太阳为日英语怎么翻译
① 日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮怎么翻译
“朝为日,暮为月,卿为朝朝暮暮”是由《暮光之城》中的英文句子翻译而来的,原英文句子如下
I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever .——《Twilight》
就字面意思,直接翻译过来,就是我喜欢三种事物,太阳,月亮,还有你,早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,而你我永远喜欢。
而根据翻译的“信达雅”原则,翻译成较为文雅的汉语则成为了:
“吾爱有三,朝为日,暮为月,卿为朝朝暮暮”。
② 吾爱三物,日,月与子。太阳为昼,太阴为夜,汝以为常的翻译
I love the three things, the sun, the moon and the Qing, the sun for the morning, the moon for the evening, the Qing for the day and the evening
③ 星期日翻译成英文怎么说
Monday 星期一 Mon.
Tuesday 星期二 Tues.
Wednesday 星期三 Wed.
Thursday 星期四 Thurs.
Friday 星期五 Fri.
Saturday 星期六 Sat.
Sunday 星期日 Sun.
拓展资料
英语中一周各日由诸神的名字命名:
星期日(Sunday)是太阳(Sun)之日;
星期一(Monday)是月亮(Moon)之日;
星期二(Tuesday)是战神蒂尤(Tiu)之日;
星期三(Wednesday)是诗神(Woden)之日;
星期四(Thursday)是雷神(Thor)之日;
星期五(Friday)是爱神(Freya)之日;
星期六(Saturday)是农神(Saturn)之日。
星期日指的是星期六之后、下一个星期一之前的那一天。
星期日的拉丁语名字是dies solis,意思是太阳日;
法语是dimanche,来源于拉丁语词,意思是“主的日子”;
英语是Sunday,来源于太阳日;
俄语是вокресенье,意思是“礼拜日”。
④ sun太阳怎么读
sun的读音:英式读音为[s?n],美式读音为[s?n]。英语单词sun可作名词和动词,作为名词时,中文翻译为“太阳”、“太阳的光和热”、“阳光”、“日光”、“恒星”;作为动词时,中文翻译为“晒太阳”。
sun的基本释义及用法介绍
1、sun可作名词,意为太阳;日;太阳的光和热;阳光;日光;恒星。
例句:The sun was shining and birds were singing.
阳光照耀,鸟儿啼啭。
The sun was just setting.
太阳刚往下落。
This room gets the sun in the mornings.
这间屋子上午可以晒着太阳。
We did our best to keep out of the sun .
我们尽量避开阳光照射。
The sun was now high in the southern sky...
太阳正高挂在南边的天空上。
All living things need light and heat from the sun to live.
所有的生物都要靠太阳的光和热生存。
There are other suns in outer space.
在星际空间还有其它恒星。
2、sun还可作动词,意为晒太阳。
例句:We lay sunning ourselves on the deck.
我们躺在甲板上晒太阳。
She was last seen sunning herself in a riverside park.
最后一次有人看见她时,她正在河边公园晒太阳。
All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun
在整个炎热、安静的假日,埃米一直在晒太阳。
最后总结,通过以上关于sun太阳怎么读内容介绍后,相信大家会对sun太阳怎么读有个新的了解,更希望可以对你有所帮助。