你会做什么翻译成英语怎么说

『壹』 英语语法：“你会怎么做这件事”和“你怎么会做这件事”

首先，要明确这两复句汉语意思上的制差别：前者重在强调“将会怎么做”，而后者则气愤于“怎么就干出了/做出了”。

明确了上述差别，两句话翻译起来就不难了：

①“你会怎么做这件事”口语里最简洁地道的说法是：

How would/will you do it?

其中would比will语气更婉转。如果说话者是想知道对方想用怎样的方式或通过怎样的路径去做，就可以是

In what way would/will you do it?

②“你怎么会做了/出这件事”显然是对已经做完的事情的一种惋惜、气愤等而发出的质问，所以要用虚拟语气。又由于“做这事”是过去的动作，所以要用完成时态，即

How could you have done it?

或者

How could you have done such a (foolish) thing (like that)?

注：如果特别强调“这件事”，上述句子里的it都可以用such a thing代替，但一般不用this thing来表达“这件事”。在不强调的情况下，用it是最好的。

『贰』 你将在运动会上做什么英语怎么翻译

what are you going to do in sports meeting

『叁』 翻译“他会做什么”和“你会做人么”英文

你好~

他会做什么
1. what can he do

你会做什么
1.what can you do
2.WATCHA GONNA DO
3.can you do
4.what would you do, huh

『肆』 你会做体育运动翻译

高兴帮助你。

你会做体育运动吗？
Can you play sports ?
请采纳，谢谢！！

can 能，会
play sports 体育运动，运动

『伍』 你会干什么我会做模型飞机。 翻译成英语

1. What can you do? I can do model aircraft.
2. Can he play the piano? No, he can't.
3. Can I can watch TV now? No.
4. I have to take care of my brother
5. You can not stop at the store nearby. You should stop at that.

『陆』 你做什么，英语怎么说

你的意思是你做什么工作的呢,是这个意思么,如果是就是What are you?
如果是以疑问的语气问别人在做什么就是What are you doing now？希望能帮到你，嘿嘿望采纳撒