那是一个名字英语怎么翻译

A. “一个英文名字” 怎么翻译

English是元音开头，故要注意用 an , 英语的是专有名词 首字母需大写 即 an English name

B. 如何区分英文中的first name和last name

last name就是family name是姓。first name就是given name是名。例如：Michael Jordan. Michael是名(first name)，Jordan是姓(last name)。

1、中国的人名是由姓+名组成，比如一个中国人叫朱军，则 是last name，jun是first name。

2、而在英语中，“名字”是放在最前面的，因此叫做first name，也叫 given name。“姓氏”放在最后边，因此叫做 last name 或 family name，也叫surname。如John Wilson 译为约翰·威尔逊，John是名，Wilson 是姓。

(2)那是一个名字英语怎么翻译扩展阅读

英文名字的来源：

一、个人名

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用（小名）昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

二、姓氏

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算，整个英语民族的姓氏多达150万个。英语姓氏的词源主要有：

1、直接借用教名，如 Clinton.

2、在教名上加上表示血统关系的词缀，如后缀-s, -son, -ing；前缀 M’-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。

3、在教名前附加表示身份的词缀，如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.

4、反映地名，地貌或环境特征的，如 Brook, Hill等。

5、反映身份或职业的，如：Carter, Smith.

6、反映个人特征的，如：Black, Longfellow.

7、借用动植物名的，如 Bird, Rice.

8、由双姓合并而来，如 Burne-Jones.

C. 他的名字 用英语翻译 是His name. 还是His fist name.

在英语中，"他的名字"通常用"His name"来翻译，因此"他的名字叫罗伯特"可以翻译为"His name is Robert"。这里"His name"指的是一个人的全名或正式名字。

如果要翻译为"他的名字的第一个名字"，通常会用"His first name"。例如，如果一个人的名字是约翰·史密斯，"His first name"指的是"John"，而"His last name"指的是"Smith"。

在日常对话中，使用"first name"时通常是为了避免使用全名或正式名字，特别是在朋友、家人或非正式场合下。而"His name"则更加正式，适用于介绍、正式文件或其他需要使用全名的情况。

需要注意的是，在一些文化背景下，不同的人可能会有不同的习惯。在某些文化中，人们可能会更倾向于使用全名，而在其他文化中，使用"first name"可能更为常见。

此外，"first name"和"last name"在英语中是相对的概念，用于区分一个人的名字中的各个部分。"First name"指的是一个人的名字中的第一个名字，而"last name"指的是姓氏，也被称为"family name"。

综上所述，"His name"指的是一个人的全名或正式名字，而"His first name"则指的是一个人的名字中的第一个名字。

D. 那是个有趣的名字，对不对 英语翻译

That's a funny name, isn't it?