跟我跑翻译成英语怎么说
❶ "我跑的很快"中"很快"是状语还是补语并用英语翻译一下"我跑的很快与我很快地跑"
首先,应该区分状语和补语。
状语是用来修饰动词,形容词,副词或者整个句子的。状语一般为副词,此外形容词和介词也可以作为状语。
我跑得很快中的“快”就是一个修饰“跑”这个动词的形容词。所以“快”是状语。
而补语是指宾语的补语,它的出现一般是及物动词后面跟了一个宾语,但是这个宾语还不能表达完整的意思,这个时候必须加上一个补充成分来补充宾语。比如下面这个句子:
What makes him think so?这句话中,makes 是动词,后面跟宾语him,但是这句话还不完整,所以后面加上think so作为补语。
翻译:
我跑的很快。我觉得这句话侧重的是你能跑得快这个能力,所以我认为应该这样翻:I am able to run fast.
我很快地跑:这句话侧重的是状态,所以我认为应该翻译成I am running fastly.
❷ 跟着我跑翻译 follow around me 对么 还有其他的么
不对的。follow me就可以了。或者是run behind me.
❸ 小狗跟着我跑的英文怎么说
小狗跟着我跑
用英文表达
翻译如下:
The dog ran after me.
❹ 英语as I do怎么翻译
as I do:和我一样,正如我做。
重点单词:
as:英[əz]美[əz; æz]
adv. (程度或数量上)同样,一样;例如,诸如
conj. 像……一样;(说明某事应完成的时间或发生的频率);照……方式,和……一样;正如,如同;当……时候,在……时候;虽然,尽管;因为,由于;(关系)就像,相当于;以至于(与so或such连用表结果)
prep. (被看)作……,(被描绘)为……;作为,当
双语例句:
Mole'sgoing tostick tomeanddoasIdo,aren't you, Mole?
莫尔会黏着我,我做什么,他就做什么,是不是,莫尔?
Hedoesn'tearnasmuchasIdo.
他挣的钱不如我多。