风凉话用英语怎么翻译

① 英语翻译

专业翻译：
在旋风以后Nargis摧残了缅甸，杀害数万人民，冲的世界提供帮助。 多数政府会是感恩的。 没有这一个。 后一个半星期， country’s支配的将军仍然阻拦大规模外国援助。 那疏忽能带领数万的死亡更多。 在会议同意让所有国际安心飞机土地之前， It采取了太长期和许多辩护。 残酷地关闭了国家从的世界其他地方的将军—超过40年—在灾害专家队最后也允许估计损伤。 但是会议只批准了国际救援者寻找的34 100个签证和坚持，仅它自己的五支军队直升机运输供应对被隔绝的三角洲地区。

The结果？ 安心供应只到达最好那些的三分之一急需食物、水和治疗。 与直升机和医院设施—的美国人船—附近准备帮助，但是拒绝由会议如此做。

There是一次生长辩论大约这阻碍是否共计罪行反对人类，要求联合国强迫提供安心供应在它的“responsibility之下到protect”原则的一个。 欧洲Union’s对外政策院长， Javier Solana，建议了联合国用途“all means”帮助受害者。 那怎么将发生是不明的。

The安全理事会应该谴责junta’s无情无视它自己的人民和提高在将军的压力对救济工作立刻打开国家。 如果会议仍然抵抗，美国和其他国家必须开始供应空投。
卖胳膊对并且有主要能量投资和其他成交在缅甸—的China —也许是将军将听的只那个。 北京必须停止阻拦安全理事会行动和使用所有它的影响按会议对救济工作开放国家。

China现在遭受了它自己的恐怖，在也杀害了无限的数以万计的四川省的地震。 看起来处理它欢迎的—迅速动员军事对抢救负责任地工作，允许充分的新闻报导和协助提议。 在那儿不无受害者留下给除之外之前，它应该按Myanmar’s将军做同样。
谢谢……

② 乘凉的词语乘凉的词语是什么

乘凉的词语有：世事炎凉，说风凉话，青衫凉笠。
乘凉的词语有：满目凄凉，青衫凉笠，避凉附炎。2：拼音是、chéngliáng。3：词性是、动词。4：注音是、ㄔㄥ_ㄌ一ㄤ_。5：结构是、乘(镶嵌结构)凉(左右结构)。
乘凉的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释【点此查看计划详细内容】
乘凉chéngliáng。(1)为避热而在阴凉处歇息。
二、引证解释
⒈趁着凉爽的时候。引北魏贾思勰《齐民要术·种红蓝花栀子》：“花出，欲日日乘凉摘取，不摘则乾。”唐韩_《野塘》诗：“侵晓乘凉偶独来，不因鱼跃见萍开。”⒉热天在阴凉通风的地方休息。引《七修类稿·诗文·二僧诗累》引元德祥《夏日西园》诗：“新筑西园小草堂，热时无处可乘凉。”《红楼梦》第三一回：“只见院中早把乘凉的枕榻设下。”朱自清《荷塘月色》：“今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。”
三、国语词典
因热而在透风凉快的地方休息。词语翻译英语tocooloffintheshade德语imFreiendiekühleAbendluft,Luftgenie_en(V)_,sichabkühlen(V)_,sichaneinemkühlenOrtausruhen;Kühlungsuchen(V)_法语serafra_chiràl'ombre
四、网络解释
乘凉乘凉,汉语词汇。拼音：chéngliáng释义：1、趁着凉爽的时候。2、为避热而在阴凉处歇息。
关于乘凉的近义词
纳凉避暑
关于乘凉的反义词
取暖
关于乘凉的诗词
《刘文蔚久苦目眚昨日乘凉来过共谈先天图义一》《望江南·山庐好，人静夜乘凉》《乘凉偶成·乘凉檐下乐融融》
关于乘凉的诗句
乘凉蹑危峤乘凉跋游轫蝉噪乘凉江雨轻
关于乘凉的成语
说风凉话避凉附炎满目凄凉大树底下好乘凉乘时乘势
关于乘凉的造句
1、在这烈日炎炎的天气里，一群老人们坐在树荫下乘凉。
2、夜晚乘凉的情景和心境。
3、吃过晚饭后，天气还是闷热。窗子完全打开了，房间里还坐不牢。太阳虽已落山，天还没有黑。一种幽暗的光弥漫在窗际，仿佛电影中的一幕。我和弟弟就搬了藤椅子，到屋后的院子里去乘凉。
4、每到夏天，过往行人常到那个古城门洞乘凉。
5、月白风清之夜好乘凉。
点此查看更多关于乘凉的详细信息