什么中的之一英语怎么翻译

『壹』 英语to either怎么翻译

这个短语的意思是，给任何一个。either通常作为代词的时候，指的是两者中的任何一个。加上前面的介词，那就是可以给任何一个人。或者是针对任何一个人。

『贰』 在汉语里，“最。。。之一”是病句，那英语的“ONE OF THE MOST...”应该如何准确翻译

汉语里，最...之一能不能用有争议。
几种情况，一个是最集本身存在两个或以上等同的数量，例如甲和乙跑100米的时间相等并列世界第一，那么说甲和乙是世界上跑得最快的人，单提甲怎么办，他是最快的之一没错啊。
另一种是最集本身难以确切量化，比如最有名之一，如何比较。
不单是中文，英文其他语言也一样有这个问题。我觉得语言本身是在变化的，近年来这类说法一定程度上通用起来，也不能一定就算他错误。出于表现上的便利性最...之一并无不可。

『叁』 英语中neither和either有什么区别

两者的主要区别在于：neither表示“两者都不…”，常与单数谓语动词搭配。

但是either表示“两者之一”，常与单数谓语动词搭配。

(3)什么中的之一英语怎么翻译扩展阅读：

either与neither可用作形容词、代词、副词和连词等,它们的用法如下：

1.either指两者中的任何一个，neither指两者都不。作代词时，either, neither一般接单数动词。作限定词时，一般加单数名词。

Either of them will be appointed Minister of Finance.Neither of the two speaks English well.（他们中的任何一人将被任命为财政部长，两人都说不出流利的英语。

2.either...or表示两个或多个选择中的一项。neither...nor表示“既不，也不”。either...or, neither...nor连接的两个名词或代词作主语时，谓语动词与最靠近它的主语一致。

He neither knows nor cares what has happened.Neither he nor I have met such a beautiful girl before.（他既不知道也不关心发生了什么，他和我以前都没有见过这么漂亮的女孩。）

3.either表示也不，用于否定句。(too表示“也”，用于肯定句。)

I don't like the yellow shirt, I don't like the green one, either.（我不喜欢那件黄色的衬衫，我也不喜欢那件绿色的。）

4.neither可以引导倒装句，表示和前面的情况一致，而且前面为否定句。

The organization had broken no rules, butneither had it acted responsibly. （该组织没有违反任何规则，但它必须负责任地行事。）

『肆』 用英语翻译“其中之一”

one of them

『伍』 英语中最高级如何翻译

英语中“one of +the +形容词最高级+名词复数”是英语中最高级的固定搭配。表示“……是……中最……之一”。

例如：Beijing is one of the largest cities in China.北京是中国最大城市之一。

例如 ：One of the most important languages is English.最重要的语言之一是英语。

“one of the+最高级+名词(复数)”整个短语为单数含义,谓语要用单数形式。

例如：One of the oldest houseshasbeen burnt in a fire.最古老的一幢房子在一场大火中被烧毁了。

(5)什么中的之一英语怎么翻译扩展阅读：

英语中最高级的固定搭配还有

1.“主语+be+the+形容词最高级（+单数名词）+in/of...”表示“……是……中最……的”。

Tom is the tallest in his class./of all the students.汤姆是他们班上/所有学生当中最高的。

This apple is the biggest of the five. 这个苹果是五个当中最大的。

2.“主语+实意动词+(the)+副词最高级+in/of...”表示“……是……中最……的”。

I jump (the) farthest in my class.我是我们班跳得最远的。

3.特殊疑问词+be+the+最高级，甲，乙，or丙？”用于三者或三者以上的比较。

Which country is the largest，China，Brazil or Canada？哪个国家最大，中国，巴西还是加拿大？