他是哪吒用英语怎么翻译
❶ 请问《西游记》中的四个主角的英语名称怎么说
唐僧：
Tang's monk
孙悟空
Goku
猪八戒
Pig eight quit
沙和尚
Sand monk
❷ 哪吒 这个名字 翻译成英语 要求准确!
我学3级翻译的，希望可以帮到你~~~
如果是中国特有人名 用大写 NE-ZHA ( 原文：哪吒 )
后面括号注明原文，这是正规翻译方法．
如果你不是帮人家翻译，括号可以去掉，就是写NE-ZHA
❸ 哪吒2魔童闹海英文名
《哪吒2魔童闹海》的英文名是 “Nezha 2: The Demon Child’s Sea Chaos”。
这个翻译基本上保留了原名的含义和韵味。”哪吒”被翻译为”Nezha”，这是基于拼音”Nezha”与”哪吒”发音相近，同时也保留了原名中的神话色彩。”魔童闹海”被翻译为”The Demon Child’s Sea Chaos”，其中”Demon Child”对应”魔童”，表示哪吒的顽皮和神奇；”Sea Chaos”则对应”闹海”，形象地描绘了哪吒在海中引起的混乱和动荡。总的来说，这个英文名既保留了原名的基本含义，又符合英文表达习惯，能够准确地传达出电影的主题和氛围。
《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》），是由可可豆动画、光线彩条屋影业出品，饺子编剧并执导，吕艳婷、囧森瑟夫、瀚墨、陈浩、绿绮担任主要配音的动画电影。该片于2025年1月29日在中国大陆上映，2月14日在北美院线全面上映，2月22日起在港澳地区上映。2月19日，该片宣布延长上映至3月30日。3月10日，该片在欧洲37个国家及地区发行。4月4日，在日本上映。
❹ 英语翻译,. 根据文学名著《西游记》的描述,哪吒是一位脚踩风火轮的少年英雄
According to the description of the famous literary work journey to the west, Nezha is a young hero stepping on the wheel of wind and fire.
根据文学名著《西游记》的描述，哪吒是一位脚踩风火轮的少年英雄。
❺ 西游记 怎么翻译 如果方便的话说说里面的人物的英文名字
西游记：Journey to the West
花果山：Mountain of Flower and Fruit
水帘洞：Water Curtain Cave
南天门：Southern Gate of Heaven
灵霄殿：Hall of Miraculous Mist
离恨天：Thirty-Third Heaven
兜率宫：Tushita Palace
丹房：Elixir Pill Room
蟠桃园：Peach Garden
蟠桃胜会：Peach Banquet
瑶池：Jade Pool
宝阁：Pavilion
御马监：heavenly stables
龙宫：Dragon Palace
下界：Earth
美猴王：Handsome Monkey King
孙悟空：Sun Wukong
弼马温：Protector of the Horse
齐天大圣：Great Sage Equalling Heaven
大闹天宫：Havoc in Heaven
玉帝：Jade Emperor
王母：Queen Mother
大禹：Yu the Great
太上老君：Supreme Lord Lao Zi
太白金星：Great White Planet
托塔李天王：Heavenly King Li
降魔大元帅：Grant Demon-Subing Marshal
哪吒：baby-faced Nezha
巨灵神：Mighty Magic Spirit
二郎神：god Erlang
四大天王：Four great Heavenly Kings
增长天王：Sword Heavenly King
广目天王：Lute Heavenly King
多闻天王：Umbrella Heavenly King
持国天王：Snake Heavenly King
马天君：Keeper of the Imperial Stud
七仙女：seven fairy maidens
土地：local guardian god
天将：Heavenly General
天兵：heavenly soldier
仙官：immortal official
神仆：immortal servants
东海龙王：Dragon King of the Eastern Sea
龟丞相：Prime Minister Tortoise
凤：phoenix
天马：heavenly horse
定海神珍：Magic Sea-Fixing Pin
如意金箍棒：As-You-Will Gold-Banded Cudgel
火眼金睛：fiery eyes with golden pupils
风火轮：Wind-fire Rings
金刚琢：special bracelet
炼丹炉：cook furnace
玲珑塔：magic pagoda
金丹：Golden Elixir Pill
仙桃：magic peach
仙酒：immortal wine
仙果：magic fruit
瞌睡虫：sleep insects
法力：magic power
降龙伏虎：sube dragons and tigers
这个翻译有一些Chinglish，但是书名还是可以的，也可以叫做Adventure to the West。孙悟空就是Monkey King,也看到过猪八戒叫做the Pig Guy,沙和尚叫Monk Sha,唐僧就是Master.
Hope this may help.
❻ 哪吒怎么翻译
哪吒
Nézhā
[Nezha, a boy-god in chinese mythology] 神名。神话小说《封神演义》、《西游记》中的人物名
❼ 《哪吒之魔童降世》的英文翻译为何如此困难，如“去你的鸟命”
《哪吒之魔童降世》是由霍尔果斯彩条屋影业有限公司出品的动画电影，由饺子执导兼编剧。该片改编自中国神话故事，讲述了哪吒虽“生而为魔”却“逆天而行斗到底”的成长故事。
“我命由我不由天”不同的翻译——哪吒是“I am the master of my fate”，意为“我是命运的主人”。敖丙是“I am the captain or my soul”，意为“我是灵魂的领袖”。
除此之外，小哪吒念打油诗、太乙真人的川普口音对应的翻译都需要量身定做，看来小哪吒海外之行真是任重而道远啊！