你帮我看孩子翻译英语怎么翻译

① 你能帮我照看一下我的包吗用英语怎麽翻译

Can you look after my bag?

② 你能帮我照看一下我的孩子吗（keep an eye on) 翻译成英语 谢谢

could you keep an eye on my child?

③ 给我看看的英语翻译

答：“给我看看”的英语翻译是：

Let me see that.

Let me have a look at it.

④ “请你看看我”，这五个字用英语怎么翻译标准的。

Please see me
Please Look at me

⑤ 给我看看的英语翻译

“给我看看”的英语翻译是“Show me”。

在中文里，“给我看看”是一个请求别人展示某物的常用表达。这个短语在日常对话中非常普遍，通常用于当某人想要更近距离地查看、检查或了解某事物时。这个表达可以用于各种场合，无论是请求查看一件物品、一份文件，还是在寻求解释或信息时。

在英语中，“Show me”是“给我看看”的直接对应表达。这个短语同样常用于日常对话中，用于请求别人展示或提供某物以便查看。例如，如果你想看某人的新手机，你可以说“Show me your new phone, please.”（请给我看看你的新手机。）

需要注意的是，英语中的“Show me”和中文的“给我看看”在使用时都需要考虑语境和礼貌程度。在正式场合或请求陌生人时，可能需要使用更为礼貌的表达方式，如在“Show me”前加上“Could you please”或“Would you mind”等。

总之，“给我看看”在英语中的对应表达是“Show me”，两者在用法和含义上非常相似。在使用时，需要根据具体语境和礼貌程度来选择适当的表达方式。

⑥ 你能帮我照看一下我的孩子吗（keep an eye on) 翻译成英语

could you keep an eye on my child?