip.旅途愉快
Have a nice(good) time.祝你玩得高兴
I'd like to congratulate you on your success.祝贺你的成功
(2)Thank you.谢谢
The same to you.也祝贺你
(3)Happy New Year!新年好!新年快乐
Merry Christmas!圣诞快乐
Happy birthday to you.祝你生日快乐
Congratulations!祝贺你
6.道歉、遗憾和应答 Apologies,regrets,sympathies and responses
(1)Pardon.(这里应读降调,若读升调表示因没听清楚对方的话而希望对方重复一遍)请原谅
Sorry(I'm sorry).对不起
I'm sorry for(about) that.我为此感到抱歉(或:难过、遗憾等)
I'm sorry to hear that.听到这个我很难过(遗憾等)
I'm sorry to have(I'm sorry that I have) kept you waiting fou a long time.抱歉让你久等了
(2)Excuse me(for having kept you waiting fou a long time).请原谅(让你久等了)
I'm afraid (that) I'll be late.恐怕我要迟到了
What a pity!真可惜!真是遗憾
What a shame!真丢脸
It's a pity that you can't come.你不能来真是遗憾
(3)That's all right.没关系
It doesn't matter.不要紧
That's nothing.没有什么
(4)It was most thoughtless of me.我太卤莽了
I must apologize.我得向你道歉
I really didn't mean that at all.我真的完全没有那个意思
(5)Don't worry about that.不要为那事觉得不安
It really isn't worth mentioning.那真是不值得一提的
Don't think any more about it.别再去想它了
I quite understand.我完全理解
7.邀请和应答 Invitations and responses
(1)Will you come to my birthday party?您能来参加我的生日聚会吗
Would you like to come to my birthday party?您愿意来参加我的生日聚会吗
I'd like to invite you to come to my birthday party.我想邀请你来参加我的生日聚会
(2)Yes,I'd love to (go to your birthday party).好吗,我非常愿意(去参加你的生日聚会)
Yes,I'd love to,but I'm too busy to go.是的,我非常想参加,但是我太忙了,去不了
Yes,i's very kind(nice) of you.愿意.承蒙你的好意.或:你真是太好了
(3)I'd very much like you to join us.我非常希望您能加入我们之中
Shall we have a drink?我们喝点东西好吗
(4)That would be very nice.那太好了
With pleasure.好的
8.提供(帮助等)和应答 Offers and responses
(1)Can(Could,Shall) I help you?我来帮你好吗?或:你要买什么
Would you like me to help you with your lessons?我来帮你做功课好吗
Is there anything (else) I can do for you?有什么(别的)事我能帮你做吗
Do you want me to help you?你想要我帮你吗
What can I do for you?我能为你做什么呢
Let me do it(carry it)(for you).让我来(替你)做(或:搬)吧
Would you like some tea?你想来些茶吗
(2)Thanks.That would be nice(fine).谢谢.太好了
That's very kind of you.你真好
Thank you for your help.感谢你的帮助
Yes,please.好的,请(干)吧
Here,take this(my) bag.给,请帮忙拿这个(或:我的)包好吗
(3)No,thanks(thank you).I can manage it myself.不必了,谢谢.我自己能应付
Thank you all the same.(尽管无需你帮忙,但)还是要谢谢你
That's very kind of you,but I can manage it myself.你真好,但我自己能应付
(4)What a hand (to carry it)?要帮忙(拿)吗
(5)Just what I needed!我正需要呢!
That's be a big help.Thanks a lot.那真帮了大忙了,多谢