一天就这样过了英语怎么翻译
A. 那就算了英语怎么说
问题一:“那就算了”的英语翻译 That's ok.
It's all right.
Never mind.
D阀n't worry about it.
这些都是很客气的说法
问题二:那就算了 就这样吧 英文怎顷桥旅么说 那就算消喊了和就这样吧,语气还不太一样。
那就算了,可以说let it go,forget it, never mind, let it be 等等
就这样吧,可以说 this is it, that's all, OK then,等等。
问题三:“算了”英文怎么说? 这事算了:It just
算了: J川st
我不管了:Regardless of the I
算了吧:Forget it
问题四:“那算了”的英文翻译 forget it
(意译)
问题五:既然你不想说,那就算了吧用英语怎么说 If you don't want to talk about it, then ju顶t let it go
问题六:“那我呢?那我又雀凳算什么...?”用英语怎么说? Then, who am I
问题七:“那就好”用英文怎么翻译? that's fine
B. "一年又一年,时间匆匆过" 用英语怎么说
一年又一年,时间匆匆过
译文:Year after year. Time flies by.
如果要追求文字的对仗与整齐,也可以这样翻译:
一年又一年,时间匆匆过
译文:Years have gone by. Time has flown by.
其中的关键词有:
Year after year:年复一年
一天就这样飞逝了。
The day has simply flown by.
(动词原形fly by:飞逝)
还有就是:语法上,要主意主语和谓语的一致性,以及根据时态转换谓语动词的正确形式。
C. 那就这样吧”英语怎么说
那就这样吧英文翻译:
So be it、that's it
D. 就这样了 翻译成英语
That's all.
E. “就这样”用英语怎么说
That's it~
That's all~