无把握英语怎么说及英文翻译

1. 不确定性的英语翻译 不确定性用英语怎么说

你好！
不确定性抄
uncertainty 英[ʌnˈsɜ:tnti] 美袭[ʌnˈsɜ:rtnti]
n. 无把握，不确定; 不可靠; 不确实知道，半信半疑; 无把握、不确定的事物;
[例句]The uncertainty created by this situation must be confusing for you.
这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。
[其他] 复数：uncertainties

2. 英语 uncertain 与doubt有什么区别

uncertain是形容词，表示“知道得不确切；无把握”，例如：“be/feel uncertain (about) what to do”意为“对要做什麽事拿不定主意”。

doubt既可以用作动词，也可以用作名词。作为动词时，意为“对某事物无把握, 有怀疑”，如“doubt the truth of (sth)”表示“质疑某事物的真实性”。作为名词时，“doubt”指的是“（feeling of）uncertainty or disbelief”，即“怀疑；不确定；不信任”。

综上所述，uncertain与doubt的主要区别在于词性不同，同时它们都涉及到了不确定性和怀疑的概念。

uncertain强调的是状态，表示一种不确定或无把握的情绪或态度，而doubt则更侧重于思考或判断的过程，包含了对某事物的真实性或正确性的质疑。

举个例子，当你说“我对这个决定很uncertain”，你是在表达你对这个决定没有把握，感到迷茫。而“我doubt他的能力”则是对你对他的能力表示怀疑，不相信。

这种细微的差别在不同的语境下可能会对表达的意思产生影响，理解它们之间的区别有助于更准确地使用这些词汇。

uncertain和doubt虽然都与不确定性相关，但在用法上略有不同。uncertain更多地用于描述一种不确定的状态，而doubt则更多地用于表达对某事的怀疑或质疑。

例如，在日常对话中，你可以听到“我uncertain关于这个计划”，表示你对这个计划感到不确定。而“我doubt他能否按时完成任务”则是表达你对他能否按时完成任务的怀疑。

总之，uncertain与doubt之间的区别主要体现在它们的词性和用法上，通过理解这些细微的差别，可以帮助我们在不同的场景下更恰当地使用这些词汇。