第七名英语怎么翻译成英语翻译
A. 用英语倒着从10到1
ten nine eight seven six five four three two one。
数字的译法有以下几点注意
一,口译中经常遇到数字,没有经过训练的人往往会出错
,这是因为汉语和英语数字表达的方式不同。汉语是个,十,百,千,万,十万,百万,千万,亿,十亿……,也就是以“十”的倍数来表示;而英语则是在数字超过千以后,以“千” (thousand)的倍数来表达的。如“一万”是“十千”,即ten shousand;“十万”是“百千”,即hundred thousand,直至“百万”,million。百万以上的数字则用“百万”的倍数表达;如“千万”是“十百万”,即ten million;“亿”是“百百万”,即hundred million,直至“十亿”,billion。
掌握以上情况后就知道,凡遇到“万”和“十万”时都要变成“十千”,“百千”。当然,如记录时能把上述数字立即写成10,000和100,000,翻译起来就容易了。如记录时写成3万,30万,那就要在口译时迅速地转换成“三十千”,“三百千”后再翻译。因此如何记下数字也是一个问题。
上百万的数字最简单的表达方法是把百万以后的数字用point多少来表达,如396万可说成3.96 million;3亿9,650万是396.5 million;以此类推,10亿以上的数字“百亿”是“十十亿”;129亿就是12.9 billion。
在用小数点时应注意:小数点以前的数字读法同基数词,即数字之间一般不用连接词,只在hundred和后面的十位数之间用and,如123,456读作 one hundred and twenty-three thousand four hundred and fifty-six。但小数点的数字要一个个分开来读,如3.126读作three point one two six。
二,翻译时常会遇到一些较笼统的数字,如“几个”,“十几个”,“几十个”等等,这类表达法需要熟记:
几个 some; a few; several; a number of
十几个 more than; no more than twenty
几十个 dozens of
几十年 decades
七十好几了 well over seventy
好几百个 hundreds of
成千上万 thousands of
几十万 hundreds of thousands of
亿万 hundreds of millions of
三,汉语中有些对序数词提问的问题,译成英语时要改变提问法,
如:
1.这是你第几次来中国?
Is this your first visit to china?
2.你们队得了第几名?
Did your team win the championship?
3.这孩子是你的老几啊?
Is this your oldest/youngest child/son/daughter?
英语数词的翻译
英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是,也有不少数词在汉译中不能等值翻译,或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。
以下分别举例说明。
(1)等值翻译:
a drop in the ocean沧海一粟
within a stone's throw一箭之遥
ki11 two birds with one stone一箭双雕
a fall into the pit, a gain in your wit..吃一堑,长一智。
(2)不等值翻译:
at sixes and sevens乱七八糟
on second thoughts再三考虑
by ones and twos两两地,零零落落地
Two heads are better than one.三个臭皮匠胜过诸葛亮。
Can you come down a little? --Sorry, it's one price for all.
你能便宜一点卖吗?对不起,不二价.
He had one over the eight after be drank only half bottle of the wine。
他才喝了半瓶酒就醉得七歪八倒了。
(3)不必译出
One man's meat is another man's poison.人各有所好。
I'll love you three score and ten.我会一辈子爱你的。
Ten to one he has forgotten it.很可能他已经忘了。
His mark in math is second to none in the class. 他的数学分数在班上是名列前茅的。
She is a second Lei Feng。她是雷锋式的人物。
I always believe my sixth sense。我总相信我的直觉。
He talks about you nine times out of ten when we have a chitchat.
每次我们闲聊他几乎都谈及你。
The parson official1y pronounced that they became one。牧师正式宣告他们成婚。
I used to study in France in the year one。我早年曾在法国学习。
B. 第一到第三十一 用英语怎么写
第一到第三十一用英语表示为;
第1 first 1st 第2 second 2nd 第3 third 3rd 第4 fourth 4th
第5 fifth 5th 第6 sixth 6th 第7 seventh 7th 第8 eighth 8th
第9 ninth 9th 第10 tenth 10th 第11 eleventh 11th 第12 twelfth 12th
第13 thirteenth 13th 第14 fourteenth 14th 第15 fifteenth 15th
第16 sixteenth 16th 第17 seventeenth 17th 第18 eighteenth 18th
第19 nineteenth 19th 第20 twentieth 20th 第21 twenty-first 21st
第22 twenty-second 22nd 第23 twenty-third 23rd 第24 twenty-fourth 24th
第25 twenty-fifth 25th 第26 twenty-sixth 26th 第27 twenty-seventh 27th
第28 twenty-eighth 28th 第29 twenty-ninth 29th 第30 thirtieth 30th
第31Thirty-first 30th
拓展资料
fourth
1、Last year's winner Greg Lemond of the United States is in fourth place.
去年的冠军、来自美国的格雷格·莱蒙德现在排名第4。
2、They took the lift to the fourth floor.
他们坐电梯到了五楼。
3、England will have to settle for third or fourth place.
英格兰将只好接受第三或第四的排名。
4、He has just begun his fourth year in hiding
他东躲西藏的第四个年头刚刚开始。
5、They even blame the government for talking down the nation's fourth biggest instry
他们甚至指责政府贬低该国的第四大产业。
fourteenth
1、The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.
这个艺术节现在进行到第14届,已经成为国际爵士乐的一大盛会。
2、The fourteenth century cathedral was reced to a mass of rubble.
这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。
3、This is her fourteenth birthday.
这是她的第十四个生日。
4、Today is the fourteenth day since I arrived in Ireland.
数了一下,今天是来爱尔兰的第十四天。
5、Could we arrange a meeting for the fourteenth?
我们可以在十四号安排个会议吗?
twentieth
1、A few twentieths of a gram can be critical.
即使重量仅有1克的二十分之几都可能是关键性的。
2、Democracy survived the Civil War and the developing instrial leviathan and struggled on into the twentieth century.
民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来,并且艰难挺进了20世纪。
3、Some have called him the greatest entertainer of the twentieth century.
有人曾称他为20世纪最伟大的艺人。
4、One twentieth of the total output was exported.
产量中有二十分之一出口。
5、He asked for the twentieth time this month.
这是他这个月第20次问我了。
C. 翻译 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八十九 二十 的英语。
一至五英文单词依次是:one、two、three、four、five。
六至十的英文单词依次是:six、seven、eight、nine、ten。
十一至十五的英文单词依次是:eleven、twelve、thirteen、fourteen、fifteen。
十六至二十的英文单词依次是:sixteen、seventeen、eighteen、nineteen、twenty。
(3)第七名英语怎么翻译成英语翻译扩展阅读:
英语中数词主要分为基数词和序数词两类。所谓基数,在数学上的理解是可以比较大小的数字。英语中的基数词是用于描述事物数量的多少。基数词的定义为描述事物数量的多少的数词称为基数词。
一、基数词:
1 one;2 two; 3 three;4 four;5 five;
6 six;7 seven;8 eight;9 nine;10 ten;
11 eleven;12 twelve;13 thirteen;14 fourteen;15 fifteen;
16 sixteen;17 seventeen;18 eighteen;19 nineteen;20 twenty;
二、序数词:
第1 first;第2 second;第3 third;第4 fourth;第5 fifth;
第6 sixth;第7 seventh;第8 eighth;第9 ninth;第10 tenth;
第11 eleventh;第12 twelfth;第13 thirteenth;第14 fourteenth;第15 fifteenth;
第16 sixteenth;第17 seventeenth;第18 eighteenth;第19 nineteenth;第20 twentieth;
D. 1到12的英文翻译
1到12的英抄文翻译:
one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten、eleven、twelve
(4)第七名英语怎么翻译成英语翻译扩展阅读
例句:
1、Instry and agriculture are the two important sectors of the national economy.
工业和农业是国民经济的两个重要部门。
2、Two authors collaborated on this novel.
两位作者合著了这部小说。
3、During his serious illness he lost over ten jin.
他害了一场大病,体重掉了十多斤。
4、But it’s OK: I can say that because there were four of us.
但我就可以大胆的这么说:因为当年我们一共是四个人呢。
E. 一到十的英文怎么写的
一、one
读音:英 /wʌn/ 美 /wʌn/
释义:
1、num. 一;一个;一岁;一点钟
2、pron. 一个人;任何人,人们(表泛指);那个人;(特指的)那种人
3、det. 一个(强调某人或某事);一个(用于比较相似的人或物);某个(用于不认识的人的名字前)
4、adj. 唯一的;一的
5、n. 一;一美元纸币
短语:
1、Formula One 一级方程式赛车
2、Marine One 海军陆战队一号
3、one pair 一对
例句:
My children have no one to play with.
没有人跟我的孩子一起玩。
二、two
读音:英 /tuː/ 美 /tuː/
释义:
1、n. 两个
2、adj. 两个的
3、num. 二
短语:
1、Two Cops 两个警察
2、Two Soldiers 两个士兵
3、Two Lamps 两盏巨灯
例句:
They separated two months ago.
他们两个月前分居了。
三、three
读音:英 /θriː/ 美 /θriː/
释义:
1、n. 三,三个
2、num. 三
3、adj. 三的,三个的
短语:
1、Three kingdom 三国
2、Three Sisters 三姐妹
3、Three Kings 三个国王
例句:
Three years ago he clerked in a bank.
三年前他在一家银行里当职员。
四、four
读音:英 /fɔː(r)/ 美 /fɔːr/
释义:
1、num. 四,四个
2、n. 四个人(或事)的一组;(板球)四分的一击;(衣服等)四号;四点的纸牌;四浆赛艇,四人划船队
3、adj. 四的;四个的
短语:
1、Four Modernizations 现代化四个古代化
2、Four Olds 破四旧
3、Guildford Four 基尔福四人案
例句:
The department offers four specialities.
这个系有四个专业。
五、five
读音:英 /faɪv/ 美 /faɪv/
释义:
1、n. 五,五个;五美元钞票
2、num. 五,五个
3、adj. 五的;五个的
短语:
1、Five Cereals 五谷
2、Five Hegemons 春秋五霸
3、Five Points 五点
例句:
We work from nine to five.
我们从九点工作到五点。
六、six
读音:英 /sɪks/ 美 /sɪks/
释义:
num. 数字6;六个;六个人(或物)一组;六岁;六点钟
短语:
1、Six Traditions 诫律传统
2、Antwerp Six 比利时六子
3、Page Six 第六页
例句:
He knocked back six pints of beer.
他一口气喝掉了六品脱啤酒。
七、seven
读音:英 /ˈsevn/ 美 /ˈsevn/
释义:
1、num. 七个,七
2、n. 七个人;七点钟;七岁
3、adj. 七的;七个的
短语:
1、MILD SEVEN 柔和七星
2、seven seals 七印唱片名
3、Seven Sinners 七枭雄
例句:
The church clock chimed seven.
教堂的钟敲响了七点。
八、eight
读音:英 /eɪt/ 美 /eɪt/
释义:
1、num. 八;八个;第八;八岁;八点
2、adj. 八的
短语:
1、Eight Below 零下八度
2、Eight woman 八婆
例句:
Eight men will be quite enough.
八个人就足够了。
九、nine
读音:英 /naɪn/ 美 /naɪn/
释义:
1、n. 九,九个
2、num. 九;九个
3、adj. 九的,九个的
短语:
1、Nine Network 第九频道
2、Lucky Nine 天久
3、Nine Elms 九榆树
例句:
We work from nine to five.
我们从九点工作到五点。
十、ten
读音:英 /ten/ 美 /ten/
释义:
num. 十个,十
短语:
1、ten thousand 一万
2、top ten 前十名
3、ten days 十天
例句:
He charged me ten something for the hat.
他用十几块钱换了我那顶帽子。