身份证英语怎么说及英文翻译
A. 身份证英文翻译
身份证:Identification Card
地址专:属No.16, Six Row, No. 3 Community, Xinqiao Village, Xinzhuang Town, Jin'nan District, Tianjin, P.R.China
B. 一个身份证用英语怎么说
翻译如下:
一个身份证
An ID card
例句:
永久居留证是一个小身份证,通常被称为绿卡。
Proof of permanent residency is a small ID card commonly known as a green card.
C. 英汉翻译:身份证翻译成英文。
身份证 ID
身份证 [法]certificate of identification; identification card; identity card; ID card; i.d.card
1
这么多年来,头一回有人要我出示身份回证。
For the first time in many years, I got carded.
2
登记员核答对未来投票人的身份证。
Registrars checked the ID cards of prospective voters.
3
公交车被拦住了,警察检查身份证时,乘客们鸦雀无声。
The bus was stopped and silence fell on the passengers as the police checked identity cards.
4
你必须有在得克萨斯州的居住证明,比如得克萨斯身份证。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card
D. 户口本和身份证中英文翻译模板
户口本和身份证中英文翻译模板
答案:
户口本:
中文:户口簿
英文:Household booklet / Register。
身份证:
中文:身份证
英文:ID Card / Identity Card。
解释:
户口本:
这是中国的户籍管理制度中的一项重要文件,用于记录家庭成员的基本信息,如姓名、性别、出生日期、与户主关系等。在多种场合,如入学、就业、婚姻等,都需要提供户口本作为证明。在英文中,"Household Register" 或 "Household booklet" 是常用的翻译方式,能够准确传达原始词汇的含义。
身份证:
身份证是证明中国公民身份的有效证件。在中国,每个公民都有一个唯一的身份证号码,与户口本信息相关联。这张卡片包含了持有人的基本信息,如姓名、照片、出生日期和住址等。在国际交流或需要证明身份的情况下,需要将身份证翻译成英文。通常,"ID Card" 或 "Identity Card" 是最为直接的翻译方式,能够清晰表达身份证的功能和用途。
在进行中英文翻译时,为了确保准确性和专业性,建议使用官方或权威的翻译版本,避免因误解或误译造成不必要的麻烦。对于户口本和身份证这样的重要证件,翻译的准确性尤为重要。
E. 身份证的英文翻译
ID card
全称identification card
F. 身份证用英文怎么翻译
ID card
就是Identiy card
G. 怎么把身份证翻译英文
打开手机流量,打开微信,在微信首页点击右上角带圈加号,点击扫一版扫,点击右下角的翻译,把身份权证放在手机摄像头下面,点击白色圆圈进行拍照,这时就会扫描身份证啦,拿稳手机,几秒后即可得出英文翻译结果,也可以在浏览器上输入中英在线翻译,用网站翻译机器进行翻译,也可以下载翻译软件,也可以用书本翻译字典查找进行翻译。