今天过的如何英语怎么翻译
Ⅰ 英语翻译,中译英,对话形式,内容如下: A:“嘿,最近过得怎么样” B:“我过得很好,你呢”
A:“嘿,最近过得怎么样?”------How are you getting on?
B:“我过得很好,你呢?”------Pretty well.And you?
A:“我也是。”----- Me too
B:“那你那个六岁的表妹呢?她过得怎样?”How about your 6-tear-old sister? Is she ok?
A:“她也很好啊,今年刚从幼儿园升入小学。怎么了?”------ She is quite ok. She is fresh in primary school from kindergarton. Anything the matter?
B:“我想问一下,她父母对她怎样?例如…在生活上?”-------Well,I just want to know how her parents treating her, say, in ---- in her daily life.
A:“哦~我表妹总喜欢粘着她父母,她的父母也很宠她,每天都很开心。”------- oh, my sister always sticks herself to them,and thay love her so dearly. They have fun every day.
B:“那在学习上呢?”------ What about in her study?
A:“她刚上小学,还是很喜欢学习的,平常总嚷着:我要好好学习,等我长大了,我要当一名科学家。”--------She is fresh in primary school, but she likes books and says," I must study well. When I grow up, I want to be a scientist."
B:“呵呵,那你还记得你小时候的梦想吗?”------Hehe, do you still remember your childhood dream?
A:“当然了,那时候我想的也是长大后当一名科学家。你呢?”------- Certainly yes. I wanted to be a scientist when I grew up. And what was yours?
B:“我啊!我那时候想在长大后当圣诞老人……圣诞节快到了,那天有没有节目?”-------- Mine! I wanted to be a Sainta Claus / Father Christmas. Oh, Christmas is coming. What's your plan for that day?
A:“我没有,可能会带我表妹出去玩,你呢?”---- I have none yet. Maybe I will take my sister out.
B:“哦,我可能会去约会。”-------- And I will have a date / an appointment, maybe.
A:“相信你那天会过得很开心。”-------I am sure you will have a good time then.
B:“我也提前祝你圣诞节快乐。”------- I also wish you an early merry Christmas.
A:“谢谢。”------ Thank you very much.
Ⅱ 今天在学校过的怎么样的几种英语翻译,谢谢
最简单口语化的说法就是 how's school , 很随意的问法。
其他的说法都会相对比较牵强例如 how's you day at school today 因为没必要说这么多。
Ⅲ ‘你最近过的怎么样还好吗’的英语怎么翻译啊
How are you doing these days?Are you still OK?
Ⅳ 翻译下这个!(七上英语50页2d)
嗨,鲍勃,你最喜欢哪天?都差不多,我喜欢星期一因为我有体育历史课,他们是我最喜欢的学科。谁是你体育老师?胡先生,他总是和我们一起做游戏。
Ⅳ 英语翻译:今天过的怎么样
您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:今天过的怎么样
翻译:How
are
you
doing
today?
先生,今天过的怎么样?
How
are
you
doing
today,
Mister?
在我倒茶和咖啡时,一个穿着肮脏的无领长袖运动衫的瘦小黑人热情地握了握我的手,问我今天过的怎么样。
As
I
pour
tea
and
coffee,
an
emaciated
black
man
in
a
filthy
sweatshirt
shakes
my
hand
warmly
and
asks
me
how
I'm
doing
today?
在家或者在工作时候给伴侣打个电话,询问她/他今天过的怎么样。
Call
your
partner
at
home
or
at
work
to
see
how
his
or
her
day
is
going
网络知道永远给您最专业的英语翻译。
Ⅵ 最近过得怎么样英语翻译
How's it going recently?
How is everything going recently?
How are things going with you recently?
How are you doing recently?
How's your day recently?