做最好的自己翻译成英语怎么说

Ⅰ “做最好的自己”用英文怎么翻译呢

Just be yourself! The best yourself!

Ⅱ 努力工作，做最好的自己，那位大神给用英文翻译过来

Working hard, being the best me! 两个都是短语，不是句子，所以动词都是动名词形式

Ⅲ 做最美好的自己 英文怎么翻译

be your personal best...做最好的自己

Ⅳ 翻译：“做最好的自己”用英语怎么说是“beyourpersonalbest”吗

可以，
be your personal best 没错
例句：
I want to be my personal best in whatever I do.

Ⅳ “做最好的自己”用英语怎么说

回答和翻抄译如下 ：

做最好的自己 。

Be the best version of you .

Ⅵ 做最好的自己英文怎么说

翻译：Be the best version of yourself

单词分析：

1、，英 [best] 美 [bɛst]

释义：

（）adj.最好的( good和well的最高级);最愉快的;最幸福的;最合适的

（）adv.最好地;最出色地;最高标准地

（）n.佼佼者;（个人的）最高水平;最重要的优越性;最好的东西，最合乎要求的事物

（）vt.[口]打败，胜过

2、version，英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]

释义：n.版本;译文，译本;说法;倒转术

3、yourself，英 [jɔ:ˈself] 美 [jərˈself]

释义：pron.你自己;（用以加强语气）亲自;你的正常或健康的情况

(6)做最好的自己翻译成英语怎么说扩展阅读：

“做最好的自己”其他几种表述：

1、be your personal best

释义：做最好的自己

例句：BeYourPersonalBest,Don'tmindothershowto do.

不要管别人怎么样，做最好的自己。

2、Do with your best

释义：做最好才行

例句：Nomatterwhatyoudo,doitwithyourbestability.

无论你做什么，都必须尽全力。