钢线英语怎么翻译

❶ 请问“包塑”用英语怎么翻译

包塑
plastic covered
或
plastic coated

比如：
包塑钢线
plastic covered steel cord

包塑铜线
plastic-covered copper wire

包塑配回线电缆答
plastic-covered distributing cable

包塑窗帘杆
plastic coated curtain rod

❷ 英文求助： 自带料英文什么说（就是买了一颗材料，会自带螺丝等） 紧急 求帮忙，有追赏

With material （这个是自带料）
Buy a material, will be bringing screw（这个是买了一颗材料，会自带螺丝）

❸ cp线用英语怎么说

CP线，也叫做镀锡铜包钢线。

翻译成英语是：CP wire

[例句]

What's the price of the CP wire?

cp线的价格是多少？

❹ 太阳能专业英语

太阳能专业英文翻译
?屋顶光伏电源系统 Roof-mounted PV power system
?独立家庭电源系统 Off-grid home power system
?小区太阳能发电系统 Residential area PV power system
?光伏建筑一体化 BIPV procts
?太阳能发电在宾馆、学校中的应用 Applications of solar PV in hotels and schools
?移动信号塔太阳能发电装置 Solar PV power systems for mobile communication signal stations
?移动通信基站-直放站电源 PV power systems for GSM base stations
?小型并网光伏电站 small on-grid PV power station
?大型并网光伏电站 large on-grid PV power station
?乡镇公路太阳能路灯的应用 Solar streetlights for rural roads
?太阳能建设新农村工程 Solar projects for new villages
?城市太阳能庭院灯的应用 Solar garden lights for cities
?乡镇太阳能庭院灯的应用 Solar garden lights for towns
?郊区太阳能草坪灯工程 Solar lawn lights for suburbs
?太阳能交通信号灯工程 Installation of solar traffic signs
?城乡风光互补路灯实例 Wind and PV hybrid streetlights
?小区风光互补系统 Wind and PV hybrid power systems for residential areas
?风力发电系统的应用 Wind generating systems

❺ 关于机械五金的英语,请帮忙翻译下

专业词汇还真不少。

（中英对照）

STAINLESS STEEL WIRE ROPE CLIPS AMERICAN TYPE F304:
1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2 INCH EACH 500, 500, 500, 500, 300, 200 PCS.

不锈钢钢丝绳夹卡头，美式，F304：
1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2 英寸，每包装各 500, 500, 500, 500, 300, 200 只.

STAINLESS STEEL TURNBUCKLES WITH HOOK & EYE F304:
3/16, 1/4, 5/16, 3/8 INCH EACH 250, 250, 250, 250 PCS.

不锈钢套筒螺丝扣，带勾/眼，F304：
3/16, 1/4, 5/16, 3/8英寸，每包各250, 250, 250, 250 只

STAINLESS STEEL THIMBLES F304:
3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2 INCH 250, 250, 250, 250, 250 PCS.

不锈钢嵌环,F304:
3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2英寸，每包装各250, 250, 250, 250, 250 只.

STAINLESS STEEL (NON MAGNETIC) SHORT LINK CHAIN IN 50 KGS. NET PER DRUM:
1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8 INCH EACH 3, 2, 3, 2, 1 DRUM

不锈钢短环链（非磁性），每桶净重50公斤：
1/8, 3/16, 1/4, 5/16, 3/8英寸，每包装各3, 2, 3, 2, 1 桶

GALVANIZED STEEL WIRE ROPE, FULL PREFORMED, R.H.R.L. PACKED IN 1000 FEET WOODEN REEL:
CONSTRUCTION: 7 x 7 OR ANY OTHER AVAILABLE CONSTRUCTION
1.5mm - 10 REELS
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER REEL)

镀锌钢丝绳，已预搓丝股，捻向右交互，1000英尺木轴装 （约305米）
结构：7x7或其他可供结构，1.5毫米（型号），（每包装）10卷
（请指定每卷净重）

PVC COATED STEEL WIRE ROPE, FULL PREFORMED, R.H.R.L. PACKED IN 1000 FEET WOODEN REEL:
CONSTRUCTION: 6 x 12 + 7 FC OR ANY OTHER AVAILABLE CONSTRUCTION
4.5, 6.0mm EACH 2, 2 REELS
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER REEL)

PVC（聚氯乙烯）镀膜钢丝绳，已预搓丝股，捻向右交互，1000英尺木轴装 （约305米）
结构：6x12或其他可供结构。4.5或6毫米（型号）（每包装各）2, 2卷
（请指定每卷净重）

STAINLESS STEEL SUS304, NON MAGNETIC ANGLE BARS IN 5.8 METER LENGTH:
1/2 INCH x 1/2 INCH x 5mm - 1000 KGS.
3/4 INCH x 3/4 INCH x 3mm OR 4mm - 500 KGS.
1 INCH x 1 INCH x 5mm - 1000 KGS.
1-1/4 INCH x 1-1/4 INCH x 3mm - 1000 KGS.
1-1/4 INCH x 1-1/4 INCH x 5mm - 1000 KGS.
2 INCH x 2 INCH x 5mm - 1000 KGS.
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER BAR OR METER)

不锈钢 SUS304，非磁性角钢，5.8米长：
1/2 英寸 x 1/2 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
3/4 英寸 x 3/4 英寸 x 3mm 或 4mm - 500 公斤.
1 英寸 x 1 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
1-1/4 英寸 x 1-1/4 英寸 x 3mm - 1000 公斤.
1-1/4 英寸 x 1-1/4 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
2 英寸 x 2 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
（请指定每条或每米重量）

STAINLESS STEEL SUS304, NON MAGNETIC FLAT BARS IN 5.8 METER LENGTH:
3/4 INCH x 5mm - 500 KGS.
1 INCH x 3mm - 500 KGS.
1 INCH x 5mm - 500 KGS.
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER BAR OR METER)

不锈钢 SUS304，非磁性扁钢，5.8米长：
3/4 英寸 x 5mm - 500 公斤.
1 英寸 x 3mm - 500 公斤.
1 英寸 x 5mm - 500 公斤.
（请指定每条或每米重量）

PVC REINFORCED(NET) FLEXIBLE HOSE WITH RED LINE:
1/2 INCH (13mm) x 2.0mm x 100M - 5 ROLLS
3/4 INCH (19mm) x 2.5mm x 50M - 5 ROLLS
1 INCH (25mm) x 3.0mm x 50M - 10 ROLLS
1-1/4 INCH (32mm) x 3.5mm x 40M - 10 ROLLS
1-1/2 INCH (38mm) x 4.0mm x 40M - 10 ROLLS
2 INCH (50mm) x 4.5mm x 40M - 5 ROLLS

聚氯乙烯强化（编织网）软管，带红线：

1/2 英寸 (13mm) x 2.0mm x 100M - 5卷
3/4 英寸 (19mm) x 2.5mm x 50M - 5 卷
1 英寸 (25mm) x 3.0mm x 50M - 10 卷
1-1/4 英寸 (32mm) x 3.5mm x 40M - 10 卷
1-1/2 英寸 (38mm) x 4.0mm x 40M - 10 卷
2 英寸 (50mm) x 4.5mm x 40M - 5 卷

❻ 为什么空中吊的钢丝叫威亚

“威亚”这个词其实是个音译词，来自英语“wire",读作[wa]。"wire"在英语中是个很基础的词汇，这个词其实我们在中学时就学过。它有金属丝的意思，也可以表示电线，进一步引申还有电报的意思。

这个词最早从香港传入大陆，而吊威亚这一影视技术也是由香港导演创造出来的。香港曾是英国的殖民地，当地人生活中喜欢在口语中夹杂英文。而写书面文字时，又习惯找谐音汉字来代替英文，于是“wire”便成了“威亚”。

“威亚”其实就是利用钢丝吊着演员实现腾空动作，后期再把钢丝PS掉，让演员看来有了飞檐走壁、飞天遁地的能力。威亚特技的操作技术，在大型人文与自然露天舞台的表演空间，可使空中表演者完成下列舞蹈动作：

1.多变化中的舞蹈艺术造型的空中飞行；

2.钢线系表演者的腰部曲体或直体 前、后空翻数周；

3.钢线系腰直体旋转数周；

4.翻腾动作与舞蹈造型结合动作；

5.空中打斗与造型结合动作；

6.各种空中动作、舞蹈造型与现场布景、烟火、地面动作的默契配合。

影视威亚特技技术自运用以来，受到影视制作人，导演，舞台制作人、央视导演们的信赖和赏识。

以上就是由成都天梦文化传播有限公司为大家提供的关于威亚的相关信息，如果还想了解更多，建议咨询专业人士。

❼ 山地车零件的详细介绍有哪些

1、车架
一部山地车,是否骑的舒适,是否轻巧易控,能承受多高的强度,能用多长的时间,能否升级等,关键就是看车架了,如同电脑上的主板,攒机高手对主板的要求超过了对cpu的要求。
车架大致分为两种：硬车架、全避震车架。
硬车架：骑起来更省力,更轻巧,价格低廉,500左右的架子就不错了。
全避震车架：更舒适,过颠簸的山路时不用减速,不过骑起来有懈力,不适合长 途,价格较高,尤其是选择一款优秀的后避震器,价格跟车架价格不相上下了。
建议：大猫(bigcat)的硬车架很不错,便宜又轻(400元、1485克),强度也行。买全避震车架的朋友可以先买个普通车架,再换个好点的避震器。
2、前叉
前叉是山地车中科技含量较高的部件,高人曰：“山地车,其实就是车架加个前叉哉～～”可见前叉的重要性。
硬前叉的山地车已经不多见了,现在基本都是带避震器的前叉。全世界有几家厂的前叉不错：suntour(三拓)、ddn、rockshox、 marzocchi(马祖奇)、manitou、fox……其中前四个厂的叉子有1000元的普及型号叉,而后两种较少见,且价格太高了,即使普及型的叉也接近2000元,新车友难以承受,买了也难以发挥其功效,是浪费。
下面介绍一下前叉的介质种类：(感谢三脚猫纠正)
⑴、弹簧叉：最低档的叉,没有阻尼。
特点：便宜, 300元就能买个不错的。
⑵、阻力胶：以阻力胶为介质,没有阻尼。
特点：比上不足比下有余,不过阻力胶用三年左右会老化,需要换。
⑶、油簧叉：以弹簧(coil)为回弹介质,以油为阻尼。
特点：最重,但是最结实。弹簧用起来比较润,对小震动反应灵敏,一般半年换一次避震油
⑷、油气叉：以空气(air)为回弹介质,以油为阻尼。
特点：比油簧叉轻,但结实度有所降低。(也不至于低到哪儿去,普通越野足够了。)半年打一次气,车行都会提供专门的气筒免费打,单独买也可以,带气压表200元左右。以空气为介质的好处是重量更轻点,可以在高速越野中保护骑行者的手腕部位,不过对小震动反应不太灵敏。
前叉的工作顺序应该是：遇到障碍物——前叉被压缩——到了极点——被回弹到原来长度(回弹的速度受阻尼的影响)——弹跳系统工作结束
新车友可能对一些前叉的专业或英文词语不太熟悉,这里大概解释一下。
行程travel：前叉能够压缩的极限长度。越野用60-80mm就够了。不过要玩玩飞的就该选个长行程的叉100-125mm。速降的叉就更长了,得要180mm。
弹跳spring：从遇到障碍物前叉行程收缩到极点,再由介质(阻力胶、弹簧、空气)弹回原来的行程长度为止,这个过程叫弹跳。
回弹rebound：弹起后收缩到极点之后,由介质(阻力胶、弹簧、空气)弹回原来的行程长度,其实就是弹跳spring的后半部分,因为回弹速度要受到油阻尼的影响,所以单独成为一个专业名词。
阻尼damping：回弹的时候,回弹速度有多快,这个由阻尼来决定。高速行使下,回弹快了,会被弹飞；回弹慢了,连续障碍物时行程被越压越短,手感跟没有回弹的硬叉一样。(用马祖奇04年的exr－pro快速下30级楼梯就这个感觉,只有换较清的避震油增加回弹速度才可解决,不过有的朋友喜欢阻尼明显,也就仁者见仁智者见智了。)
回弹调节rebound adjustment：这是一个科技卖点,有这个功能的叉要贵几百元。但是马祖奇的经典叉z3带这个功能,要知道z3不到1000元啊！～不过现在基本没货了；另外rockshox的叉,只要型号后面跟sl的也带。
顾名思义,是调节回弹速度快慢的。带这个功能的叉,不用换清、浓的油,就能达到调节回弹的目的。回弹调节在越野中的影响——小石头路、泥路,需要回弹快点的；岩石、大落差的路需要回弹慢点的。
回弹调节旋钮一般在叉脚的左边,看杨林的拆z3的那个帖子就能看见。原理是转动以后,可以使油孔变小,而减少单位时间油的通过量,延长出油的时间,达到回弹变慢的目的。跟饭店带孔的塑料盐瓶一个原理。
按中国人的思维习惯,把回弹调节理解为阻尼调节要容易些,因为回弹的快慢是通过油阻尼进出量来控制的。
锁死：rockshox的3000元以上高档叉有这个功能,骑行的时候,通过一个特殊的旋钮,能把前叉锁死,跟硬叉一样,对任何障碍物都没有减震的反应。这样可以减少懈力,使爬坡变得更容易,骑长途时也可以省力些。普通玩家用处不明显,建议把金钱用在其它部件上。
避震油：在摩托车店可以买到摩托车前叉避震油,与山地车通用,要选清点的,因为自行车可没摩托那么重。越清的油,阻尼越不明显,回弹速度就越快；反之浓的油,阻尼就明显,回弹速度就慢。(比如：马祖奇04年的exr－pro就是回弹慢的。)
说了这么多,这里着重写的是rockshox和marzocchi(马祖奇)这两个牌子。
其实大街跑的山地车基本用的是这两牌子的家伙,前者是美国牌子,后者是意大利牌。不过从04年起,所有1000元左右的普及型叉都改为台湾生产了。有的老鸟说质量有所减退,不过就新手朋友的低强度玩法而言,没三年是不会用坏的。
下面就这两个牌子的具体型号,照官方网站的内容举例翻译、解释。
rockshox－pilot sl:
travel: 80mm with 100mm conversion included 行程：80-100mm可变换
weight: 3.87 lb. (1.76 kg.) 重量：1.76kg
spring: single sided coil with air assist 弹跳系统：单边弹簧和气压援助
damping: hc2 阻尼系统：hc2
adjust: external rebound adjustment 回弹调节系统：外部回弹调节
lowers: one piece magnesium 下管：整块镁合金
crown: forged 6061 aluminum, black 顶材：铝、黑色
steerer tube: butted aluminum 舵管：铝
upper tubes: chromed steel 28mm 上管：铬合金
colors: black, red 颜色：黑、红
upgrade: over xc: external rebound adjustment 比较：比pilot xc多了外部回弹调节器。pilot xc也可以调节回弹速度,不过要拆开叉子调节,比较麻烦。
marzocchi－exr pro air
damping system：al open bath ssv system 阻尼系统：双边气压ssv系统
adjustability：al external preload adjuster 适应系统：双边外部预加负荷
spring type：air 弹跳类型：气压
travel：85,105,120mm 行程：85,105,120mm
steer tube：steel 舵管：钢
colors: black, red 颜色：黑、红
两个牌子的风格：美国人设计的rockshox有很多科技卖点,用起来更舒适；而意大利的marzocchi更结实,这要看玩家具体的用途了。经常玩飞坠的朋友,建议用意大利的,而享乐型的中度越野者,适合用美国的。
3、制动系统：刹车、刹把、刹车线
山地车用两种刹车：v刹、碟刹,而普通的吊刹不常见。
v刹：力量很大,因为是靠摩擦轮圈制动,所以轮圈一定要调整到位,且不容易形变。
碟刹：比起v刹,更不容易把轮胎抱死,高速行驶的时候,抱死很危险,会导致侧滑。
价格：碟刹的价格很贵,好点的都在千元左右,v刹400元能买相当好的了。
碟刹又分两种：油压碟刹和线拉碟刹,油压碟刹靠油去压刹车片,获得巨大的刹车力,这种刹车在速降车上很常见；线拉碟刹靠手指的力量去制动,其实用在xc上绰绰有余了。
下面推荐一款手感最好的线拉碟刹：avid 碟片直径185mm型,价格800-900元不带刹把,刹把130/对。
推荐v刹：喜马诺xt-739( 230元左右)
刹车线：推荐买喜马诺xtr,15元一根,三年不锈。
4、传动系统：牙盘、中轴、链条、飞轮
牙盘：这个没什么好说的,3个齿轮,都知道吧,raceface的不错,有点贵啊500多。便宜的买个shimano acera,100多块钱,或者闪电的牙盘,60元,呵呵。
按此在新窗口浏览图片
中轴：有梅花孔中轴和方孔中轴两种,长度也有所不同,必须依照梅花孔或方孔的牙盘购买。图七：
链条：这个是个易耗品,断链条是经常
两块钱怎么过黄金周？ 2007西藏圣地婚礼 航空旅行白皮书 聚焦国内知名企业 的,骑长途的话,一定要带好备用的哟,免得在青藏路上灰溜溜的搭便车。 飞轮：这个要选择了,有8飞24速的,有9飞27速的。长期以来,老百姓有个误区,认为
档越多,用得也越多。其实车手是不会把所有档用遍的,80%的时间只用一个档,但这个档一定是最适应车手蹬踏力度和频率的。由此可见,档数越多的变速系统,车手选择适合自己的档位就越精确。27速的比24速的多3个档,让车手有更多的选择。
5、变速系统：变速指拨、前拨、后拨、变速线
变速器呢,国内最常见的两个牌子,一是喜马诺shimano,二是sram。
喜马诺占领中国市场很多年,因为是日本牌子,不少愤青选择了抵制,而购买sram,新兴的sram在性价比上的确优越一些,比如sram-7.0变速系统就是针对shimano-xt设计的,但是价格便宜一半,建议朋友们多参考参考。还有要注意的是,shimano跟sram有的零件不兼容,最好不要混用。
听说sram好象被美国公司收购了,这就麻烦了,看愤青们是抵制日货呢,还是抵制美货呢？或者不用变速器得了。或者用少见的意大利产的,要多付出2-3倍的价钱哟~~~爱国难做啊……
指拨：分两种,一是剪刀变速器,二是转把变速器,转把变速器变档时来得更快,有的人有钟爱剪刀变速器,因人而异了。shimano的变速器大多是剪刀的,sram的转把变速器很有名。
还有一种是联体手变,把指拨和刹车的闸把做成一体的了,这样的好处是具有极高的兼容性和美观,不足之处是,万一闸把坏了指拨没坏,还是得全部一起换。
前拨：钱多的往xt上走,钱少的用alivio。sram的很不错,比较便宜。
后拨：个人认为比前拨重要些,建议装比前拨高一档次的家伙。比如shimano的lx、xt系列,sram-7.0等,结实耐用。钱少的就装shimano alivio,100块左右。
变速线：同刹车线。
附：shimano的级别从高到低依次是 xtr, xt, lx, deroe, a
两块钱怎么过黄金周？ 2007西藏圣地婚礼 航空旅行白皮书 聚焦国内知名企业 livio,acera,altus,tourney
sram的级别从高到低依次是xo、9.0、7.0
6、车轮：车圈、钢线、前后车轴、外胎、内胎
车圈：山地车应选用双层圈。因为双层圈比单层圈更结实,更能经受恶劣地势对单车性能的考验。车圈又分为：刀圈和工型圈。
刀圈优点是抗纵向的冲击强,再大的强度也不会发生圆周变形,而横向的变形是很好调整的；刀圈还能减小空气阻力,适合业余车手和训练使用。缺点是重,不适合爬坡。工型圈抗横向的冲击能力强些。
钢线：这个没什么好说的,有两种,一种是普通的,横截面是圆形；另一种横截面是扁的,能减少正面的风阻。
车轴：又称花鼓。用碟刹的朋友,应该选择碟刹车轴,因为碟刹片是固定在碟刹轴上的；用v刹的朋友,可以用普通轴,如果以后想升级到碟刹,可先装碟刹轴。
车轴分为培林轴和珠档轴。建议买培林轴,滚珠坏了,可以更换。
什么叫培林轴,新手肯定不太懂。
培林是英语bearing(轴承)的音译,培林轴其实就是轴承轴。还有一种轴,它比陪林轴承受更强的压力,叫珠档轴,shimano的多半是珠档轴,这种轴如果珠档坏了的话,更换很麻烦,需要专业人事和专门的材料。而陪林轴中的轴承滚珠,是全世界统一型号的,到处都能买,用坏了换起来很方便。
培林轴中还有一种叫——滚针陪林,是用圆柱体代替球体作为传动的介质,优点是强度更大,润滑度稍有下降。一般用在中轴和腕足那里。
推荐：犰狳的花鼓是培林的,它的轴承滚珠很容易买到。价格偏贵。图十三的两款都是犰狳的。左边是碟刹轴,右边是普通轴。
外胎：个人认为很重要,因为它直接影响到骑手在特定路面对车的操控。不同的胎纹适应不同的路面。如下图：左边的胎纹平,右边的凸。
胎纹越平,阻力越小,速度越快,在平地上的摩擦力越强。尤其是最左边光头胎,适合城市里平整的水泥路。左二的细齿胎适合泥路。
胎纹越凸,阻力越大,速度越慢,在山地上的摩擦力越强。