它们在树上翻译成英语怎么说

㈠ 它们生活在树枝上用英语翻译

它们生活在树枝上
They live in a tree.

相关例句：
1.One argues that birds'immediate ancestors lived in trees.
一种主张,鸟最直接的祖先生活回在树答枝上.

㈡ 英文里小鸟在树上是用in还是on

小鸟在树上是用in。on the tree是长在树上面的。

区分in the tree 和on the tree

1. in the tree，在树上（外来物），放在或者停在树上，不是树上本身有的；

例句：

Adoveis sittinginthe tree.

一只鸽子正呆在树上。

The monkeywas swinginginthe tree.

猴子在树上荡来荡去。

Thissoccer ballgotstuckinthe tree.

这个足球卡在树上了。

2. on the tree，在树上（原生物）；也就是树上本身有的；

例句：

Orangesgrowonthe tree.

橙子长在树上。

There isanappleon the tree.

这棵树上有个苹果。

Howmanyapplesarethereon the tree?

你知道树上有多少个苹果吗？

㈢ 为什么“在树上”用英语翻译是inthetree

很简单：即使是在树上，也不会飘在树叶上面，而是要在树杈上（也就是在树里面），所以要用in the tree而不是on the tree。至于为什么会有the，是因为这棵树是特定的（即事先知道的那棵），要用定冠词the.

㈣ “在树上”翻译成英语需要分情况吗

1
in
the
tree
(树外之物）

2 on
the
tree
(树内之物）

你的采纳
我的动力
希望我能继续帮助你

㈤ 在树上英语怎么说

在树上
英语翻来译有两自种译法：
1、on the tree 在树上的东西本身是树的一部分东西（如叶子、果实）
例句：
There're some apples on the tree.
那棵树上有几个苹果。
2、in the tree 在树上的东西本身不是树的一部分（如鸟、人）
例句：
There's a bird in the tree.
树上有只鸟。