对我而言翻译英语怎么说
❶ 对我而言, 友谊很重要用英语怎么翻译
Friendship is very important to me.
应该是to me ,要看前面的形容词,如果形容词是形容人的就用for sb,如果形容词是形容事情的就用to.
❷ 英语里“对某人而言”用to 还是用for
选择 for 还是 to, 这要看它具体是在什么固定短语里,
比如 apple is good for you. 苹果对你身体好。
be good for 就是 对...好的 意思。
be frindly to, 就是对。。。友好 的 意思。
例如, he is friendly to me. 他对我很友好。
所以你说的 ,“for many students” 和 “to many students like me ” 是有着不同的语境 和 上下文词组搭配的, 要看具体情况而定!
谢谢采纳!~欢迎追问!
❸ 对于我来说,用英语怎么说
for me
双语例句
1.对于我来说,他是最合适的人。
He is the only man for me.
2.因此,对于我来说,它不但讲述了我的童年,还有科技的历史。
So, for me, it speaks of childhood, and of the history of technology.
3.对于我来说,生活让人惊讶的是,我们在做每一件事是都可以做出选择。
One of the amazing things about life, for me, is that we have a choice in everything we do.
4.对于我来说能够做自己喜欢的事情,就很满足了。
It is enough for me to do the things I like.
5.我知道对于我来说这是一个不可能的事情。
And I know this is an impossible thing for me to ask.
❹ “就我而言”翻译成英文 1.2.3哪个是对的啊 或者如果写作文要用到,哪个最好啊
第二个是对的