麻辣烫翻译成英语怎么说

A. 麻辣烫用英语怎么说 就是俗称串串香的东西,可以是自己翻译的 麻烦告诉一下

hot and sour soup已被外国人接受为"酸辣汤",那么"“麻辣烫”我觉得是可以这么说"hot and spicy soup"

B. “麻辣烫”用英语怎么说

hot and sour soup已被外国人接受为"酸辣汤",那么"“麻辣烫”我觉得是可以这么说"hot and spicy soup"

C. 麻辣烫英文是什么

是Spicy Hot Pot。

2017年6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，麻辣烫的名词标准翻译为Spicy Hot Pot，将于2017年12月1日起正式实施。

麻辣烫起源于长江之滨。最初是船工和纤夫创造了麻辣烫这种简便易行而又独特的吃法。从成都到三峡的川江流域，由于水流湍急，纤夫成了必不可少的风景。

他们在拉纤之余，在江边垒起石块，支起瓦罐，捡拾一些树枝作干柴生火，舀几瓢江水，一切都就地取材，有菜放菜，没菜就拔些野菜充数，再放入海椒、花椒等调料，涮而食之，既可果腹，又可驱寒、袪湿。

(3)麻辣烫翻译成英语怎么说扩展阅读：

口味种类

成都

成都口味的特点是麻辣烫配方口感偏淡、底料口感偏淡、炒料中的味道主要溶于油中，油大，汤中味道不是很香。但是，放入火锅中味道越煮越重，配合味碟更加厚味，此口味的麻辣烫配方只适合火锅类麻辣烫或小火锅。

重庆

重庆口味主要特点是麻辣烫配方口感偏重、味道主要溶于汤中，油味很大，汤中味道很香，浓郁，主要代表是-华飞四季旺麻辣烫。由于主要在城市中作为快餐小吃，麻辣烫配方的口味接近于普通大众。本人的经验是此口味适合于麻辣口味很重的地区。

东北

东北口味可以说除了麻辣外已经完全不是麻辣烫，因为它无需炒料，有两种做法，分别骨汤类，特点是有肉味还不油腻，口感顺滑。另外一种就是石记麻辣烫为代表的清汤麻辣烫，味道纯用调料和麻酱调，做法简单易于掌握，味道浓郁，更加健康。

D. 麻辣烫的梗是怎么回事

1. 麻辣烫梗的起源：这个梗起源于一段网络故事，讲述了一位青岛女生与成都网恋男友的见面经历。男友仅以六元钱的麻辣烫作为款待，女生却当晚决定与男友在一起。这一事件被女生在网上吐槽“网恋不靠谱”而广为流传，成为了一个调侃性的梗，常被用来表达对异性邀请的戏谑。
2. 麻辣烫的历史背景：麻辣烫是一种具有悠久历史的四川小吃，起源于乐山，后经过东北地区的改良而在全国流行。这种小吃以其鲜香、麻辣、烫的特点深受食客喜爱。
3. 麻辣烫的标准英文翻译：麻辣烫的英文翻译为“Spicy Hot Pot”，这一翻译于2017年12月1日起，根据国家质检总局和国家标准化管理委员会发布的公共服务领域英文译写规范正式实施。
4. 四川麻辣烫的特色：四川麻辣烫以其独特的麻辣鲜香口味，纯正的口感和持久的香气著称。食用时，将秘制老汤煮沸，然后搭配个人喜好的调料，放入精选的菜品烫煮，既满足了味蕾，又提供了便捷的餐饮体验。因其食材普遍、烹饪简便、价格亲民、味道鲜美，麻辣烫受到了广泛的欢迎和喜爱。
5. 麻辣烫的闻名与盛行：凭借其独特的风味和亲民的价格，四川麻辣烫不仅在四川地区闻名遐迩，也在全国各地盛行，成为汉族特色小吃中的佼佼者。

E. 麻辣烫在古代叫什么

1.麻辣烫（Spicy Hot Pot[1]）是源于四川乐山 ，经东北做法改良之后流行于各地的汉族特色小吃。

2017年6月20日，国家质检总局、国家标准化管理委员会联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，麻辣烫的名词标准翻译为Spicy Hot Pot，于2017年12月1日起正式实施。

2.提起麻辣烫，大家第一想到的应该是四川，这个无麻无辣不欢的城市。而统一全国的麻辣烫江湖的老大和老二，杨国福和张亮麻辣烫企业创始人却都是东北人。这两家企业的爱恨情仇历史可也真热闹。

F. 麻辣烫英语

“麻辣烫”的规范翻译是Spicy Hot Pot。

例句：

I am a big fan of spicy hot pot.

我超级喜欢麻辣烫。

补充：

火锅Hot pot

烧烤Barbecue / Grill

拉面Lamian Noodles

馄饨Huntun/Wonton

白酒Liquor and Spirits

单词解释：

一、spicy

英／ˈspaɪsi /

美／ˈspaɪsi /

adj.加有香料的，辛辣的；刺激的，粗俗的。

二、Hot

英／hɒt /

美／hɑːt /

简明柯林斯

n.（印）奥特（人名）。

adj.（hot）热的；辣的；活跃的；风靡一时的；最新的；有望成功的；易发怒的；节奏强的。

v.（hot）使热，变热。

三、Pot

英／pɒt /

美／pɑːt /

n.（烹饪所用圆而深的）锅；（盛食品的）罐，瓶，壶；（某种用途的）容器；花盆；陶盆，陶罐，碗；一罐，一壶（的量）；（纸牌游戏的）全部赌注，赌注总额（the pot）；凑集的资金（the pot）；＜非正式＞大麻；＜非正式＞啤酒肚。

（斯诺克等）击（球）落袋；＜非正式＞抽水马桶；＜非正式＞发动机气缸；＜非正式＞（体育运动的）奖品，奖杯；＜非正式＞大量；＜非正式＞射击。

v.把（植物）栽种于花盆中；将（食物）用密封罐煮（或储存）；射杀，射猎（飞禽或小动物）；（台球，斯诺克）击（球）入袋；制陶；把（电子元件，电路）密封于绝缘材料中；＜非正式＞成功获得，赢得；＜英＞使（小孩）坐便盆。

【名】（Pot）（柬）布特，（捷）波特，（法）波（人名）。