愿是你英语怎么翻译成英文
① “余生全是你”用英文怎么翻译
英文翻译:The rest of my life is all yours.
民国才女林徽因和梁思成的爱情让人心生回羡慕。那个时候的林徽因是众多才子答的梦中女神,这当中首要的就是梁思成和徐志摩,虽然徐志摩的才情让她折服,但她知道他并不适合做自己的理想伴侣。
纵使徐志摩能为她写直击灵魂的情诗,但这并不能改变她的选择。但她和梁思成喜结连理时,梁思成说:“有一句话我想问你,这是第一次问也是最后一次。”林徽因笑着让他问,梁思成说:“为什么是我?”林徽因说:“这个答案,我需要用一辈子来回答,你做好听的准备了吗?”
余生全是你。事实证明,梁思成就是那个最对的人,在此后的40多年里,他们相互扶持,相互疼爱,做了一对羡煞旁人的鸳鸯情侣。
(1)愿是你英语怎么翻译成英文扩展阅读:
类似句子
1、余生三大目标:有酒有肉有你。如果不能兼得,前面两个可以不要。
2、弱水三千取一瓢,且以深情共余生。
3、我想用余生,为你暖一盏茶,微风扬起时,勿忘归家。
4、那天微风正好,你回头对我微笑,我如饮烈酒,余生沉醉。
5、爱不会缺席,但会姗姗来迟,晚点遇见你,余生都是你。
② 我永远是你的 英文怎么说
我永远是你的的英文是I will always be yours或是I belong to you forever,也可译为I love you forever。
重点词汇解释:
1、always
adv. 永远,一直;总是;常常
2、belong
vi. 属于,回应归入答;居住;适宜;应被放置
3、love
n. 爱;爱情;喜好;(昵称)亲爱的;爱你的;心爱的人;钟爱之物;零分
v. 爱恋(某人);关爱;喜欢(某物或某事);忠于
(2)愿是你英语怎么翻译成英文扩展阅读:
belong的用法:
belong的基本含义是在原来该有的地方,一般译为属于,与某人或某物有关。可以表示某物属于某人,某物属于某物的一部分,某人属于某个组织或党派,某人属于某时期或时代,也可以表示某物(人)与另一物(人)有适合或匹配的关系。还可以表示某物(人)适于放(用,住)在某处等。
belong只能用作不及物动词,不可直接接宾语,常和介词to连用,指(主权方面的)属于,也指是(社团、家族、社会阶层的)一员。belong后也可跟其他介词或副词,表示某人或某物在这地方或这场合正合适。