你现在在老家吗翻译英语怎么说

㈠ 是的，你现在还在老家吗下次来河北找我玩，英语怎么翻译

是的，你现在还在老家吗？

是的，你现在还在老家吗？这句话在中文里表达了一个询问，询问对方是否还在家乡。用英文翻译为："Yes, are you still in your hometown?"

下次来河北找我玩，英语怎么翻译？

如果翻译为：“Next time you come to Hebei, come and play with me.” 这个翻译准确地表达了原文的意思。"Next time" 表示未来某个时候，“come to Hebei”指来到河北省，“come and play with me”则表示来和我一起玩。

简而言之，中文的“是的，你现在还在老家吗？下次来河北找我玩”在英文中可以翻译为：“Yes, are you still in your hometown? Next time you come to Hebei, come and play with me.”

这样的翻译既保持了原文的语境和情感，又准确传达了每个句子的意思，使得不同语言背景的人能够理解。

㈡ "滚回你的老家!中国不欢迎你!"用英文怎么说

水平有限啊~
Rush back to you Kennel!China isn't open for you!

㈢ 我回到老家去了乡下住了一天英语怎么说

我回到老家去了乡下住了一天翻译成英文是：“I went back to my hometown and lived in the countryside for a day”。

重点词汇：back

一、单词音标

• back单词发音：英[bæk]美[bæk]。
  

二、单词释义

• n.后面；背脊；靠背；后背；后卫

• vt.支持；后退

• adv.向后地

• adj.向后的；后面的；偏远的；过时的；积欠的

三、词形变化

• 第三人称单数： backs

• 复数： backs

• 现在分词： backing

• 过去式： backed

• 过去分词： backed

四、短语搭配

• back agilely机敏地支持

• back consistently一贯支持

• back contemptuously傲慢地支持

• back deliberately故意支持

• back discreetly谨慎地支持

• back strongly坚决支持

五、词义辨析

back，uphold，support，sustain，advocate这些动词均有“支持，支援，拥护”之意。

• back通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。

• uphold既可指积极努力对陷入困境者的支持，也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。

• support含义广泛，多指在道义上或物质上支持某人，也可指对某项事业的支持。

• sustain侧重指连续不断的支持。

• advocate多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护，往往暗示提倡某事或为某事辩护。

六、双语例句

• .

  后面有许多人等着进来。

• Ourroomwasatthebackofthehotel.

  我们的房间在旅馆靠后面的地方。

• There'sroomforthreepeopleintheback.

  后排有可容三人的空位。

• I'.

  我正接受背部疾患的治疗。