他在出租车上工作翻译英语怎么说

⑴ 驾驶员用英语怎么说

在英语中，“驾驶员”可以翻译为“driver”。这个词汇通常指的是操作车辆的人，比如出租车、私家车或公共汽车的司机。此外，它也用于指代操作其他交通工具的人，如火车或摩托车的司机。

另一个与“驾驶员”相关的词汇是“pilot”，这个单词通常用于指代操作飞机或船只的人。飞行员专注于航空领域的操作，而船长则负责船只的安全航行。

在不同的语境中，“driver”一词还可以有不同的含义。比如，在高尔夫球运动中，“driver”指的是球杆的一种。而在计算机领域，“driver”则指的是软件程序，用于管理计算机硬件与操作系统之间的通信。

“pilot”除了指飞行员之外，还有其他含义。例如，在电视行业中，它指的是试播节目的制作，相当于电影中的试映。

值得注意的是，“driver”和“pilot”也可以用作形容词，形容某些具有试验性质的事物。例如，一项新的技术或方法如果处于测试阶段，就可以被称为“试验性的”或“试点的”，这也体现了“driver”和“pilot”这两个词汇在英语中的丰富含义。

⑵ 出租车英文是什么

出租车的英文是taxi。

英['tæksi]，美['tæksi]

n.出租车

v.用出租车运送；乘计程车；（飞机）滑行

名词复数：taxis，过去式：taxied，过去分词：taxied，现在分词：taxiing/taxying，第三人称单数：taxies/taxis

例句：Let me go shares with you in the taxi fare. 我和你分摊计程车费吧。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

⑶ 出租车司机用英文翻译

出租车司机的英文：taxi driver

一、taxi 读法 英['tæksɪ]美['tæksi]

作不及物动词的意思：乘出租车；滑行

作及物动词的意思：使滑行；用出租车送

作名词的意思是：出租汽车

短语：

taxi driver出租车司机；的士司机

take a taxi乘出租车，搭出租车；打的

by taxi坐计程车

call a taxi打的；叫出租车

taxi standn. 出租车招呼站

二、driver 读法 英['draɪvə]美['draɪvɚ]

作名词的意思是：驾驶员；驱动程序；起子；传动器

短语：

bus driver公交车司机

device driver设备驱动程序

truck driver卡车司机

motor driver汽车司机；马达驱动器；电动驱动器

例句：

Arriving at the railway station, I put local knowledge to the test and ask a taxi driver.

到了火车站，为了检验自己对当地的了解程度，我请教了一个出租车司机。

(3)他在出租车上工作翻译英语怎么说扩展阅读

taxi的用法：

1、taxi的基本意思是“出租汽车”,指按时间或里程收费的计程车,是可数名词。

2、taxi用作动词时的意思是“(使)滑行”,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语。

3、taxi, automobile, bus, car, lorry, truck这六个词都可作“汽车”解。其区别是：

car和automobile意思相同,均指载人或载物的汽车。前者是一般用词,后者是正式用词; 前者主要用于英式英语,后者主要用于美式英语；car是车的总称，尤指私人的小轿车。

bus指大型公共汽车。lorry与truck均指载货卡车。前者主要用于英式英语,后者主要用于美式英语。car在英美均可指火车车厢; truck在英国可指铁路上的敞篷货车。taxi指出租车。