引起注意怎么翻译成英语
『壹』 打扰用英语怎么说 例句翻译
Excuse me 是用于打扰他人或引起注意的常用表达。在不同的场合,这个短语可以用来请求让路、请求帮助或者仅仅是礼貌地引起别人的注意。例如,当你在街上试图穿过一条拥挤的道路时,可以说 Excuse me, could you please move a little? 这样说是为了礼貌地请求别人为让出空间。
在餐厅点餐时,如果你想要引起服务员的注意,可以说 Excuse me, could I have a menu, please? 这句话清晰地表达了你的需求并且显得礼貌。同样地,当你在图书馆需要借用一本参考书时,可以说 Excuse me, I'd like to borrow this book for a few days, could you please help me find it?
此外,Excuse me 还可以用于纠正别人的错误。例如,在一场演讲中,如果有人打断了你,你可以礼貌地说 Excuse me, but I was speaking and would like to finish my point before you continue. 这句话既表达了你的不满,也保持了礼貌。
在不同的文化背景下,使用 Excuse me 的方式也会有所不同。在一些文化中,人们可能会用更直接的方式表达打扰,而在其他文化中,Excuse me 则被视为更为礼貌的表达方式。因此,了解并使用恰当的表达方式对于在国际交流中显得尤为重要。
总之,Excuse me 是一个非常实用的短语,它不仅帮助我们在日常生活中有效沟通,还能提升我们的社交礼仪。
『贰』 注意翻译成英文是什么
我是英语专业的。
取决于语境。
如果是贴通知告示。可以用notice.用于标题。
如果是告诉朋专友注意某样属事情可以用pay
attention
to。用在句中。
如果是想宣布什么,让大家听你说话的时候可以用
Attention
,please。用在句首。
如果是让你的朋友保重,注意身体之类的客套话可以说take
care。用在句首或句尾。
如果是让谁看车,小心过马路这种危险情况,可以用watch
out或者look
out
.
用在句首。
『叁』 他们的谈话引起了广泛的注意 用英语怎么翻译
他们的谈话引起了广泛的注意
------ Their tak / conversation has drawn wide attention
『肆』 “引起某人的注意”,所有翻译
attracts sb's attention
catches sb's eye
is noticed by someone
comes to someone's notice
is discovered
achieves recognition
等等
『伍』 引起注意用英语怎么说
引起注意
这个词语
用英语表达
翻译为 : attract attention
『陆』 注意的英语单词是什么
注意的英语单词是:notice。
读音:英[ˈnəʊtɪs] ;美[ˈnoʊtɪs]
n. 通知,布告;注意;公告
vt. 通知;注意到;留心
vi. 引起注意
短语
burn notice火线警告
arrival notice货物到达通知 ; 到货通知
delivery notice交货通知 ; 交割通知
同根词
词根:noted
adj.
noted著名的;显著的;附有乐谱的
noticeable显而易见的,显著的;值得注意的
noteworthy值得注意的;显著的
adv.
noticeably显著地,明显地;引人注目地
n.
notification通知;通告;[法] 告示
v.
noted注意;记下(note的过去式和过去分词)
vt.
notify通告,通知;公布