当前位置:首页 » 作文翻译 » 元日这个词用英语怎么翻译

元日这个词用英语怎么翻译

发布时间: 2025-01-22 14:11:58

『壹』 是每年的正月初一这句话用英语怎么说

是每年的正月初一:

Is the first day of the first lunar monthe very year。

正月初一,在清代前,一直叫“元旦”或“元日”等名称,辛亥革命以后改称为“春节”。在先秦时也叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等;到了两汉时期,又被叫为“三朝”、“岁旦”、“正旦”、“正日”;魏晋南北朝时称为“元辰”、“元日”、“元首”、“岁朝”等;到了唐宋元明,则称为“元旦”、“元”、“岁日”、“新正”、“新元”等。

而清代,一直叫“元旦”或“元日”。1911年辛亥革命以后,开始采用公历(阳历)计年,遂称公历1月1日为“元旦”,称农历正月初一为“春节”。国家非常重视非物质文化遗产的保护,2006年5月20日,“春节”民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

正月初一,是农历新年的第一天。春节是民间最隆重最富有特色的传统节日,它标志农历旧的一年结束和新的一年的开始。在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五。

在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,热闹喜庆气氛洋溢;这些活动以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年为主要内容,形式丰富多彩,带有浓郁的各地域特色。

『贰』 元日的英语翻译是什么

《元日》的英语翻译

Amid the din of crackers goes the departing year, the winds of spring bring warmth to help the wine mature. Thousands of families ushered in the sun, always to use the new door god to replace the old peach symbol.

这首诗的白话就是:在即将离去的一年的喧闹中,春天的风带来温暖,帮助葡萄酒成熟。千千万万户人家在阳光下,总是用新门神来代替老桃子的象征。

此诗作于王安石初拜相而始行己之新政时。为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境,1068年,宋神宗召王安石“越次入对”,王安石即上书主张变法。次年任参知政事,主持变法。同年新年,王安石联想到变法伊始的新气象,有感创作了此诗。

『叁』 每个月的节日 用英文怎么表达

一月:1月1日元旦New Year's Day (Jan1st)

二月:2月14日情人节Valentine's Day(Feb14th)

三月:3月8日国际妇女节International Women' Day(March8th)

3月12日中国植树节China Arbor Day(March12th)

3月14日白色情人节White Day(March14th)

四月:4月1日愚人节April Fools' Day(April1st)

五月:5月1日国际劳动日International Labour Day(May1st)

5月第二个星期日母亲节Mother's Day

六月:6月1日 国际儿童节International Children’s Day(June1st)

八月:8月1日中国人民解放军建军节Army Day(Aug1st)

九月:9月10日中国教师节Teacher's Day(Sep10th)

十月:10月1日中华人民共和国国庆节National Day(Oct1st)

10月31日万圣节Halloween(Oct31st)

10月的第二个星斯一加拿大感恩节Thanksgiving Day(the second Monday on October)

十一月:11月最后一个星期四感恩节 (Thanksgiving Day)

十二月:12月25号圣诞节(Christmas Day)

(3)元日这个词用英语怎么翻译扩展阅读

西方节日(Western festivals)是西方国家一年中的节日。包括圣诞节、万圣节、复活节、情人节、美国独立日、愚人节以及母亲节等。由于文化和习俗的不同,各国人民庆祝元旦和新年的方式和形式也有一定的差异。

在西方国家,尽管圣诞节才是最大的节日,新年在人们心目中仍占有不可替代的重要地位。除夕之夜 (NewYear's Day)晚会是庆祝新年到来必不可少的活动。西方各国的人们都喜欢在欢快的乐曲和绚丽的光彩中喜气洋洋地度过一年的最后一个夜晚。此时,化装晚会特别受欢迎。

来宾们把尊严和谨慎藏在面具之后,打扮得稀奇古怪。大家无拘无束,尽情玩乐,与平日的行为大相径庭。在英美两国,午夜钟声一响,参加晚会的人们还要手拉手高唱<<友谊地久天长>>这首著名的苏格兰民歌。

热点内容
他喜欢手游用英语怎么说 发布:2025-01-22 16:59:18 浏览:757
教室用英语怎么说翻译 发布:2025-01-22 16:59:18 浏览:467
我最喜欢汉堡包用英语怎么说 发布:2025-01-22 16:57:56 浏览:194
马喜欢奔跑用英语怎么写 发布:2025-01-22 16:40:06 浏览:454
如何将手机变成英语怎么翻译 发布:2025-01-22 16:35:44 浏览:663
跑步英语ing单词怎么写 发布:2025-01-22 16:30:45 浏览:29
正确的单词短语用英语怎么说 发布:2025-01-22 16:10:45 浏览:930
善良的恶魔翻译成英语怎么说 发布:2025-01-22 15:54:06 浏览:455
你有多少个儿子英语怎么翻译 发布:2025-01-22 15:53:15 浏览:319
丁字形立交英语怎么说及英文单词 发布:2025-01-22 15:52:28 浏览:516