下决心用英语怎么说及的英文翻译

⑴ 英语have you got your mind怎么翻译

1.英语have you got your mind翻译成中文的意思是：你下定决心了吗。

2.重点词组是got your mind,意思是打定主意，下定决心。

Got是get的过去分词，主要是因为前面有have 。

Mind 的意思是介意，苦恼，焦虑，头脑，大脑，思考能力等。在get one’s mind词组中引申出来打定主意，下定决心的意思。

3.例句1：

Do you have got your mindto buy a car ?你下定决心买辆车了吗？

例句2：

You have got your mind to work as a teacher.你打定主意要当一名老师。

⑵ ＂下定决心＂英语翻译

下定决心抄做某事
be resolved to do sth
make up one‘s mind to do sth
decide to do sth
set one’s mind to do sth或者set one’s mind on doing sth
be determined to do sth
亲~希望能帮助你

⑶ 下定决心翻译成英语

be determined to do sth ，比如我下定决心要把这些作业做完 I am determined to finish these works。

⑷ 下决心的英语单词怎么说

43. make(made) a decision
'下'不一定是‘down’的意思，在这里是make或者made的意思。根据版你怎么用‘下决心’权这三个字，make不一定是正确的翻译。

45. do the best at something
尽力；do the best in sth.、try
虽然try确实是尽力的翻译，但try的意思也可以说是the best efforts。the best efforts、do the best in都是Try的意思。

47. practise to do something
练习：practise

49. too...but cannot...
而：but

虽然您可能已经填入了答案，但是我还是想出一份之力，解释一些翻译的原因。

⑸ “决心（resolution）有多少种”的英语翻译

我觉得加上‘世界上’顺口一些吧：How many kinds of resolution are there in the world?
这个世界上有多少种决心？
resolution 做决心，决定可数，做内决断力，解决不可容数。这里我觉得用how many比较恰当。