生产经营部英语怎么翻译

① 翻译部门名称：财务部、经营部、法律部、工程管理部、总师室、会议室、小车班、档案室、总工程师室

Department of finance财务部
Sales Department 经营部
Department of Laws&Regulations法律部
Department of Project Management工程管理部
??总师室(什么意思？）
Meeting Room会议室
Squad of vehicles小车班
Profile Room档案室
Chief Engineer'office总工程师室

② 请帮忙翻译一些公司职位

制造部 副部长
vice-minister of the manufactory department

物资课 课长 head of the material section

经营部 业务经理 professional manager of the managemant

经营计划部 副部长 section of the planning administration
技术课 课长 head of the technic section
质检部 副部长 vice-minister of the quality inspection

总工程师 chief engineer